Le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales (ministre Song Mi-ryeong) renforce le lien avec l’économie sociale et solidaire afin de faire du revenu de base rural un moteur de la dynamique vertueuse de l’économie locale. Le ministère a annoncé qu’il tiendra le 14 septembre prochain, dans la grande salle de réunion du centre C&V du Chungbuk, le 《Forum pour la promotion de l’économie sociale et solidaire liée au revenu de base rural》.
 [코리안투데이] 농어촌 기본소득과 사회연대경제 상생으로 활력있는 농촌을 만든다 © 장형임 기자 |
Le ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales (ministre Song Mi-ryeong) a annoncé la tenue, le 14 septembre, du 《Forum pour la promotion de l’économie sociale et solidaire liée au revenu de base rural》, destiné à instaurer une dynamique vertueuse dans laquelle le revenu de base rural se traduit en production, en services et en emplois locaux. Le forum se déroulera ce jour-là de 13 heures à 17 h 15 dans la grande salle de réunion du centre C&V du Chungbuk.
Ce forum réunira des fonctionnaires des zones pilotes du revenu de base rural, mais aussi des organisations représentatives locales, des fermes-relais et des organismes de soutien à la création d’entreprise. L’objectif est d’améliorer la compréhension de l’économie sociale et solidaire et de tisser des relations de coopération entre les acteurs locaux. L’économie sociale et solidaire désigne un mode économique dans lequel les habitants participent ensemble — au travers de coopératives, d’entreprises sociales ou d’entreprises villageoises — pour résoudre les problèmes de leur territoire ; elle suscite un intérêt particulier dans les zones rurales et de pêche confrontées au déclin démographique et à l’absence de services.
Le forum présentera les orientations politiques en matière d’économie sociale et solidaire et permettra de partager des exemples de territoires bénéficiant du revenu de base où l’économie sociale et solidaire s’est développée, ainsi que des cas où des acteurs privés ont mobilisé des organisations de l’économie sociale et solidaire pour résoudre des problèmes locaux. Seront également présentés les dispositifs de soutien gérés par d’autres administrations — coopératives (ministère de la Planification et du Budget), entreprises sociales (ministère de l’Emploi et du Travail), entreprises villageoises (ministère de l’Intérieur et de la Sécurité) —, afin que les collectivités locales disposent des informations nécessaires pour participer largement aux programmes de ces différents ministères.
 [코리안투데이] 농어촌 기본소득과 사회연대경제 상생으로 활력있는 농촌을 만든다 © 장형임 기자 |
Le forum présentera par ailleurs les dispositifs de soutien du ministère liés au revenu de base rural, tels que l’appui aux organisations intermédiaires chargées de repérer et de développer les structures de l’économie sociale et solidaire, ainsi que les actions de formation et de conseil. Le ministère prévoit d’accorder des incitations aux collectivités locales retenues comme exemplaires après examen de leurs résultats en matière de promotion de l’économie sociale et solidaire en 2026 et de leurs plans pour 2027. À l’occasion de ce forum, une cérémonie de remise de fonds sera également organisée au profit des territoires bénéficiaires du revenu de base rural sélectionnés dans le cadre de l’appel à projets sur les modèles de coopération de services de l’économie sociale et solidaire en milieu rural.
Jeon Han-yeong, directeur général de la politique rurale au ministère, a déclaré : ‘Pour que le revenu de base rural se traduise en production, en services et en emplois locaux, la coopération et la solidarité entre les acteurs du territoire ainsi que le rôle des collectivités locales sont essentiels ; nous espérons que, grâce à la promotion de l’économie sociale et solidaire, le revenu de base rural contribuera à combler le manque de services économiques et sociaux dans les zones rurales.’
 [코리안투데이] 농어촌 기본소득과 사회연대경제 상생으로 활력있는 농촌을 만든다 © 장형임 기자 |
Kang Dong-yun, directeur de la politique des revenus et de l’énergie ruraux, a indiqué : ‘Pour que le revenu de base rural insuffle davantage de vitalité aux territoires ruraux menacés de disparition, la dynamisation de l’économie sociale et solidaire en milieu rural est primordiale ; nous prévoyons de coopérer étroitement avec les collectivités locales, en développant la collaboration entre administrations et au sein du ministère, afin de faire émerger des organisations de l’économie sociale et solidaire adaptées aux besoins des territoires concernés par le revenu de base rural.’
Pour que le revenu de base rural dépasse le simple versement d’argent et circule sur le territoire sous forme de consommation et d’emplois, il faut des structures et une base de coopération capables de le soutenir. L’intérêt de ce forum est de présenter l’économie sociale et solidaire comme ce trait d’union et de poser les jalons permettant aux habitants des zones pilotes de combler par eux-mêmes le déficit de services essentiels.
지역 홍보대사 신청 기자양성과정 신청 코리안투데이 지부장 신청 코리안투데이 인천강화코리안브랜드대상 신청 최고경영인대상 신청 소비자만족도대상 신청
<저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>
