Le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie, le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, le ministère des Océans et de la Pêche ainsi que la Fondation de coopération entre grandes entreprises, PME, agriculture et pêche ont lancé la procédure de reconnaissance du dispositif de mise en œuvre ESG rurale et maritime 2026, destinée à distinguer les entreprises et institutions ayant contribué aux campagnes en faveur des zones rurales et maritimes par des activités de coopération solidaire et de responsabilité sociale relevant de l’environnement, du social et de la gouvernance (ESG). Les candidatures sont reçues du 18 septembre au 12 octobre.
![]() [코리안투데이] 농어촌 환경 사회 거버넌스 ESG 우수기업 기관 인정으로 농어촌 기여를 넓힌다 © 장형임 기자 |
Le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie (ministre Kim Jong-kwan), le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales (ministre Song Mi-ryeong), le ministère des Océans et de la Pêche (ministre Hwang Jong-wu) et la Fondation de coopération entre grandes entreprises, PME, agriculture et pêche (secrétaire général Byeon Tae-seop) ont annoncé le recrutement et la sélection des entreprises et institutions reconnues au titre du dispositif de mise en œuvre ESG rurale et maritime 2026. Ce dispositif consiste, pour le gouvernement, à reconnaître officiellement les organisations dont la contribution est la plus élevée, à l’issue d’un diagnostic global portant sur la coopération solidaire avec les campagnes, la responsabilité sociale et les activités ESG menées par les entreprises et les institutions.
Introduit en 2022, le dispositif connaît une participation en hausse constante. Le nombre d’entités reconnues est passé de 23 en 2022 (4 privées, 19 publiques) à 41 en 2023 (10 privées, 31 publiques), puis à 52 en 2024 (13 privées, 39 publiques), avant d’atteindre 68 en 2025 (17 privées, 51 publiques). Cette progression, qui englobe le secteur privé comme le secteur public, témoigne d’un élargissement de la base des participants.
À compter de la reconnaissance 2026, le système de diagnostic a été révisé afin de mieux évaluer la contribution réelle des activités ESG des entreprises et institutions aux zones rurales et maritimes ainsi qu’à l’agriculture et à la pêche. Les indicateurs de diagnostic des trois volets — environnement (E), social (S) et gouvernance (G) — ont été regroupés, passant de 33 à 30. Par exemple, la ‘gestion des rejets de substances nuisibles à l’environnement’ et les ‘activités de réduction de la consommation et des émissions d’énergie’ ont été fusionnées en un seul indicateur intitulé ‘efforts d’amélioration environnementale par la gestion et la réduction des substances nuisibles et de l’énergie’. Les indicateurs qui se limitaient à constater l’existence d’une activité ont par ailleurs été ramenés de 15 à 5, afin que le niveau réel et les résultats concrets des activités soient pris en compte dans l’évaluation. La reconnaissance finale est accordée aux entreprises et institutions ayant obtenu au moins 80 points sur un total de 110.
![]() [코리안투데이] 농어촌 환경 사회 거버넌스 ESG 우수기업 기관 인정으로 농어촌 기여를 넓힌다 © 장형임 기자 |
Après la reconnaissance, un accompagnement se poursuit : conseil en diagnostic, repérage et valorisation des meilleures pratiques, entre autres. Les entreprises et institutions finalement reconnues reçoivent une plaque de reconnaissance ainsi que des distinctions telles que des mentions honorifiques des ministres de l’Industrie, de l’Agriculture et des Océans, et bénéficient d’avantages : prise en compte favorable dans l’évaluation de l’indice de croissance partagée, majoration des plafonds de financement public et bonification des taux d’intérêt, appui en conseil ESG global lié aux zones rurales et maritimes, ou encore relais médiatique des meilleures pratiques.
![]() [코리안투데이] 농어촌 환경 사회 거버넌스 ESG 우수기업 기관 인정으로 농어촌 기여를 넓힌다 © 장형임 기자 |
Cette année, le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie rejoint le dispositif pour la première fois : trois ministères — avec le ministère de l’Agriculture et le ministère des Océans — reconnaissent désormais conjointement les entreprises et institutions modèles. C’est là un élargissement du canal reliant le management ESG du secteur industriel à la coopération solidaire avec les campagnes. Les entreprises et institutions souhaitant participer doivent déposer leur dossier auprès de la Fondation de coopération du 18 septembre au 12 octobre ; les modalités détaillées sont consultables dans les avis publiés sur le site du Fonds de coopération solidaire rurale et maritime (www.winwinfund.or.kr).
Park Geun-o, directeur des politiques d’accords commerciaux au ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie, a déclaré : « Avec la participation nouvelle du ministère cette année au dispositif de mise en œuvre ESG rurale et maritime, nous nous efforcerons d’étendre encore davantage le management ESG des entreprises et leur coopération solidaire avec les campagnes. » Il a ajouté : « Afin que la diversité des activités ESG du secteur industriel se traduise par un développement durable des zones rurales et maritimes, nous renforcerons la coopération avec les ministères concernés et soutiendrons activement la participation des entreprises. »
![]() [코리안투데이] 농어촌 환경 사회 거버넌스 ESG 우수기업 기관 인정으로 농어촌 기여를 넓힌다 © 장형임 기자 |
Jeon Han-yeong, directeur de la politique rurale au ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales, a affirmé : « J’espère que, grâce à ce dispositif, les activités ESG des entreprises et institutions déboucheront sur le développement durable des zones rurales et de l’agriculture et de la pêche, ainsi que sur la résolution des enjeux locaux. » Il a poursuivi : « Pour que les entreprises et institutions grandissent et prospèrent aux côtés des campagnes, nous continuerons de repérer et de diffuser les meilleures pratiques et susciterons une participation active du secteur privé. »
Yang Yeong-jin, directeur de la politique de la pêche au ministère des Océans et de la Pêche, a déclaré : « Les zones rurales et maritimes sont le cadre de vie de nos concitoyens et un socle essentiel de l’économie locale. » Il a ajouté : « J’espère que ce dispositif servira de passerelle entre les activités ESG des entreprises et le développement durable des campagnes, et que se multiplieront les exemples de coopération solidaire apportant une aide concrète aux zones rurales et maritimes. »
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화코리안브랜드대상 신청 최고경영인대상 신청 소비자만족도대상 신청
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>








