인천시, ‘제물포 대학생 스토리텔러’ 모집…청년 시선으로 지역 매력 발굴
박은선 시인의 오늘의 詩(5) 「여기, 그리고 지금」… 사람을 잇는 눈빛, 세상을 움직이다
韓国ガス公社江原地域本部、原州市の福祉施設14カ所に7700万ウォン寄付
한국가스공사 강원본부, 원주 복지시설 14곳에 7700만원 후원
[디지털치유론] 잠 못 이루던 그녀가 받아든 것은 알약이 아니었다
银河Z8预购在即 消费者需警惕’补贴夸大广告’
Consumer alert over ‘exaggerated subsidy ads’ ahead of Galaxy Z8 pre-orders
Avant les précommandes du Galaxy Z8, alerte aux consommateurs contre la « publicité mensongère sur les subventions »
小微企业专用信用评估体系SCB将于8月底起在16家银行推行
갤럭시Z8 사전예약 앞두고 ‘지원금 과장광고’ 소비자 경보
SCB, a Credit Rating System for Small Business Owners, to Roll Out at 16 Banks from Late August
SCB, un système de notation de crédit dédié aux petits commerçants, sera introduit dans 16 banques à partir de fin août
소상공인 전용 신용평가체계 SCB, 8월말부터 16개 은행에 도입
仁川市构建育儿照护’医疗综合安全网’……携手9家医疗机构
금산인삼FC 2026 하반기 개막식 성료…지역 군민과 함께한 축제의 장
하남시, 집중호우 대응 현장점검…취약지역 예찰·지하차도 관리 강화
Incheon Builds ‘Integrated Medical Safety Net’ for Childcare… Joins Hands with 9 Medical Institutions
Incheon met en place un « filet de sécurité médico-intégré » pour la garde d’enfants… neuf établissements de santé s’associent
仁川市推出实景三维立体地图，城市变迁尽收眼底
중구, 전 직급 맞춤형 청렴 프로그램 추진
충무아트센터, 여름맞이 문화행사 마련
중구, 신당역 지하연결통로에 신중앙시장 안내판 11개 설치
중구, 2차전지 전용 수거함 169곳으로 확대
인천시, 아이돌봄 ‘의료 통합 안전망’ 구축…9개 의료기관 손잡았다
중구, 마을정원사 심화과정 첫 운영… 8월 18일 개강
Incheon Unveils Immersive 3D Maps to Capture Urban Change at a Glance
Incheon offre une vue d’ensemble de l’évolution urbaine grâce à une carte tridimensionnelle immersive
하남시 미래발전위원회 백서, 민선 9기 101개 과제 실행 틀 제시
农村振兴厅举办数据与AI现场应用竞赛，评选表彰6件优秀案例
인천시, 실감형 3차원 입체지도로 도시 변화상 한눈에
한중수교 34주년·창립 2주년 기념…중국동포연합중앙회 부산경남지회, 화합의 장 열어
纪念中韩建交34周年……中国同胞联合中央会釜山庆南支会成立两周年庆典圆满举行
仁川市：’和平即民生与增长’……全面推进和平倡议
구로구, 침수우려지역 3곳에 ‘우리동네 수방거점’ 운영
Quận Guro triển khai ‘Điểm phòng chống ngập khu phố tôi’ tại 3 khu vực có nguy cơ ngập lụt
เขตคูโร เปิดใช้ ‘ฐานป้องกันน้ำท่วมประจำชุมชน’ ในพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วม 3 แห่ง
ยามปกติจัดอบรมการป้องกันน้ำท่วมแก่ประชาชน ยามฉุกเฉินแจกจ่ายวัสดุอุปกรณ์และเปิดศูนย์พักพิงชั่วคราว เขตคูโร (ผู้อำนวยการเขต จาง อินฮง) ได้จัดตั้ง ‘ฐานป้องกันน้ำท่วมประจำชุมชน’ ในพื้นที่เสี่ยงน้ำท่วม 3 แห่ง และเริ่มเปิดดำเนินการแล้ว เพื่อรับมือกับความเสียหายจากน้ำท่วมในช่วงฤดูร้อนได้อย่างรวดเร็ว [코리안투데이] (사진) อุปกรณ์ป้องกันน้ำท่วม อาทิ แผงกั้นน้ำแบบเคลื่อนย้ายได้ ที่จัดวางไว้ใน ‘ฐานป้องกันน้ำท่วมประจำชุมชน’ © 박수진 ...
Read more
