진교훈 강서구청장, 강서대 ‘2026 여름밤의 페스티벌’ 현장 찾아 안전 점검하며 구민과 어울려
永宗区收到为单亲家庭儿童捐赠的1004万韩元善款
강서구, 침체 골목상권에 활력 불어넣는다…8월 29일부터 3주간 강서유통단지 ‘소풍마켓’ 개막, 플리마켓·버스킹·체험부스 운영
Incheon suit personnellement 33 propositions des arrondissements et districts… accélérer un développement ressenti par les citoyens
仁川市直接督办区县建议33项……加快推进市民可感的发展
Incheon signe un accord de gestion déléguée pour sa première maison de repos municipale dédiée à la démence… l’ère des soins spécialisés s’ouvre
仁川市首家市立痴呆疗养院签约民间委托运营……开启专业照护新时代
[Day 90] 乌巢火 (Book 3 终曲)
Le Grand Parc d’Incheon élargit les programmes de sylvothérapie de sa « Forêt de guérison d’Incheon »
[Day 91] 荊州路 (Book 4 之首朝)
인천시, ‘대장홍대선 청라 연장’ 제5차 국가철도망 계획 반영 총력
[100년 전 오늘] 1926년 8월 26일 – 물레방아 소리 멎던 날, 스물다섯 문사 나도향 눈감다
[Day 90] 오소의 한 불 (Book 3 피날레)
Incheon Pushes to Include ‘Daejang-Hongdae Line Cheongna Extension’ in 5th National Railway Plan
[100 Years Ago Today] August 26, 1926 – At 25, Novelist Na Do-hyang Dies, Korea
[Day 93] 新野のひと最初の席
仁川市全力推动’大壮弘大线延伸青罗’纳入第五次国家铁路网规划
인천시, ‘큰별쌤’ 최태성 초청 평화토크콘서트… 인천상륙작전서 평화의 가치 찾는다
Incheon Provides 1.2 Billion Won in Early-Scrappage Subsidies for Aging Diesel Vehicles… Additional Applications Open Sept. 1
Incheon Invites Star History Lecturer Choi Tae-sung for Peace Talk Concert… Seeking the Value of Peace in the Incheon Landing Operation
La ville d’Incheon consacre 1,2 milliard de wons à la mise à la casse anticipée des vieux véhicules diesel… nouvelles inscriptions dès le 1er septembre
Incheon mobilise ses efforts pour intégrer le prolongement de la ligne Daejang-Hongdae jusqu’à Cheongna au 5e plan national du réseau ferroviaire
仁川市投入12亿韩元补贴老旧柴油车提前报废……9月1日起追加受理
Ministry of Science and ICT Announces Reassignments at Director Level
인천시, 노후 경유차 조기폐차 보조금 12억 원 지원…9월 1일 추가 접수
Le ministère des Sciences et des TIC procède à des mutations au niveau des chefs de division
仁川大公园《仁川治愈之森》扩大运营森林治愈项目
Incheon Grand Park’s ‘Incheon Healing Forest’ Expands Forest Therapy Programs
인천시, 첫 시립 치매요양원 민간위탁 협약…전문 돌봄 시대 연다
仁川市永宗区、ひとり親家庭の子どものための後援金1,004万ウォンを寄託される
신흥동 지역사회보장협의체, 복지위기가구에 냉방용품 전달
Yeongjong-gu District Receives 10.04 Million Won in Donations for Children of Single-Parent Families
Quận Yeongjong triển khai chiến dịch phòng chống bạo hành trẻ em trên đường đến trường nhân dịp khai giảng
제물포구, 개학 맞아 학교 주변 불법 광고물 일제 정비
永宗区在开学期上学路上开展预防儿童虐待宣传活动
민주평통 옹진군협의회, 3분기 정기회의서 평화공존 실천 논의
仁川市永宗区、新学期の登校路で児童虐待予防キャンペーン
제물포구 일부지역 외국인 토지거래허가구역 1년 연장
영종구, 한부모가정 아동 위한 후원금 1,004만원 기탁받아
정은경 복지부 장관, 폭염 속 노인일자리 현장 점검…서울 강동구 ‘할로마켓 두 번째 봄’ 방문해 실외활동 전면 중단·활동시간 단축 조치 이행 확인
Government Adopts ‘AI Primary Care Strategy’: AI Toolkits for Local Health Centers and Underserved Areas, 72 Public Hospitals Linked by an ‘AI Expressway’
정부, 「AI 기본의료 전략」 확정…동네 보건소·취약지에 일차의료 AI 패키지 보급, 공공병원 72개소 ‘AI 고속도로’로 잇는다
Health Minister Jung Eun-kyeong Inspects Senior Job Site Amid Heat Wave, Confirming Outdoor Work Halt and Shorter Hours at Seoul’s ‘Hallo Market Second Spring’
[Day 91] A Single Step to Jingzhou (First Morning of Book 4)
간석3동, 주안복지재단과 저소득층 ‘도시락 나눔’ 협약
강서구, 22일 강서대 운동장서 ‘2026 여름밤의 페스티벌’…자두·홍경민 무대에 2000석 야외 콘서트장, 예약 없이 선착순 입장
구월3동 통장자율회 ·‘자연밥상’, 경로당 어르신께 두 번째 점심 나눔
강서구, 올해 두 번째 ‘사랑의 헌혈·장기기증 희망등록’ 행사…헌혈 46명·장기기증 서약 11명 동참, 9월 장기기증의 날 캠페인·11월 단체헌혈로 이어간다
[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제38화: 상무정신과 천하관, 고구려인의 자주정신
논현2동, 경로당 어르신 대상 ‘디지털 나눔사업’ 운영
강서구, 8월 25일~9월 17일 전통시장 6곳 순회 ‘찾아가는 원스톱 금융클리닉’… 서울신용보증재단 상담사 상주해 최대 5000만 원 보증 안내
[银色桥梁] 第4卷 · 第11章 · 철로 위의 5성급 요양원, 소도시에 뿌리내린 액티브 시니어
지난달 구로 지부 사무실에 들렀을 때, 70대 초반의 어르신 두 분이 나란히 앉아 스마트폰 화면을 들여다보고 계셨다. 무엇을 그렇게 열심히 비교하시냐고 여쭤보니, 한 분이 웃으며 ...
Read more[History Lives On – Goguryeo Series] Episode 38: The Martial Spirit and Worldview of Goguryeo
남동구, 민선9기 주민들과의 첫 만남 성황리에 마쳐
ウォンジュサラン徒歩大行進、10月に端宗流配の道100kmを踏破
[실버 브릿지] 제4권 · 제16장 · 꼬리 흔드는 존재, 손주보다 자주 곁에 있다는 것
몇 해 전 상하이 푸둥의 한 임대아파트에서 왕(王) 할머니를 만났을 때, 저는 인터뷰 노트보다 먼저 발치를 맴도는 작은 개 한 마리에 눈이 갔습니다. 할머니는 제 ...
Read more
