[银色桥梁] 第5卷 · 第25章 · 两个公园里的两盘象棋:写完96期银色桥梁后,我才看清中韩老年生活的样子

Photo of author

By 코리안투데이 경기하남

今天想聊聊一幅我在脑子里看了很多遍的画面。首尔钟路的塔洞公园,北京的天坛公园,两个下午,两张石桌,两位老人正低头下象棋。棋子落下的声音,旁人围观时压低的议论,连老人们抬手摸一摸后颈的小动作,都像是同一个人做的。写完《银色桥梁》第96期的那个晚上,我把这两幅画面并排放在一起,看了很久。

我做这个系列已经很久了。独居老人的一天,百岁老人的长寿秘诀,七十岁才开店的创业者,跨国的黄昏恋,临终前写下的遗嘱,被失智症慢慢带走记忆的家庭,这些我都一个一个走访、记录过。写到第96期,我心里反复出现一个念头:这两个国家的老人,面容那么像,可他们坐着的那把”椅子”,坚实程度却不一样。我在书里把这件事写成了第25章。今天就从这一章里,挑几段我最放不下的讲给你听。

银色桥梁 主题图像

先说一个差别,它小得几乎看不见。两个公园里的老人,也许都在为明早的事操心。一位操心的是药费,一位操心的是孩子打来的电话会不会又提”搬过来住”的事。公园里的风景是相似的,可两个人存折上的数字,却差了很远。我在章节里写过这么一句:虽同处儒家文化圈共享”孝”的精神,但一本养老金存折的分量不同;虽在同一个公园里下象棋,但对明天早上医药费的担忧却不同。写这句话的时候,我想起的不是统计表,而是那些我真正坐下来听过的人。

再来看数字。我知道数字容易让人犯困,但这一回请你耐心看几行,因为它们背后都有人。2025年,韩国65岁以上人口是1,051万4,000人,占20.3%,正式进入超高龄社会,相当于每五个人里就有一位高龄者。全南是27.4%,庆北26.1%,江原25.7%,全北25.4%,这几个地方已经是”超高龄地区”了。预计到2036年,全国会到30.9%,2050年会突破40%。中国那边,截至2024年底,65岁以上人口是2亿2,023万,占15.6%,60岁以上有3亿1,031万,占22%。比例比韩国低4.7个百分点,可绝对数量,比韩国全国总人口的4倍还多。

我常说,一个是速度,一个是规模。韩国从2000年进入老龄化社会,到2017年成为老龄社会,再到2025年进入超高龄社会,只用了25年,是世界上最短的记录。中国同样是2000年进入老龄化社会,二十多年间曲线相对平缓,但自2022年总人口开始减少,这条曲线一下子陡了起来。预计到2035年左右,60岁以上人口会突破4亿。我在文中是这样形容的:韩国是”已经到达的超高龄”,中国是”即将到来的巨大老龄”。两个国家并不在同一站,却站在同一个考场门口。

说到差别,我想讲另一幅画面,是养老金。韩国老人的收入有国民年金、基础年金、退休年金三层,听起来像一张结实的网,可收入替代率只有31%,低于经合组织平均的42%。老人相对贫困率是39.7%,是经合组织里最高的,平均值14.8%的2.7倍。这个数字我每次写,每次都停一下笔。中国的情形则是另一种撕裂:城镇职工平均每月领3,600元,农村老人的基础养老金只有200元,差了18倍。在那里,城和乡的差距,几乎就是两种晚年的差距。我没法告诉你哪边更苦,只能说,两边的”不安”长得不一样。

可有些东西,两边是一样的。书里我写过,两国老人心里最大的共同命题,是”不想成为子女的负担”。韩国统计厅2025年的调查里,认为赡养老人应由家庭与社会共同承担的人占60.4%,比十年前高了17个百分点。中国2024年的全国老人调查里,只有28.1%的人想与子女同住,独立居住已经是主流。外人看,这像是”自立”。可我在采访里听到的话,更接近”别给人添麻烦”。同样一句”我自己能行”,有时是骄傲,有时是怕开口。我常常分不清,也许老人自己也分不清。

还有一件事让我心里发紧,就是数字世界里的孤单。韩国70岁以上的智能手机普及率是85%,微信60岁以上的月活跃用户超过2亿,单看数字,仿佛是个”数字老年时代”。可在自助点餐机前站着发愣的,放弃用手机预约挂号的,接到语音电话就被骗的,在两个国家都是普通年龄层的3倍以上。我在书里写过自助机前那位老人,手指悬在屏幕上,身后排队的人没有人催他,可他自己先退了一步。那种”接入了,却没有连接上”的状态,我把它叫作数字孤儿。它不分国界。

照护人手的问题也一样。韩国长期照护保险的受惠者与照护师之比是1比2.5,到了农村接近1比5。中国2024年的养老护理员缺口高达500万人。传统上由儿媳、女儿承担的照护,在两边都撑到了极限,所以两国对外籍照护人力的需求都在往上蹿。失智症的数字更沉:韩国有97万人,中国有1,690万人,预计2050年会到4,900万人,其中家庭照护的比例约为80%。韩国在2017年有了失智症国家责任制,设了256个失智安心中心;中国的长期护理保险从2016年起在49个城市试点,还没有全国统一的制度,民营的银发社区走在前头,制度在后面追。顺序不同,家里那位深夜守着老人的人,却是同一种疲惫。

为什么要把这些摆在一张地图上?我的想法很朴素。中国老龄协会和韩国的研究者都提醒过我,简单比较有三个陷阱。其一是平均值,中国银发经济预期2030年达到25万亿元,那是以北京、上海、广州为基准算的,如果换成中西部农村老人的处境,人均购买力可能跟韩国地方城市的老人差不多,甚至更低。其二是名字,两国都有”基础养老金”这个词,性质却完全不同,直译着比较,很容易读错。其三是世代经历,韩国现在75岁以上的人经历过战争与工业化,中国同龄的人经历的是另一段岁月,同样是节俭,来处不一样。韩林大学的石在恩教授说过一句我很难忘的话:中国以规模、韩国以速度,是用不同的语法解答着同一道题。我想,比较的意义,不在于分高低,而在于别把别人的语法,错当成自己的错别字。

所以我在这一章的结尾写下:韩国不是中国二十年后的样子,中国也不是韩国放大十倍。韩国用制度的密实去承受速度,中国用市场的活力去承受规模。韩国倾向于把老年的尊严看作个人的权利,中国则先在家庭和社区的怀抱里去找它。哪一种是对的,我不敢断言。我只觉得,两边都在做试卷,彼此的草稿纸,也许能给对方一点提示。比如韩国的失智症国家责任制,比如中国三千五百多个智慧养老社区,比如两边的老人都在做的直播和短视频。2024年,中国新中产里55到70岁的人赴韩做长期医疗旅居的需求,同比增长了38%(韩国观光公社的数据),”医疗、疗愈、文化”三者合一的产品,至今还是一块空白。

最后,我想留给你一个问题,也是留给我自己的。假如你是公园里下象棋的那位老人,你希望自己明早担心的是什么?是药费,是孩子的电话,还是找不到人说话?如果你的父母、邻居,甚至对岸另一座城市里素不相识的老人,正在担心同样的事,我们能不能先从听一听开始?我不知道答案,但我愿意继续写下去,也愿意继续走到那两张石桌旁边,坐一会儿。

这个故事在我的著作《银色桥梁:一起老去的方法》第25章中有更详细的记述。那一章把96期里的碎片铺在一张图上,从数字出发,以哲学收尾;如果你想看完整的比较表和每一处出处,可以在WIA Book的图书详情页找到它:https://wiabook.com/books/silverbridge-vol05-cn/。下一期,我会更近地看看这面镜子,谈谈两国之间”可以互相学习的东西”。

📰 기사 원문 보기

<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>

WIA Code — 이 기사 링크
인쇄용 · WIA Code 스캐너로 비추면 인터넷 없이 발행 확인
기사 바로 열기 ·
⇓ PNG 다운로드

댓글 남기기

WIA Family · 88개 언어 무료 학습 게임 — WIAverse →