En prévision d’une circulation simultanée de la grippe et de la COVID-19 cet hiver, la ville d’Incheon élargit l’âge des bénéficiaires de la vaccination gratuite, jusqu’ici fixé à 13 ans, pour l’étendre aux jeunes de 14 ans, et lance à partir du 21 septembre un soutien à la vaccination par catégorie de public. L’alerte épidémique ayant été déclarée plus tôt que les années précédentes, la mesure vise à enrayer la propagation de la maladie grâce à une vaccination précoce des enfants, des femmes enceintes et des personnes âgées.
 [코리안투데이] Information sur la vaccination antigrippale gratuite de la ville d’Incheon © 장형임 기자 |
La ville métropolitaine d’Incheon (Incheon, maire Park Chan-dae) a annoncé que la vaccination gratuite contre la grippe pour l’année 2026 serait mise en œuvre de manière progressive à partir du 21 septembre, en commençant par les enfants âgés de six mois et plus ainsi que les femmes enceintes. Le dispositif s’élargira ensuite aux personnes âgées de 75 ans et plus le 6 octobre, aux 70-74 ans le 12 octobre, puis aux 65-69 ans le 15 octobre.
Cette année, l’alerte épidémique de grippe a été déclarée plus tôt que d’ordinaire. C’est pourquoi la ville a relevé de 13 à 14 ans l’âge limite des enfants éligibles à la vaccination gratuite, afin de mieux protéger les enfants et les adolescents, chez qui la maladie se propage plus rapidement. Bien qu’il ne s’agisse que d’un an de plus, l’ajout de cette tranche d’âge scolarisée, qui vit en collectivité, permet de rompre les chaînes de transmission vers l’école et le foyer et de renforcer l’immunité collective.
À compter du 12 octobre en particulier, la co-administration du vaccin contre la grippe et du vaccin contre la COVID-19 devient possible. Une seule visite dans un établissement de santé suffira ainsi à se prémunir contre ces deux infections respiratoires, ce qui devrait alléger la charge pesant sur les publics vulnérables à la vaccination, comme les personnes âgées à mobilité réduite.
La vaccination peut être reçue, indépendamment du lieu de résidence, dans les établissements de santé désignés et les centres de santé publique de tout le pays. La liste des établissements habilités est consultable sur le site de l’assistant à la vaccination (nip.kdca.go.kr) ; lors de la visite, il est impératif de se munir d’une pièce d’identité permettant de vérifier son identité.
Pour une vaccination sûre, il convient de se rendre à l’établissement de santé un jour où l’on est en bonne condition physique. Après l’injection, il est recommandé de rester 20 à 30 minutes sur place afin de surveiller l’apparition d’éventuels effets indésirables, avant de rentrer chez soi et de se reposer suffisamment.
Kim Min-jeong, directrice du Bureau de la santé et des affaires sociales de la ville, a lancé cet appel : «La grippe circulant précocement cette année, je vous invite à participer activement à la vaccination en respectant le calendrier prévu pour chaque tranche d’âge.» Elle a ajouté : «Je recommande tout particulièrement aux personnes âgées, dont l’immunité est fragile, la co-administration des vaccins contre la grippe et la COVID-19. Je souhaite que chacun passe un hiver en bonne santé en respectant aussi les gestes de prévention au quotidien, comme un lavage correct des mains et les bonnes manières lors de la toux.»
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화코리안브랜드대상 신청 최고경영인대상 신청 소비자만족도대상 신청
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>
