News feed - 507 중 31 번째 페이지 - 코리안투데이 경기하남

논현고잔동 지역사회보장협의체, 추석맞이 선물세트 전달

K-Culture

인천 남동구 논현고잔동 지역사회보장협의체(위원장 김학용)는 추석을 맞아 관내 저소득 취약계층 115가구에 식료품 선물세트를 전달한다고 21일 밝혔다. 논현고잔동은 그동안 후원품과 지역연계사업을 활용해 저소득층과 복지대상자의 안부를 확인하고 ...

사회

서울 강서구(구청장 진교훈)가 오는 30일 오전 10시부터 오후 4시까지 마곡동 서울창업허브M+(마곡중앙8로 14)에서 ‘취업박람회’를 연다. 마곡 입주기업과 항공 관련 기업 등 29개 기업이 함께하는 이번 ...

K-Culture

남동구자원봉사센터(센터장 이두형) 집수리봉사단은 전문 기술과 재능을 활용해 지역 내 취약가정과 복지시설 등의 주거·생활환경 개선에 나서고 있다고 21일 밝혔다. 집수리봉사단은 올해 지역 내 주택가 사유시설과 취약가정, ...

사회

서울 강서구(구청장 진교훈)가 민족 대명절 추석을 앞두고 9월 23일부터 28일까지 6일간 ‘추석 종합대책’을 추진한다. 구는 연휴 기간 24시간 종합상황실과 분야별 대책반을 가동해 ▲구민 안전 ...

K-Culture

신규위원 15명 위촉…민선9기 공약사항 공유 및 정책 자문 – 인천 남동구는 최근 남동구청 은행나무홀에서 ‘2026년 제1차 정책자문위원회’를 개최하고, 민선9기 공약사항을 공유하며 주요 정책의 추진 방향과 ...

경기하남 뉴스, 사회

혈압·혈당·콜레스테롤 수치를 확인하고 일상에서 관리하도록 돕는 하남시(시장 이현재)의 9월 건강 캠페인에 청·장년층이 참여하고 있다. 2040세대를 대상으로 마련한 ‘자기혈관 숫자알기 인증 챌린지’는 선착순 120명 모집이 ...

사람을 듣는다

Tối ngày 20, sau chương trình ‘TOP 10 Gayo Show’, lễ hội sẽ khép lại bằng màn bắn pháo hoa [코리안투데이] (사진) Quận ...

K-Culture

겪어온 용유지역의 체계적인 정비와 주민 재산권 보호를 위해‘용유2 도시개발구역 지정 및 개발계획’을 2026년 9월 21일 자로 수립·고시 했다고 밝혔다. 용유지역은 수도권의 관문이라는 입지적 중요성에도 불구하고, ...

사회

하남 지역아동센터를 이용하는 초·중학생들에게 전직 프로야구선수의 지도로 야구를 배우고 또래와 함께 운동할 기회가 마련됐다. 하남시미사강변종합사회복지관(관장 조혜연)이 지난 9월 11일 진행한 체육문화교실 「드림캐치볼」은 야구 기술을 ...

ຄ່ຳວັນທີ 20 ຫຼັງຈາກ ‘TOP 10 ກາໂຢໂຊ’ (ລາຍການເພງ TOP 10) ຈະປິດທ້າຍເທດສະການດ້ວຍການຈູດດອກໄມ້ໄຟ [코리안투데이] (사진) ທ່ານ ຈາງ ອິນຮົງ ຫົວໜ້າເຂດກູໂຣ ແລະ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ກຳລັງເຂົ້າຮ່ວມພິທີເປີດເທດສະການ Guro G Festival ໃນວັນທີ ...

K-Culture

인천시가 다가오는 추석 연휴 기간 시민들이 안전하고 건강한 명절을 보낼 수 있도록 감염병 비상방역체계에 돌입한다. 인천광역시(시장 박찬대)는 추석 연휴 기간인 오는 24일부터 27일까지 나흘간 ‘감염병 ...

사회

의정부시 신곡1동주민센터(동장 김영란)는 8월 3일부터 31일까지 주민공유공간 ‘마주쉼터’ 내 전시공간에서 운영한 ‘우리동네 중랑천, 사계를 담다’ 사진전을 성황리에 마무리했습니다. 이번 전시는 시민 사진작가와 협업해 지역의 ...

사람을 듣는다

20日夜「TOP 10歌謡ショー」に続き花火大会で祭りのフィナーレ [코리안투데이] (사진) 張 ...

K-Culture

인천 남동구 논현고잔동 주민자치회(회장 윤정헌)는 추석을 맞아 관내 어려운 이웃을 위해 150만 원 상당의 명절선물세트를 기탁했다고 21일 밝혔다. 기탁된 선물세트는 관내 저소득 가구 중 한부모가정과 ...

사회

Tổ chức các sự kiện có sự tham gia của người dân như lễ trao Giải thưởng Cư dân quận Guro, liên hoan nghệ ...

사람을 듣는다

20日晚“TOP 10歌谣秀”之后，以烟花表演为庆典画上句号 [코리안투데이] (사진) 九老区厅 ...

K-Culture

인천시립극단 창작극 성황리에 막 내려 차기작으로 11월 29일부터 연말 음악극 개최 예정 9월 12일부터 20일까지 인천문화예술회관 소공연장에서 공연된 은 아버지의 죽음을 앞두고 오랜만에 고향집에 모인 ...

사회

Từ ngày 2 đến ngày 6 tháng 11, thực hiện ‘kiểm định tại chỗ’ đối với các loại cân khó di chuyển Quận ...

사람을 듣는다

9月20日，在京畿道富川举行的“2026寻根之爱·世界朝鲜族民间文化艺术节”暨《大林文化》出版纪念活动圆满落幕。文学与歌声、舞蹈与传统艺 ...

K-Culture

‘2026 미주작가 초대전’개막, 다음 달 26일까지 개최 예술적 흔적을 조명하는 특별한 자리를 마련했다. 인천광역시(시장 박찬대)는 21일 재외동포웰컴센터에서 미주 한인 작가 들의 고국에 대한 기억과 그리움을 ...

사회

‘ການກວດກາເຄື່ອນທີ່ ณ ສະຖານທີ່ຕັ້ງ’ ສຳລັບເຄື່ອງຊັ່ງທີ່ຍ້າຍໄດ້ຍາກ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 2 ຫາ ວັນທີ 6 ພະຈິກ ເຂດກູໂຣ (ຫົວໜ້າເຂດ ຈາງ ອິນຮົງ) ຈະດຳເນີນ ‘ການກວດກາປະຈຳງວດເຄື່ອງຊັ່ງ ປະຈຳປີ 2026’ ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 30 ກັນຍາ ນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ ເພື່ອສ້າງລະບຽບການຄ້າທີ່ເປັນທຳລະຫວ່າງຜູ້ບໍລິໂພກ ...

사람을 듣는다

去る9月20日、京畿道富川(プチョン)で開かれた「2026 ルーツ愛世界朝鮮族民間文化芸術祭」と、文化誌《大林(テリム)文化》の刊行記 ...

K-Culture

대규모 미식 문화축제가 열린다. 인천광역시(시장 박찬대)는 다음 달 3일부터 4일까지 이틀간 항미단길 , 상상플랫폼, 차이나타운 일원에서 ‘2026 인천 짜장면 축제’를 개최한다고 밝혔다. 이번 축제는 한국식 ...

사회

10月31日には生成AIを活用した親子合同「AIメイカソン」教育を実施九老創意融合教育場のホームページで参加者を先着順で ...

사람을 듣는다

On September 20, the ‘2026 Love Your Roots World Korean-Chinese Folk Culture and Arts Festival’ (Ppuri Sarang Segye Joseonjok Mingan Munhwa Yesul Chukje) and ...

K-Culture

인천 남동구 만수2동 지역사회보장협의체(위원장 박충식)는 추석을 맞아 관내 저소득 홀몸 어르신과 복지사각지대 취약계층 100가구에 온누리상품권 300만 원을 지원한다고 21일 밝혔다. 이번 사업은 만수2동 지역사회보장협의체의 연간 ...

사회

10월 31일 생성형 AI 활용한 부모-자녀 합동 ‘AI 메이커톤’ 교육 구로창의융합교육장 누리집서 참여자 선착순 접수 중 구로구(구청장 장인홍)가 관내 학부모와 초등학생 자녀를 ...

사람을 듣는다

20일 저녁 ‘TOP 10 가요쇼’ 이어 불꽃놀이로 축제 피날레 [코리안투데이] (사진) 장인홍 구로구청장과 참석자들이 19일 구로G페스티벌 개막 행사에 참여하고 있다. © 박수진 기자 ...

K-Culture

지난 9월 20일 경기도 부천에서 열린 ‘2026 뿌리사랑 세계조선족민간문화예술축제’와 《대림문화》 출간 기념행사가 성황리에 마무리됐다. 문학과 노래, 춤과 전통예술이 어우러진 이날 행사는 세계 각지에서 살아가는 ...

사회

‘บริการตรวจสอบนอกสถานที่ ณ ที่ตั้ง’ สำหรับเครื่องชั่งที่เคลื่อนย้ายลำบาก ระหว่างวันที่ 2 ถึง 6 พฤศจิกายน เขตคูโร (ผู้อำนวยการเขต จาง อิน-ฮง) จะดำเนินการ ‘ตรวจสอบเครื่องชั่งตวงวัด (เครื่องชั่ง) ประจำปี 2026’ ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายนที่จะถึงนี้ เพื่อสร้างระเบียบการค้าที่เป็นธรรมระหว่างผู้บริโภคและผู้ประกอบการค้า ...

사람을 듣는다

ค่ำวันที่ 20 ต่อจาก ‘TOP 10 กาโยโชว์’ ด้วยพลุดอกไม้ไฟปิดฉากเทศกาล [코리안투데이] (사진) ชาง อินฮง ผู้อำนวยการเขตคูโร และผู้เข้าร่วมงาน ร่วมกิจกรรมเปิดเทศกาลคูโรจี เมื่อวันที่ 19 © 박수진 기자 สำนักงานเขตคูโร (ผู้อำนวยการเขต ชาง ...

K-Culture

이번 행사는 중한동포우의연합회(대림문화협회)를 중심으로 마련됐으며, 국내외 문화예술인과 동포들이 한자리에 모여 문학과 노래, 춤과 전통예술을 통해 조선족 문화의 가치를 나누고 세대와 지역을 넘어 교류하는 자리로 ...

사회

จัดกิจกรรมที่ประชาชนมีส่วนร่วม เช่น พิธีมอบรางวัลประชาชนดีเด่นเขตคูโร งานศิลปะชมรม พร้อมการแสดงฉลองจากศิลปินนักร้อง จัดเทศกาลแสงไฟอันยางชอน ณ สวนพรรณไม้นิเวศอันยางชอน ตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 30 กันยายน เขตคูโร (นายจาง อินฮง ผู้อำนวยการเขต) จะจัดงาน ‘เทศกาลคูโร G ประจำปี 2026 ...

사람을 듣는다

Festival ditutup dengan pesta kembang api setelah ‘TOP 10 Gayo Show’ pada malam tanggal 20 [코리안투데이] (사진) Kepala Distrik Guro Jang In-hong dan ...

환경

주민과 방문객의 통행이 많은 하남 미사역과 문화거리, 호수공원에서 지역 단체들이 함께 생활쓰레기를 치웠다. 하남시(시장 이현재)에 따르면 17일 진행된 이번 활동에는 미사1동(동장 전인자)의 7개 유관단체 ...

K-Culture

시민 안전․행복 챙긴다 2026년 추석 명절을 앞두고 오는 9월 21일과 23일 이틀간 지역 내 주요 민생 현장을 찾아 시민들과 소통하고 현업 근무자들을 격려하는 민생 행보에 ...

사회

Disiapkan acara partisipasi warga seperti upacara penganugerahan Penghargaan Warga Guro dan festival seni klub, serta pertunjukan perayaan oleh para penyanyi ‘Festival Cahaya Anyangcheon’ ...

사람을 듣는다

Festival to close on the evening of the 20th with the ‘TOP 10 Music Show’ followed by fireworks [코리안투데이] (사진) Guro-gu Mayor Jang ...

사회

Resident participation events including the Guro Residents’ Award ceremony and a club arts festival, along with celebratory performances by singers ‘Anyangcheon Light Festival’ ...

사회

为帮助因语言障碍而易在安全教育中被忽视的外籍劳动者，仁川市举办参与式竞答大赛，着力提高工伤事故预防意识。仁川广域市（市长朴赞大）表示，本 ...

사회

추석을 앞두고 하남 미사2동 저소득 어르신 100가구에 한과세트가 전달됐다. 하남시 미사2동 지역사회보장협의체(위원장 강성학)는 지난 9월 14일 어르신 가정을 방문해 명절 선물을 건네고 안부를 확인했다. ...

사회

The Incheon Metropolitan Government has presented commendations to eight exemplary Coast Guard officers who have safeguarded citizens’ lives on the front lines of maritime ...

사회

La ville d’Incheon a organisé un concours de quiz participatif destiné aux travailleurs étrangers, souvent tenus à l’écart des formations à la sécurité en ...

사회

仁川广域市为纪念第73个海洋警察日，向长期坚守海洋安全一线、守护市民生命的8名模范海洋警察颁发了表彰。在拥有众多岛屿和边境海域的仁川，海 ...

역사는 살아있다

10:10 일제강점기 16년차 • 1926년 • 오전판 1926년 9월 21일 (음력 8월 15일) 화요일 100년 전 오늘 🕙 10시 10분 “시계가 미소 짓는 시간, 100년 ...

WIA

🏯 [Day 116] 椅之边四月 · 万念俱舍之夜 | 约三分钟 삼국지 365 · Day 116 · Book 1《星辰聚会》 🔴 立即通过2 ...

사회

The city of Incheon has held a participatory quiz competition for migrant workers, who are easily left out of safety education because of the ...

역사는 살아있다

10:10 Korea Under Japanese Rule • Year 16 of 35 • Evening Edition SEPTEMBER 21, 1926 • TUESDAY • EVENING 100 YEARS AGO TODAY “As ...

WIA

🏯 [Day 116] 의자의 가장자리 4월 · 다 버린 밤 | 약 3분 읽기삼국지 365 · Day 116 · Book 1 「별이 모이다」 🔴 지금 ...

사회

The Incheon Metropolitan Government is launching a comprehensive plan to ensure the safety and traffic convenience of visitors coming to Incheon Family Park to ...

WIA

🏯 [Day 119] 竹林の彼方四月 · すべて捨てた夜 | 約三分の読み 삼국지 365 · Day 119 · Book 1「星が集まる」 🔴 ...

사회

인천시가 언어 장벽으로 안전교육에서 소외되기 쉬운 외국인근로자를 위해 참여형 퀴즈대회를 열고 산업재해 예방 의식 높이기에 나섰다. 인천광역시(시장 박찬대)는 지난 6일 인천외국인근로자지원센터 강당에서 외국인근로자 200여 ...

사회

为保障中秋假期前来仁川家族公园扫墓民众的安全与交通便利，仁川市启动综合对策。该市将9月19日至10月5日定为扫墓对策期，中秋当天全面管制 ...

사회

악의적·상습적으로 국가 연구비를 부정 사용한 연구자는 앞으로 최대 20년간 국가연구개발활동 참여가 제한돼 연구현장에서 사실상 퇴출된다. 과학기술정보통신부(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 배경훈)는 이 같은 내용을 담은 ...

사회

La ville d’Incheon met en place un ensemble de mesures pour assurer la sécurité et faciliter la circulation des visiteurs qui se rendront au ...

사회

인천시가 추석 연휴 인천가족공원을 찾는 성묘객의 안전과 교통 편의를 위해 종합 대책을 가동한다. 시는 9월 19일부터 10월 5일까지를 성묘대책 기간으로 정하고, 추석 당일에는 일반 ...

사회

La ville métropolitaine d’Incheon a décerné des distinctions à huit gardes-côtes exemplaires qui ont protégé la vie des citoyens en première ligne de la ...

사회

인천광역시가 제73회 해양경찰의 날을 기념해 해양안전 최일선에서 시민의 생명을 지켜온 모범해양경찰 8명에게 표창을 수여했다. 수많은 섬과 접경해역을 품은 인천의 특성상 해양 안전의 무게가 갈수록 ...

사회

Incheon City will hold a tailored emergency-care education program and talk show featuring practicing specialists, helping guardians and citizens respond calmly and accurately in ...

사회

Le «Tournoi de foot-tennis Coupe Dolmen de Ganghwa 2026», organisé conjointement par l’Association de foot-tennis du district de Ganghwa (Ganghwa-gun) et l’Association de foot-tennis ...

경제

紅葉シーズンを控え、原州を訪れる観光客の足をソグムサン・グランドバレーの各所へと分散させる試みが始まった。観光客が一カ所だけ見て帰るのではなく、複 ...

칼럼

수백 년 동안 동양 고전 번역은 앞선 세대의 해석을 토대로 이어져 왔다. 그 과정에서 축적된 지적 전통도 있었지만, 동시에 기존 번역의 오류를 비판 없이 ...

경제

단풍철을 앞두고 원주를 찾는 관광객의 발길을 소금산그랜드밸리 곳곳으로 흩어 놓으려는 시도가 시작됐다. 관광객이 한 곳만 둘러보고 돌아가는 대신 여러 시설을 순회하며 원주에 더 오래 ...

경기하남 뉴스, 사회

공동주택에서 화재나 범죄가 발생했을 때 관리 종사자가 취해야 할 대응과 평소 점검해야 할 사항을 함께 익히는 안전교육이 하남에서 열렸다. 하남시(시장 이현재)는 18일 시청 별관 ...

사람을 듣는다

세상의 작은 목소리에 귀 기울이는 시인,” 이민숙” [소음의 시대, 귀를 기울이면 시가 된다 — 이민숙 시인이 말하는 ‘사람에게 귀기울이는 일’] 조석으로 부는 바람이 ...

사회

하남시 사회복지종사자의 근무 여건을 개선하기 위해 처우개선비를 월 5만원에서 10만원으로 올리고 지원 대상도 넓히자는 의견이 제시됐다. 시설과 직종에 따라 달라지는 지원 수준을 비롯해 인력 ...

코리안투데이 경기하남

논현고잔동 지역사회보장협의체, 추석맞이 선물세트 전달

강서구, 마곡 29개 우수기업과 ‘취업박람회’ 30일 서울창업허브M+서 개최… LG사이언스파크·로보티즈 현직자 직무설명회부터 중·장년 재취업 특강까지

남동구 집수리봉사단, 22개소서 49회 재능나눔…생활공간에 희망 더해

강서구, 추석 연휴 9월 23~28일 ‘추석 종합대책’ 가동…24시간 상황실·응급실 5곳·공영주차장 무료개방으로 안심 명절 만든다

남동구, 민선9기 첫 정책자문위원회 개최

하남시, 9월 혈관 건강 캠페인…2040세대 인증 챌린지 조기 마감

경기하남 뉴스, 사회

Lễ hội Guro G tràn ngập không khí sôi động, tối nay tiếp tục với các buổi biểu diễn và bắn pháo hoa

인천시, 용유2 도시개발구역 지정·개발계획 수립 고시(협의완료)

하남 지역아동센터 아동들, 안경현과 야구 배우며 도전 경험

ເທດສະການ Guro G Festival ຄຶກຄື້ນເຕັມທີ່, ຄືນນີ້ຍັງມີການສະແດງ ແລະ ດອກໄມ້ໄຟ

인천시, 추석 연휴 감염병 비상방역체계 가동 24일부터 24시간 비상대응(협의완료)

신곡1동, ‘우리동네 중랑천, 사계를 담다’ 사진전 성료

九老Gフェスティバル熱気に包まれる、今夜は公演・花火大会も

논현고잔동 주민자치회, 추석맞이 명절선물세트 50가구 지원

Quận Guro tổ chức ‘Lễ hội Guro G Festival’ ngày 19–20/9… Quy tụ biểu diễn và sự kiện văn hóa tại một nơi

九老G庆典热情高涨，今晚演出与烟花表演压轴登场

인천시립극단 창작극 배웅 성황리에 막 내려

Quận Guro tiến hành kiểm định định kỳ thiết bị đo lường dùng trong thương mại năm 2026

《大林文化》：一册书卷，承载同胞社会的生活与记忆

인천시, 재외동포웰컴센터 특별전 ‘2026 미주작가 초대전’개막, 다음 달 26일까지 개최(협의완료)

ເຂດກູໂຣ ຈັດການກວດກາປະຈຳງວດເຄື່ອງຊັ່ງເພື່ອການຄ້າ ປະຈຳປີ 2026

《大林文化》、一冊の書に同胞社会の暮らしと記憶を刻む

인천에서 시작된 짜장면의 역사, 축제로 만나다 ‘2026 인천 짜장면 축제’내달 3일 개최(협의완료)

AI時代、保護者も学ぶ…九老区「未来人材育成 保護者教育」を連続開催

《Daelim Culture》: A Single Volume Holding the Lives and Memories of a Diaspora Community

만수2동 지역사회보장협의체, 추석맞이 온누리상품권 300만원 지원

AI 시대, 부모도 배운다…구로구 ‘미래인재 양성 학부모 교육’ 연속 운영

구로G페스티벌 열기 가득, 오늘 밤 공연·불꽃놀이까지

《대림문화》, 한 권의 책에 동포사회의 삶과 기억을 담다

เขตคูโรจัดการตรวจสอบเครื่องชั่งเพื่อการพาณิชย์ประจำปี 2026

เทศกาลคูโรจีคึกคักเต็มอิ่ม คืนนี้ปิดท้ายด้วยการแสดงและพลุดอกไม้ไฟ

《대림문화》 창간 기념 출간식 열려…2026 뿌리사랑 세계조선족민간문화예술축제’ 성황

เขตคูโรจัดงาน ‘เทศกาลคูโร G’ วันที่ 19–20 กันยายน… รวมการแสดงและกิจกรรมทางวัฒนธรรมไว้ในที่เด�

Festival Guro G Penuh Semangat, Malam Ini Pertunjukan hingga Pesta Kembang Api

미사1동 7개 단체 100여 명, 역·공원 생활쓰레기 수거

1 (1) 박찬대 시장, 추석 맞아 발로 뛰는 민생 행보…시민 안전․행복 챙긴다

Distrik Guro Menggelar ‘Guro G Festival’ pada 19–20 September… Pertunjukan dan Acara Budaya dalam Satu Tempat

Guro G Festival Draws Crowds, with Concert and Fireworks Set for Tonight

Guro-gu to Hold ‘Guro G Festival’ on September 19–20, Bringing Performances and Cultural Events Together in One Place

仁川市与200名外籍劳动者共办’安全金钟’…跨越语言预防工伤事故

미사2동, 저소득 어르신 100가구에 추석 한과 전달

Incheon Honors 8 Exemplary Coast Guard Officers for 73rd Coast Guard Day

Incheon organise un ‘Safety Golden Bell’ avec 200 travailleurs étrangers… prévenir les accidents du travail au-delà de la barrière de la langue

仁川市迎第73个海洋警察日 表彰8名模范海洋警察

[100년 전 오늘] 1926년 9월 21일 – 한가위 보름날, 낙성식 열흘 앞둔 경성 법정엔 필화와 공산당 사건이 오르내렸다

[Day 116] 椅之边

Incheon Holds ‘Safety Golden Bell’ with 200 Migrant Workers… Preventing Industrial Accidents Beyond the Language Barrier

[100 Years Ago Today] September 21, 1926 – Chuseok Moon Over Seoul, Ten Days Before the New Government-General Building, and Fonck

[Day 116] 의자의 가장자리

Incheon Family Park Activates Chuseok Traffic and Crowd-Control Plan… All Private Vehicles Barred on the 25th

[Day 119] 竹林の彼方

인천시, 외국인근로자 200명과 ‘안전 골든벨’…언어 넘어 산업재해 예방

仁川家族公园启动中秋扫墓客分流与交通对策……25日普通车辆全面管制

연구부정 시 최대 20년 참여제한…연구현장 실질 퇴출 길 연다

Le parc familial d’Incheon met en place des mesures de dispersion et de circulation pour les visiteurs de Chuseok… fermeture totale aux véhicules particuliers le 25

인천가족공원, 추석 성묘객 분산·교통 대책 가동… 25일 일반차량 전면 통제

Incheon décore huit gardes-côtes exemplaires à l’occasion de la 73e Journée de la Garde côtière

인천시, 제73회 해양경찰의 날 맞아 모범해양경찰 8명 표창

Incheon City to Host ‘On-Site Roadmap for Children’s Emergency Care’

Le «Tournoi de foot-tennis Coupe Dolmen de Ganghwa 2026» remporte un franc succès… quelque 800 participants venus de 80 équipes de tout le pays

原州ソグムサン・グランドバレーでスタンプを集めて景品を… 9月18日からスタンプツアー

한 글자의 다의성을 놓친 인간 번역, AI가 관습적 오역의 사슬을 끊다

원주 소금산그랜드밸리 스탬프 찍고 경품 받는다… 9월 18일부터 스탬프 투어

하남시, 공동주택 관리 종사자 160여 명에 소방·방범 교육

경기하남 뉴스, 사회

세상의 작은 목소리에 귀 기울이는 시인,"이민숙"

하남 사회복지 현장, 처우개선비 인상·지원 격차 해소 논의

AI時代、保護者も学ぶ…九老区「未来人材育成保護者教育」を連続開催

仁川市迎第73个海洋警察日表彰8名模范海洋警察