太史慈（たいしじ）が、管亥（かんがい）の包囲を、突き破りて、出（い）でたる後、ひと匹の馬が、夜と昼との別なく、平原（へいげん）のほうへと、駆けたり。腰の弓ひと張と、鞍（くら）の書翰（しょかん）一張とが、今暁、ひと人の路の重みにてあった。

平原の官の前にて、太史慈が、馬より、下りたり。門番が、彼の腰の弓を、見て、驚きて、内側へと、駆け入り行きたり。劉備（りゅうび）が、門まで、進み出（い）でて、直（じか）に、迎えたり。関羽（かんう）と張飛（ちょうひ）とが、後ろのほうに、並びて、立ちたり。太史慈が、両手にて、孔融（こうゆう）の書翰を、劉備に、上りたり。

劉備が、書翰を、開きて、読みたり。書翰の真ん中に、ひと節が、置かれおったのである。「北海の城が、危うく、徐州の城は、いっそう、危うし。両（ふた）つの城の救援が、劉公の手の内側に、置かれおる。」劉備の両眼が、書翰の上に、永らく、留まりたり。ひと息の後にて、しずかに、ひと言を、取り出したり。

「孔融先生が、この劉備の名を、覚えて、お置き給いたる事や。」

太史慈が、頭を、深く、垂れたり。「劉公。孔融先生は、劉公の仁厚（じんこう）なる名を、平素より、深く、心に、刻み置き給いたり。北海の包囲は、すでに、それがしが、解（と）きて、出（い）でて、参（まい）りたる路にてござりしも、徐州の席は、未だ、解け給わざるなり。劉公が、直（じか）に、軍を、率（ひき）いて、徐州のほうへと、進み出（い）で給え。」

劉備が、席より、立ち上がりたり。「関羽。張飛。今暁、我らの三本の槍が、再び、ひと席に、集（つど）わねばならぬ。」関羽と張飛とが、首肯したり。劉備が、平原の軍兵三千を、起こしたり。公孫瓚（こうそんさん）に、ひと言を、上りて、二千の軍兵と、趙雲（ちょううん）とを、いっそう、お借り申したり。五千の軍が、徐州のほうへと、駆け始めたり。

趙雲の槍先が、劉備の傍らに、再び、置かれたり。Day 29 の界橋（かいきょう）の橋の上の趙雲の名が、今暁、劉備の直属の麾下（きか）として、確定（かくてい）されおったのである。劉備の胸の側の懐（ふところ）の内側に、Day 8 の火炉の前の四番目の顔の種子が、今暁、根を、下ろしたるひと息にてあった。

徐州の城の下にて、曹操（そうそう）の軍が、すでに、七日（なぬか）目の攻撃を、注（そそ）ぎ続けおりたのである。劉備の五千が、城の下に到達したる暁、孔融の軍と、田楷（でんかい）の軍とが、西より、到達しおったのである。曹操の幕屋の内側にて、荀彧（じゅんいく）が、低く、ひと言を、上りたり。

「主公。後方の報が、上り来たり申せり。呂布（りょふ）が、陳宮（ちんきゅう）と張邈（ちょうばく）とを、引き入れて、兗州（えんしゅう）を、奇襲（きしゅう）し申せり。本拠地が、今、危うく、ござる。徐州の包囲を、解き給いて、兗州のほうへと、お戻り給わねばならぬなり。」

曹操の両眼が、大いに、開かれたり。ひと息の沈黙の後にて、溜息を、吐きたり。「父の仇（あだ）が、この徐州に、ござれども、本拠地の足の下が、より近し。徐州の包囲を、解きて、兗州のほうへと、戻り行かん。」

曹操の軍が、徐州の城壁の前にて、ゆるりと、退（しりぞ）きたり。徐州の城壁の上にて、陶謙（とうけん）が、涙を、流しつつ、劉備に向かいて、拝を、上りたり。今暁、太史慈の単騎の弓ひと張が、徐州の城門を、開き置きたる席にてあった。

Book 2 の十五度目の暁が、徐州の城壁の下にて、しずかに、深まりゆきつつあった。単騎弓（たんききゅう、単騎の弓）の三字が、ひと人の弓ひと張が、二つの都城の救援を、先（ま）ず、画き行きたるひと結の種子として、植えつけられつつあったのである。Day 44 の 北海援（ほっかいえん）の請が、今暁、徐州の城壁の下の退きとして、答（こた）えを、得（え）おったのである。

—