农村振兴厅国立畜产科学院在持续高温时期，开展现场技术支援，力求同步减少养猪场的家畜死亡与畜舍恶臭。国立畜产科学院院长赵容民于8月11日走访全北特别自治道井邑市山外面天空农场，检查了制冷设备、气味削减设施以及基于人工智能（AI）的精准营养技术的运行状况。
 [코리안투데이] 폭염 악취 다 잡는다 농촌진흥청 AI 스마트 축산 기술 현장 점검 © 장형임 기자 |
农村振兴厅（厅长李承敦）国立畜产科学院院长赵容民于8月11日上午来到全北特别自治道井邑市山外面天空农场（代表宋永哲），察看高温应对情况。此次走访旨在防止高温期家畜死亡并减少畜舍产生的气味，赵院长逐一确认了猪舍制冷设备、气味削减设施，以及利用AI的母猪精准营养技术的应用状况。
高温持续时，猪的采食量和增重会减少，母猪的繁殖能力也可能受到影响。因此，夏季需持续观察猪的状态，并根据各猪舍的通风情况适当运行制冷设施，这类管理十分重要。可以说，高温期的饲养管理直接关系到农户的生产效率。
 [코리안투데이] 폭염 악취 다 잡는다 농촌진흥청 AI 스마트 축산 기술 현장 점검 © 장형임 기자 |
此次走访的天空农场在分娩舍安装了空调，在妊娠舍和育成、育肥舍铺设了冷却垫，以调节猪舍内部温度。猪舍屋顶涂覆聚氨酯泡沫，提升了隔热性能，也提高了制冷效率。
 [코리안투데이] 폭염 악취 다 잡는다 농촌진흥청 AI 스마트 축산 기술 현장 점검 © 장형임 기자 |
赵院长还检查了作为’猪舍气味监测及削减技术示范项目’而设置的气味测量传感器和独立式除臭塔的运行情况。除臭塔是一种用水清洗畜舍排出空气、从而减少气味物质扩散的设施。畜牧恶臭是常与周边居民产生摩擦的问题，因此这类削减设施作为缓解农户与地方社会共同困扰的方案而备受关注。
 [코리안투데이] 폭염 악취 다 잡는다 농촌진흥청 AI 스마트 축산 기술 현장 점검 © 장형임 기자 |
该农场自2025年起还参与了’基于母猪体型影像诊断AI的精准营养供给技术’示范项目。这项技术通过三维摄像头测量母猪体型，再根据体型指数向每头个体供给营养与饲料，在减少饲料浪费的同时，也有助于母猪的健康管理。
赵院长听取了农户关于制冷设施管理状况以及现场所需技术支援等多方面的意见，并就气味削减的实际感受与设施管理过程中的困难交换了看法。
 [코리안투데이] 폭염 악취 다 잡는다 농촌진흥청 AI 스마트 축산 기술 현장 점검 © 장형임 기자 |
赵容民院长表示：’在高温期适当运行并细致管理制冷设施，是守护猪只健康与生产效率的基础’，’当前通风量增大、气味容易扩散，我们将加强现场技术支援，以便有效运行制冷设备和气味削减设施’。
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화코리안브랜드대상 신청 최고경영인대상 신청 소비자만족도대상 신청
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>
