Ngày 30, quận Yeongjong (Chủ tịch quận Son Hwa-jeong), thành phố Incheon, công bố đã hoàn tất công trình sửa chữa, cải tạo các bậc thang cũ trên ‘đường dạo Yedanpo’, con đường đi bộ men theo cảnh quan biển Tây. Nhờ khắc phục các đoạn xuống cấp từng tiềm ẩn nguy cơ trượt chân, cả cư dân địa phương lẫn du khách đến đây đều có thể đi bộ trên con đường này an toàn hơn trước.
![]() [The Korean Today] Bậc thang đường dạo Yedanpo sau khi hoàn tất sửa chữa © Phóng viên Kim Mi-hee |
Công trình lần này được đầu tư 80 triệu won. Quận khởi công vào tháng 8 năm nay, tháo dỡ toàn bộ 61 bậc thang gỗ tròn nguyên khúc đã cũ và nguy hiểm cùng 35㎡ mặt lát gạch block. Thay vào đó, quận lắp đặt mới 111 bậc thang gỗ được thiết kế để thuận tiện cho việc đi lại. Việc số bậc tăng từ 61 lên 111 đồng nghĩa với việc lối đi bộ đã được điều chỉnh tổng thể để người đi có thể lên xuống các đoạn dốc với nhịp bước dày và đều đặn hơn.
Quận Yeongjong đặt trọng tâm của dự án vào việc tạo ra môi trường đường dạo mà bất kỳ ai cũng có thể sử dụng thoải mái, không chút ngại ngần. Bậc thang trên đường đi bộ là không gian vận động thường nhật đối với cư dân quanh khu vực qua lại hằng ngày, đồng thời là cơ sở quyết định ấn tượng đầu tiên về Yeongjong đối với du khách đi chơi cuối tuần. Do bậc thang cũ có thể gây khó khăn đặc biệt cho người cao tuổi hoặc các gia đình đi cùng trẻ nhỏ, đợt cải tạo này gắn liền trực tiếp với sự an toàn của mọi đối tượng sử dụng.
Theo giải thích của quận, với việc công trình hoàn tất, đường dạo Yedanpo đã củng cố vị thế là một điểm nghỉ ngơi an toàn, nơi người dân có thể thư giãn nhẹ nhàng và xoa dịu cả thân lẫn tâm trong cuộc sống thường ngày.
Sáng ngày 29, Chủ tịch quận Yeongjong Son Hwa-jeong cùng các công chức liên quan đã đến hiện trường công trình hoàn công. Chủ tịch Son trực tiếp đi xem xét toàn bộ các hạng mục trên đường dạo, bao gồm cả các bậc thang mới lắp đặt, để kiểm tra tình trạng an toàn.
![]() [The Korean Today] Kiểm tra an toàn tại hiện trường hoàn công đường dạo Yedanpo © Phóng viên Kim Mi-hee |
Chủ tịch quận Son Hwa-jeong cho biết: “Nhờ công trình sửa chữa lần này, cư dân và du khách có thể thưởng ngoạn cảnh biển tuyệt đẹp của Yeongjong trong một môi trường an toàn hơn”, và nói thêm: “Để Yeongjong vươn lên thành thành phố du lịch toàn cầu, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực mang đến những không gian chữa lành an toàn, dễ chịu thông qua nền hành chính lấy cư dân và người sử dụng làm trung tâm.”
Đường dạo Yedanpo được du khách gọi là ‘đảo Jeju của Incheon’. Tại đây, người đi có thể cùng lúc tận hưởng sự ấm cúng của đường rừng và khung cảnh biển Tây rộng lớn trên cùng một cung đường; cảnh hoàng hôn lúc chiều tà đặc biệt đẹp nên các cặp đôi và gia đình thường xuyên tìm đến.
Những địa điểm có lượng khách ổn định như vậy càng cho thấy công tác quản lý an toàn hạ tầng chính là năng lực cạnh tranh của du lịch địa phương. Việc cải tạo bậc thang lần này được đánh giá là một phần trong nỗ lực của quận Yeongjong – địa phương đặt mục tiêu trở thành ‘thành phố du lịch toàn cầu’ – nhằm đồng thời chăm chút không gian sống của cư dân và tài nguyên du lịch.
[ Phóng viên Kim Mi-hee: incheonsouth@thekoreantoday.com ]
Đăng ký Đại sứ quảng bá khu vực Đăng ký Trưởng chi nhánh The Korean Today — Nam Incheon
![]() |
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>







