La ville métropolitaine d’Incheon (Incheon, maire Park Chan-dae) a organisé le 21, dans l’après-midi, la cérémonie du 51e anniversaire de la création du corps de défense civile dans la grande salle de réunion de l’hôtel de ville, afin de saluer le dévouement des membres de la défense civile engagés sur le terrain. Cet événement a été conçu pour rappeler le sens et la responsabilité de la défense civile, gardienne de la sécurité locale, à une époque où les catastrophes deviennent plus complexes et de plus grande ampleur.
![]() [코리안투데이] Cérémonie du 51e anniversaire de la création du corps de défense civile de la ville d’Incheon © 장형임 기자 |
La cérémonie a réuni quelque 200 personnes, parmi lesquelles le maire Park Chan-dae, le président du conseil municipal Park Jong-hyeok, ainsi que d’autres personnalités de l’administration municipale et des membres de la défense civile des 11 arrondissements et districts (gun et gu).
Des distinctions ont été décernées en reconnaissance des contributions au développement de la défense civile, marquées par une préparation rigoureuse et un engagement sans faille. La société de transports d’Incheon (Incheon Transit Corporation) a reçu une décoration présidentielle en récompense de ses résultats remarquables, tandis que trois personnes méritantes — membres de la défense civile et fonctionnaires ayant œuvré pour la sécurité des citoyens et le développement des missions de défense civile — se sont vu remettre une distinction du maire de la ville métropolitaine d’Incheon.
Depuis sa création en 1975, le corps de défense civile joue, depuis plus d’un demi-siècle, un rôle de pilier dans la protection de la vie et du quotidien des citoyens, lors des crises nationales comme sur les divers théâtres de catastrophes. Récemment, alors que se multiplient des risques difficiles à anticiper — catastrophes naturelles liées au changement climatique et nouveaux types de sinistres, au-delà des menaces sécuritaires traditionnelles —, le rôle de la défense civile, qui soutient la communauté locale, gagne encore en importance.
Au-delà d’une simple énumération de résultats administratifs, cet événement prend tout son sens en ce qu’il permet de reconnaître de nouveau qui constitue le premier filet de sécurité sur lequel les habitants peuvent s’appuyer, à une époque où les catastrophes sont devenues monnaie courante. Car, dans un contexte international en mutation rapide et de crise climatique, un système de préparation aux catastrophes auquel les citoyens participent eux-mêmes finit par former le socle de la sécurité locale.
Dans son allocution, le maire Park Chan-dae a souligné : «Pour réagir avec rapidité et précision en situation de crise, il est plus important que tout de bien maîtriser sa mission à son poste en temps ordinaire et de se tenir prêt comme en conditions réelles», ajoutant : «La ville d’Incheon place la protection de la vie et de la sécurité des citoyens au premier rang des priorités de son action, et mettra tout en œuvre pour bâtir une ville de la sécurité avant tout, où chacun peut vivre en toute tranquillité.»
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화코리안브랜드대상 신청 최고경영인대상 신청 소비자만족도대상 신청
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>





