第三步之翌曉，孔明於劉備前展五尺之紙地圖矣。

地圖乃昨午前庭土上劃之三線之同構也。唯紙上，三線爲三塊之明境現矣。首塊乃北之中原也。曹操之名於其央端然書焉。次塊乃東南之江東也。孫權之名書焉。三塊乃西南之荊州與益州二州也。其塊之央，今曉首書一名焉：

劉

孔明以筆書其一字後，下置筆矣。

「皇叔。今日此地圖上之三塊乃——前二十年間天下之三塊也。北方之曹操已堅矣。東南之孫權尚少，然周瑜於旁，速當堅矣。餘塊乃西南之荊州與益州也。此二州乃皇叔之席矣。」

劉備久望地圖上其一字劉。字下荊州與益州之二境淡然劃焉。劉備至今日之名乃平原·徐州·小沛·汝南·新野之五點各下而再擧之名也。今曉首於地圖之一塊上其名端然下矣。

「先生。西南之荊州今乃劉表之席矣。益州乃劉璋之席矣。二人皆爲劉氏也。何以吾占其席乎。」

孔明輕展扇：

「皇叔。劉表之席不越明秋矣。其病勢已深矣。明秋劉表離世，則彼席之繼承者於二子間搖矣。其搖之內，皇叔之三步可移於彼席上矣。」

「益州之劉璋乎。」

「劉璋之席自明秋以後前六歲內當移於皇叔之席矣。六歲之時間，以皇叔之三步之拍合則不長矣。」

劉備深然吸息。漂泊二十歲之者之名，於今曉地圖上二席自得爲己份矣。荊州與益州。二塊爲一名之二足成矣。

孔明以扇於地圖之北曹操之名上輕拭：

「皇叔。一刹擊北方曹操之決——於今曉勿下矣。擊曹操之事乃皇叔之二足（荊州與益州）於地圖上堅然栽後之事也。其前曹操下於南，則皇叔當與南孫權握手矣。勿以獨力防曹操，當以二人之手防之矣。」

「握孫權之手乎。」

「然。今歲秋方握其手之時也。曹操之南征自今歲秋始矣。」

劉備之目大開：

「今歲秋乎。」

「然。昨於此男子十步之庭內所聞之風，已自北向南傾矣。今歲秋之風推曹操之旗向南矣。其風至赤壁之邊時，皇叔與孫權之二手當共於彼席矣。」

赤壁。其二字今曉首自孔明之口出焉。Book 5 Day 125 之曹操之十帖中第九帖之題正其二字也。曹操之丞相府壁上之第九帖與臥龍崗庭之五尺地圖——於八百里離之二席——同二字於此春之曉共懷矣。

劉備不知。孔明亦不知。唯二人前五尺地圖上之赤壁之席，自今曉於二帝國之二男子之二壁上以同重坐矣。世之一結——於同席聚矣。

孔明再執筆。地圖之北與南間江之邊，新書小二字焉：

赤壁

劉備於其二字上置指。指下之紙上，昨午後庭土一握——以掌——再小染矣。

—