🌐 다국어 기사 Multilingual

코리안투데이 경기하남의 외국어 기사를 모아 봅니다.

日本語「小さなアクセサリー一つにも人の手がかかる」…JOY YOU、南大門の裏側で受け継ぐ26年のものづくりの力2026.09.16English“Even the Smallest Accessory Passes Through Human Hands”… JOY YOU Carries on 26 Years of Manufacturing Strength Behind Namdaemun2026.09.16EnglishFirst Official Ceremony for ‘Technology Developers Day’…Honoring the Dedication of 450,000 Researchers2026.09.16EnglishEven When Outgoing Calls Are Blocked for Unpaid Bills, Suicide Prevention Hotline 109 Will Still Connect2026.09.16FrançaisLa ligne d’écoute de prévention du suicide 109 restera joignable même en cas de suspension des appels pour factures impayées2026.09.16中文[Day 112] 自襄陽來之人2026.09.16EnglishGanghwa County Office Taekwondo Team Wins String of Medals at Home and Abroad2026.09.16中文仁川博物馆公园名称，由市民票选……9月20日前开展第二轮偏好度调查2026.09.16English[100 Years Ago Today] September 16, 1926 – As Mokpo2026.09.16日本語[Day 114] 許都の一夜2026.09.16FrançaisLa ville d’Incheon participe au Salon international de l’industrie quantique 2026 et met en avant ses infrastructures quantiques et ses politiques de soutien2026.09.16EnglishCitizens to Choose the Name of Incheon Museum Park … Second Preference Survey Runs Through September 202026.09.16English“One Sample Can Start a New Business Relationship”… JOY YOU Preserves 26 Years of Manufacturing Experience in Thousands of Samples2026.09.16FrançaisLe nom du Incheon Museum Park sera choisi par les citoyens… deuxième enquête de préférence jusqu’au 20 septembre2026.09.16EnglishIncheon Joins ‘2026 International Quantum Industry Expo’… Showcasing Quantum Infrastructure and Support Policies2026.09.16日本語「一つのサンプルが新たな取引の始まり」…JOY YOU、数千点のサンプルに26年の製造記録を蓄積2026.09.16中文仁川市参加《2026国际量子产业大展》……宣传量子基础设施与扶持政策2026.09.16Français« Un seul échantillon peut marquer le début d’une nouvelle relation commerciale »… JOY YOU conserve 26 ans d’expérience de fabrication à travers des milliers d’échantillons2026.09.16中文江华郡厅跆拳道队接连在国内外赛事夺牌2026.09.16English„Ein einziges Muster kann der Beginn einer neuen Geschäftsbeziehung sein“ … JOY YOU bewahrt 26 Jahre Fertigungserfahrung in Tausenden von Mustern2026.09.16FrançaisL’équipe de taekwondo de la mairie de Ganghwa multiplie les médailles aux compétitions nationales et internationales2026.09.16EnglishIncheon City Signs ‘Local Construction Win-Win Agreement’ Tied to Incheon-daero Surface Conversion Project2026.09.16中文即使因欠费停止拨出，也能接通自杀预防咨询电话1092026.09.16FrançaisLa ville d’Incheon signe un ‘accord de coopération pour le BTP régional’ lié au projet de réaménagement de l’autoroute urbaine d’Incheon2026.09.16