News feed - 507 중 33 번째 페이지 - 코리안투데이 경기하남

인천 마을기업 제품 한자리에… 19~20일 ‘시민愛집’서 팝업스토어

사회

인천시가 지역 마을기업의 우수 제품을 시민에게 알리고 판로 확대를 돕기 위해 팝업스토어를 연다. 이웃이 만든 제품을 직접 만나고 지역 경제의 선순환을 체감할 수 있는 ...

사회

The Incheon Metropolitan Government’s Special Judicial Police carried out an intensive crackdown on illegal distribution and sales at pharmaceutical wholesalers and pharmacies within the ...

사회

어린이부터 시니어까지 온 가족이 함께 스포츠를 즐기며 지역상생의 의미를 되새기는 건강문화축제가 청라호수공원에서 열린다. 인천광역시(시장 박찬대)는 오는 19일 청라호수공원에서 ‘2026 제3회 인천 피트니스 패밀리 페스티벌(Incheon ...

사회

인천시가 최전선 도서 지역에서 근무하는 군인과 경찰, 소방관 등 현장근무자에게도 ‘인천 i 바다패스’ 혜택을 전면 확대한다. 그간 인천에 주소를 두지 않아 지원 사각지대에 놓였던 ...

사회

기획예산처와 국민경제자문회의, 국가과학기술자문회의가 9월 16일 광복 100주년을 맞는 2045년 대한민국의 발전 방향을 함께 논의하는 공동세미나를 열었다. 이번 세미나는 미래 전략의 초점을 청년과 다음 세대의 ...

사회

The Ministry of Planning and Budget, the National Economic Advisory Council, and the Presidential Advisory Council on Science and Technology held a joint seminar ...

사회

科学技术信息通信部(副总理兼科学技术信息通信部长官裴敬勋)16日表示,为促进实体人工智能(Physical AI)的普及和产业现场创新, ...

사회

Le ministère des Sciences et des TIC (dirigé par Bae Kyung-hoon, vice-Premier ministre et ministre des Sciences et des TIC) a annoncé le 16 ...

사회

The Ministry of Science and ICT (Deputy Prime Minister and Minister of Science and ICT Bae Kyung-hoon) announced on the 16th that it is ...

사회

과학기술정보통신부(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 배경훈)가 피지컬 AI 확산과 산업현장 혁신을 촉진하고 국민이 일상에서 체감할 수 있는 전파이용 편익과 안전을 강화하기 위해 현장 밀착형 전파규제 ...

사회

The Incheon Metropolitan Government (Mayor Park Chan-dae) has designated the five days from September 23 to 27 as a ‘special traffic measures period for ...

사람을 듣는다

운봉 김한식 시인은 시를 머리로 만드는 작업보다 가슴에서 찾아오는 느낌을 놓치지 않는 일이 중요하다고 말한다. 전북 남원시 운봉읍 공안리에서 태어나 성장한 그는 고향을 그리워하고 ...

경제

호르무즈 파병 문제가 한미 간 주요 외교·안보 현안으로 떠올랐다. 미국이 한국에 호르무즈 해협의 해상 안보에 더 적극적으로 기여할 것을 요구하는 가운데, 한국 정부는 ...

사회

인천광역시(시장 박찬대)가 오는 9월 23일부터 27일까지 5일간을 ‘추석 연휴 특별교통대책 기간’으로 정하고 대중교통 수송력 보강과 교통안전 강화에 나선다. 귀성·귀경객이 몰리는 중·장거리 교통수단은 늘리고 통행료 ...

경제

환테크에 대한 개인 투자자의 관심이 이어지고 있다. 환테크는 환율과 재테크를 결합한 표현으로, 원화를 달러나 엔화 등 외화로 바꾼 뒤 환율 변동에 따라 다시 원화로 ...

사회

La 14e édition du Concours national de gugak de Ganghwa, organisée dans le district de Ganghwa (Ganghwa-gun), s’est achevée au terme de compétitions passionnées ...

환경

지구온난화가 대한민국의 일상과 산업 환경을 바꾸고 있다. 폭염과 열대야, 집중호우뿐 아니라 해수면 상승과 농수산업 환경 변화까지 기후변화의 영향 범위가 넓어지면서 기후위기는 더 이상 먼 ...

사회

在江华郡(Ganghwa-gun)举行的第14届江华全国国乐竞演大会,在来自全国各地国乐人的激烈角逐中落下帷幕。作为综合大奖的国会议长奖 ...

WIA

🏯 [Day 114] 许都之一夜四月 · 万念俱舍之夜 | 约三分钟 삼국지 365 · Day 114 · Book 1《星辰聚会》 🔴 立即通 ...

사회

The city of Incheon will operate a special collection period for overdue local taxes from this month through the end of the year. Under ...

역사는 살아있다

&& 10:10 일제강점기 16년차 • 1926년 • 오전판 1926년 9월 19일 (음력 8월 13일) 일요일 100년 전 오늘 🕙 10시 10분 “시계가 미소 짓는 시간, ...

WIA

🏯 [Day 115] 新野之曉四月 · 萬念俱捨之夜 | 約三分鐘 삼국지 365 · Day 115 · Book 1《星辰聚會》 🔴 立即透過 ...

사회

La ville d’Incheon met en place, de ce mois-ci jusqu’à la fin de l’année, une période d’apurement spécial des arriérés de taxes locales. Selon ...

역사는 살아있다

&&&& 10:10 Korea Under Japanese Rule • Year 16 of 35 • Evening Edition SEPTEMBER 19, 1926 • SUNDAY • EVENING 100 YEARS AGO TODAY ...

WIA

🏯 [Day 114] 허도의 한 밤 4월 · 다 버린 밤 | 약 3분 읽기삼국지 365 · Day 114 · Book 1 「별이 모이다」 🔴 ...

사회

La ville d’Incheon, aux côtés du Corps des Marines de la République de Corée, organise un concert en hommage au dévouement des vétérans à ...

WIA

🏯 [Day 117] 髀肉復生四月 · すべて捨てた夜 | 約三分の読み 삼국지 365 · Day 117 · Book 1「星が集まる」 🔴 ...

사회

仁川市携手大韩民国海军陆战队，迎来第76周年仁川登陆作战纪念周，特举办一场缅怀参战老兵奉献精神的音乐会。活动以音乐与故事回顾战争历史，与 ...

경제

La ville métropolitaine d’Incheon a obtenu 7 086,3 milliards de wons de crédits de l’État dans le projet de budget gouvernemental pour l’année prochaine, ...

사회

인천시가 대한민국 해병대와 함께 제76주년 인천상륙작전 기념주간을 맞아 참전용사의 헌신을 기리는 음악회를 마련한다. 전쟁의 역사를 음악과 이야기로 되짚으며 시민과 평화의 가치를 공유하는 자리다. ...

경제

仁川广域市在明年政府预算案中争取到国家拨款7万863亿韩元，历史上首次跨入7万亿韩元级别。该规模超过原定目标，较今年增长近一成，与市民生 ...

사회

The Incheon Metropolitan Government is expanding its ‘Just Take It’ (Geunyang-Deurim) program citywide, offering vulnerable residents who urgently need food and daily necessities on-the-spot ...

K-Culture

Arts Center Incheon will present the 62nd Incheon Citizens’ Day & IFEZ 23rd Anniversary Commemorative Concert on Oct. 15 at 7:30 p.m. in its ...

사회

The city of Incheon, together with the Republic of Korea Marine Corps, is holding a concert to honor the dedication of veterans as it ...

기술

과학기술정보통신부(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 배경훈)가 2026년 제3회 적극행정 우수사례 8건을 선정하고 9월 7일 포상 수여식을 열었다. 재난 현장의 통신 문제를 해결한 제도 개선과 공무원이 ...

사회

인천시가 이달부터 연말까지 지방세 체납액 특별정리 기간을 운영한다. 생계형 체납자에게는 분할납부와 복지 연계로 재기를 돕고, 납부 능력이 있으면서 세금을 회피하는 고액·상습체납자에게는 강력한 체납처분을 단행하는 ...

기술

The Ministry of Science and ICT (Deputy Prime Minister and Minister of Science and ICT Bae Kyung-hoon) selected eight outstanding cases of proactive administration ...

사회

仁川市从本月起至年底运行地方税欠税专项清理期。对生计困难的欠税者，通过分期缴纳和福利联动帮助其重新振作；对有缴纳能力却逃避纳税的高额、惯 ...

기술

Le ministère des Sciences et des TIC (dirigé par Bae Kyung-hoon, vice-Premier ministre et ministre des Sciences et des TIC) a sélectionné huit cas ...

사회

강화군에서 열린 제14회 강화 전국국악경연대회가 전국에서 모인 국악인들의 열띤 경연 속에 막을 내렸다. 종합대상인 국회의장상은 무용 일반부 최명진 씨에게 돌아갔다. [코리안투데이] 제14회 강화 ...

칼럼

지난주 목요일 오후였습니다. 강화 읍내에서 차로 십오 분쯤 들어간 마을, 회관 앞 평상에 할머니 서너 분이 나란히 앉아 계셨습니다. 저는 요즘 쓰는 인공지능 음성 ...

사회

The 14th Ganghwa National Gugak Competition, held in Ganghwa-gun, came to a close amid spirited performances by traditional Korean music (gugak) artists gathered from ...

사회

인천시가 먹거리와 생활필수품이 당장 필요한 취약계층을 복잡한 절차 없이 현장에서 즉시 지원하는 ‘그냥드림’ 사업을 전 시역으로 확대한다. 5개 군·구 7개소로 운영되던 사업은 이달 말까지 ...

사회

仁川广域市(市长朴赞大)将于9月14日至22日为期五天,对14处主要公共设施开展秋季重大市民灾害预防现场检查。此举旨在确认历经夏季酷暑与 ...

사회

La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) engage, sur cinq journées échelonnées du 14 au 22 septembre, des inspections sur le terrain de 14 ...

사회

The Incheon Metropolitan Government (Mayor Park Chan-dae) will conduct on-site inspections of 14 major public facilities over five days from September 14 to 22 ...

K-Culture

6개 업소 적발 이번 기획수사는 지난 9월 7일부터 16일까지 시와 수산기술지원센터 및 군·구와 합동으로 실시됐다. 추석을 앞두고 제수용·선물용 수산물 소비가 증가함에 따라 원산지 거짓·혼동 표시와 ...

사회

의정부시 송산2동주민센터(동장 황보경)는 9월 2일부터 3일까지 다리목근린공원에서 지역 주민을 대상으로 ‘2026년 하반기 복지 사각지대 위기가구 발굴 캠페인’을 개최합니다. 이번 캠페인은 복지 사각지대에 놓인 위기가구와 ...

K-Culture

인천 남동구 구월2동 지역사회보장협의체(위원장 김봉선)는 추석 명절을 앞두고 관내 취약가구와 위기가구, 복지사각지대 가구 등 100가구에 총 300만 원 상당의 온누리상품권을 지원한다고 18일 밝혔다. 이번 지원은 ...

경제

韩国与阿拉伯联合酋长国(UAE)将在人工智能(AI)、机器人等数字与尖端技术领域大幅扩大投资与产业合作。科学技术信息通信部(副总理兼科学 ...

사회

인천광역시(시장 박찬대)가 9월 14일부터 22일까지 닷새에 걸쳐 주요 공공시설물 14개소를 대상으로 가을철 중대시민재해 예방을 위한 현장점검에 들어간다. 여름철 폭염과 집중호우를 견딘 도시기반시설의 안전성을 확인하고, ...

K-Culture

광역시의회 의결로 확정됐다고 밝혔다. 이번 추경 규모는 17조 193억 원으로, 기정예산 대비 1조 1,503억 원 증가했으며, 시 재정의 만성적 적자구조 해소 방안을 지속 검토해 온 ...

경제

Korea and the United Arab Emirates (UAE) are set to significantly expand investment and industrial cooperation in digital and advanced-technology fields such as artificial ...

사회

仁川广域市（市长朴赞大）表示，将于9月19日至20日为期两天，在仁川艺术平台（Incheon Art Platform）举办《2026仁 ...

K-Culture

남동문화재단(대표이사 이현식)은 2026년 기획공연 N-Pick 시리즈 여덟 번째 공연으로 국립극장이 주최하는 ‘2026 찾아가는 국립극장’ 사업 선정 공연인 ‘국립국악관현악단: 베스트 컬렉션’을 오는 10월 24일 오후 4시 ...

경제

为拓宽青年积累资产的机会，金融委员会与庶民金融振兴院等相关机构将从10月7日起受理青年未来储蓄第二批参保申请。本次招募还额外提供机会，允 ...

사회

La Ville métropolitaine d’Incheon (Incheon, maire Park Chan-dae) a annoncé la tenue du « Salon de la lecture d’Incheon 2026 » pendant deux jours, ...

기술

科学技术信息通信部在汉阳大学开设《AI芯片创新研究所》，将在6年间着手培养110名以上硕博士级专业人才。政府构想通过这一产学合作据点，支 ...

K-Culture

인천 남동구 구월4동 주민자치회는 최근 동 행정복지센터에서 추석맞이 이웃돕기 물품 기탁식을 열고 관내 취약계층 50가구에 가구당 2만원 상당의 물품을 지원했다고 18일 밝혔다. 이번 사업은 주민자치회 ...

경제

La Commission des services financiers (Financial Services Commission) et l’Institut de promotion de la finance inclusive (Korea Inclusive Finance Agency), ainsi que d’autres organismes ...

사회

The Incheon Metropolitan Government (Mayor Park Chan-dae) announced that it will hold the ‘2026 Incheon Reading Festival’ at the Incheon Art Platform for two ...

기술

The Ministry of Science and ICT has opened an ‘AI Semiconductor Innovation Research Institute’ at Hanyang University and will set out to train more ...

K-Culture

인천 남동구는 추석을 맞아 전통시장을 이용하는 고령자의 교통사고 예방과 보행안전 의식 향상을 위해 대형 LED 전광판을 활용한 보행안전 홍보를 추진한다고 18일 밝혔다. 이번 홍보는 구월시장, ...

경제

The Financial Services Commission, the Korea Inclusive Finance Agency and other related institutions will begin accepting applications for the second enrollment window of the ...

사회

인천광역시(시장 박찬대)는 오는 9월 19일부터 20일까지 이틀간 인천아트플랫폼에서 ‘2026 인천 독서대전’을 개최한다고 밝혔다. 올해로 6회째를 맞는 이번 행사는 ‘인천을 읽다, 마음을 잇다’를 주제로 세대와 ...

기술

과학기술정보통신부가 한양대학교에 ‘AI반도체 혁신연구소’를 열고 6년간 110명 이상의 석·박사급 전문인력 양성에 나선다. 반도체 칩부터 소프트웨어까지 국산 기술로 채우는 ‘K-AI 반도체 풀패키지’ 생태계를 뒷받침할 산·학 ...

코리안투데이 경기하남

인천 마을기업 제품 한자리에… 19~20일 ‘시민愛집’서 팝업스토어

Incheon Special Judicial Police Nab 3 Firms for Illegal Drug Distribution at Wholesalers and Pharmacies

인천시, 19일 청라호수공원서 ‘제3회 피트니스 패밀리 페스티벌’

인천시 ‘i 바다패스’, 섬 근무 군인·경찰·소방관까지 확대

기획예산처·헌법상 자문기구, 2045 국가발전전략 공동세미나 개최

Ministry of Planning and Budget and Constitutional Advisory Bodies Hold Joint Seminar on 2045 National Development Strategy

科技信息通信部正式推进贴近现场的电波监管改善

Le ministère des Sciences et des TIC lance une réforme de la réglementation des ondes radio au plus près du terrain

Science Ministry Launches Field-Focused Overhaul of Radio Spectrum Regulations

과기정통부, 현장 밀착형 전파규제 개선 본격 추진

Incheon City to Implement Special Traffic Measures During 5-Day Chuseok Holiday

운봉 김한식 시인, 사랑과 감사의 언어로 사람과 사람을 잇다

호르무즈 파병, 미국 요청에 한국의 선택은…거부하면 한미동맹·관세 영향 있나

인천시, 추석 연휴 5일간 특별교통대책 시행

환테크, 달러와 엔화 사고팔아 수익 낸다? 초보자가 알아야 할 환율 재테크

Clôture réussie du Concours national de musique traditionnelle de Ganghwa… 244 artistes de 159 équipes en compétition

지구온난화, 대한민국을 바꾼다…폭염·폭우·농수산업까지 번지는 기후위기

江华全国国乐竞演大会圆满闭幕……全国159支队伍244人一决高下

[Day 114] 许都之一夜

Incheon Launches Special Drive on Overdue Local Taxes… Compassion for Hardship Cases, Zero Tolerance for Habitual Evaders

[100년 전 오늘] 1926년 9월 19일 – 추석을 이틀 앞둔 일요일, 총독부 신청사 낙성식은 열이틀 남았고 붓끝이 부른 재판은 이어졌다

[Day 115] 新野之曉

La ville d’Incheon lance un apurement spécial des arriérés de taxes locales au second semestre… bienveillance envers les cas de subsistance, tolérance zéro pour les fraudeurs récidivistes

[100 Years Ago Today] September 19, 1926 – Two Days Before Chuseok, Twelve Days Before the New Government-General Building Opens

[Day 114] 허도의 한 밤

La ville d’Incheon et les Marines organisent un ‘concert pour la paix’ à l’occasion du 76e anniversaire du débarquement

[Day 117] 髀肉復生

仁川市与海军陆战队举办登陆作战76周年’祈愿和平音乐会’

L’aide budgétaire de l’État à Incheon franchira pour la première fois les 7 000 milliards de wons l’an prochain, un montant record

인천시·해병대, 상륙작전 76주년 ‘평화기원 음악회’ 연다

仁川市明年国家拨款首破7万亿韩元……规模创历史新高

Incheon Expands ‘Just Take It’ Food Aid to All Districts and Counties… Tightening the Basic Food Safety Net

Arts Center Incheon to Hold Concert Marking Incheon Citizens’ Day — All Seats 1,000 Won

Incheon City and Marine Corps to Host ‘Peace-Wishing Concert’ Marking 76th Anniversary of Landing Operation

과기정통부, 제3회 적극행정 우수사례 8건 선정…포상 수여식 개최

인천시, 하반기 지방세 체납 특별정리… 생계형은 배려·상습체납은 무관용

Ministry of Science and ICT Selects 8 Outstanding Cases of Proactive Administration in Third Round, Holds Award Ceremony

仁川市下半年地方税欠税专项清理……对生计困难者予以照顾，对惯常欠税者绝不姑息

Le ministère des Sciences et des TIC sélectionne 8 cas exemplaires d’administration proactive lors de sa 3e édition et organise une cérémonie de remise de récompenses

강화 전국국악경연대회 성황리 폐막… 전국 159팀 244명 기량 겨뤄

[섬에서 온 인공지능] 제1권 · 제9장 · 기계가 알아듣지 못한 할머니의 한마디 앞에서 저는 받아 적기로 했습니다

Ganghwa National Gugak Competition Closes with Great Success… 244 Performers from 159 Teams Nationwide Compete

인천시 ‘그냥드림’ 전 군·구로 확대…먹거리 기본보장 촘촘히

仁川市启动秋季重大市民灾害预防现场检查

La ville d’Incheon lance des inspections sur le terrain pour prévenir les catastrophes civiles majeures cet automne

Incheon Launches On-Site Inspections to Prevent Serious Civic Accidents Ahead of Autumn

인천시, 추석 앞두고 수산물 원산지 표시 특별단속…16개 업소 적발

송산2동, 민관 협력으로 복지 사각지대 위기가구 발굴

구월2동 지역사회보장협의체, 추석맞이 온누리상품권 나눔

韩国-阿联酋扩大数字与尖端技术投资合作……签署7项谅解备忘录

인천시, 가을철 중대시민재해 예방 현장점검 착수

인천시, 제2회 추경예산 17조 193억 원 확정

Korea and UAE Expand Digital and Advanced-Technology Investment Cooperation… 7 MOUs Signed

《2026仁川读书大展》将于19日至20日在仁川艺术平台举行

남동문화재단, 소래아트홀서 국립국악관현악단 ‘베스트 컬렉션’ 선보여

青年未来储蓄第二批参保申请，10月7日启动

Le « Salon de la lecture d’Incheon 2026 » se tiendra les 19 et 20 à l’Incheon Art Platform

科技信息通信部在汉阳大学设立《AI芯片创新研究所》

구월4동 주민자치회, 추석맞이 취약계층 50가구에 나눔 실천

Ouverture des candidatures à la deuxième phase de l’Épargne Avenir Jeunesse le 7 octobre

‘2026 Incheon Reading Festival’ to Open Sept. 19–20 at Incheon Art Platform

Ministry of Science and ICT Opens ‘AI Semiconductor Innovation Research Institute’ at Hanyang University

남동구, 전통시장 ‘대형 LED전광판’으로 어르신 보행안전 지킨다!

Second Application Window for Youth Future Savings Opens on October 7

‘2026 인천 독서대전’ 19~20일 인천아트플랫폼서 개최

과기정통부, 한양대에 ‘AI반도체 혁신연구소’ 개소