Un événement a été organisé pour partager des cas de production de contenus audiovisuels intégrant les technologies d’intelligence artificielle, comme la série ‘Kim Bujang’, et pour réfléchir au rôle des professionnels de l’audiovisuel et aux moyens de renforcer leurs compétences à l’ère de l’intelligence artificielle. La Commission des médias audiovisuels et des télécommunications (Broadcasting Media & Communications Commission, présidée par Kim Jong-cheol) et l’Association coréenne de promotion des ondes radio (Korea Radio Promotion Association, présidée par Hong Beom-sik) ont tenu le 10 à Séoul le ‘Séminaire 2026 de formation de talents innovants en intelligence artificielle pour les médias audiovisuels’.
 [코리안투데이] 드라마 김부장 등 인공지능 제작 사례 공유 © 장형임 기자 |
Ce séminaire a été mis sur pied pour soutenir la diffusion des technologies d’intelligence artificielle sur le terrain de la production audiovisuelle et la formation de talents polyvalents dans ce domaine. Lors de cet événement destiné aux professionnels du secteur audiovisuel, des cas d’innovation dans la production médiatique grâce à l’intelligence artificielle et les dernières tendances technologiques ont été partagés, et l’on a débattu du rôle attendu des acteurs de l’industrie audiovisuelle ainsi que des moyens de renforcer leurs compétences à l’ère de la grande transition vers l’intelligence artificielle.
Dans son discours d’ouverture, Oh Sun-yeong, directrice principale chez Amazon Web Services, a traité le thème ‘À l’ère de l’intelligence artificielle, à quoi les professionnels des médias audiovisuels doivent-ils se préparer’, présentant les dernières évolutions technologiques, les tendances de leur application industrielle, ainsi que le rôle et les compétences attendus des talents de l’audiovisuel à l’ère de la grande transition vers l’intelligence artificielle.
Ensuite, lors de la présentation intitulée ‘Cas de production de contenus audiovisuels intégrant l’intelligence artificielle’, ont été exposés le cas de la composition des scènes d’action par intelligence artificielle dans la série ‘Kim Bujang’ de SBS, ainsi que le cas d’utilisation de la production par intelligence artificielle dans l’émission de divertissement ‘La réalisatrice débutante Kim Yeon-koung’ de MBC, œuvre sélectionnée l’an dernier dans le cadre du soutien de la KCMB à la production de programmes audiovisuels.
 [코리안투데이] 드라마 김부장 등 인공지능 제작 사례 공유 © 장형임 기자 |
Au titre des ‘Cas de services audiovisuels et d’innovation des processus fondés sur l’intelligence artificielle’, ont été partagés le cas des sous-titres et de la description audiovisuelle en temps réel par intelligence artificielle lors de la Coupe du monde 2026 en Amérique du Nord et centrale, le cas de la production et de la diffusion de journaux radiophoniques à partir de voix (Voice) générées par intelligence artificielle, ainsi que le cas de l’automatisation de la post-production vidéo grâce à un outil de suppression par intelligence artificielle (remover) et de son application concrète à la production audiovisuelle. Ces exemples montrent que l’intelligence artificielle est effectivement introduite dans l’ensemble du processus de production audiovisuelle — sous-titres et description, voix, post-production — ce qui peut se traduire, pour les téléspectateurs, par des services audiovisuels plus accessibles et par une plus grande efficacité de production.
La dernière table ronde s’est déroulée sur le thème ‘Innovation audiovisuelle fondée sur l’intelligence artificielle : évolutions du terrain et défis selon les environnements de production’. Des professionnels en activité de diverses chaînes ont examiné les transformations des processus de production et les gains d’efficacité liés à l’introduction de l’intelligence artificielle, et ont débattu des modalités d’utilisation de ces technologies et des défis de leur application concrète selon la taille des chaînes et leurs conditions de production.
 [코리안투데이] 드라마 김부장 등 인공지능 제작 사례 공유 © 장형임 기자 |
Ce jour-là, le séminaire a notamment présenté des solutions de tournage et de montage par intelligence artificielle utilisées sur le terrain réel de la production audiovisuelle, comme la plateforme de création de contenus par intelligence artificielle ‘Acron (Morpheus Studio)’ et la solution de jumeau numérique ‘ANNX (EMX)’. Des démonstrations et des essais d’équipements audiovisuels majeurs fondés sur de nouvelles technologies — ARRI, Canon, Sony, Panasonic, entre autres — ont également eu lieu et ont retenu l’attention des participants.
Cheon Ji-hyeon, directrice du Bureau de promotion des médias audiovisuels, a déclaré : « J’espère que ce séminaire permettra d’élever d’un cran la compréhension des technologies d’intelligence artificielle et les capacités de production des professionnels des médias audiovisuels, et qu’il sera l’occasion de promouvoir plus activement la transition vers l’intelligence artificielle dans le secteur audiovisuel. »
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화코리안브랜드대상 신청 최고경영인대상 신청 소비자만족도대상 신청
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>
