News feed - 510 중 66 번째 페이지 - 코리안투데이 경기하남

인천시, 지방채 없이 1조 1,551억 규모 2차 추경 편성

사회

인천광역시(시장 박찬대)가 1조 1,551억 원 규모의 2026년 제2회 추가경정예산안을 편성했다. 지방채를 추가로 발행하지 않고 세출 구조조정으로 확보한 재원을 민생과 필수 공공서비스에 우선 배분한 것이 ...

사회

The Agricultural Technology Center of Incheon Metropolitan City (Mayor Park Chan-dae) is recruiting 25 participants for its home gardening program in the second half ...

사회

Incheon Metropolitan City will move up the opening time of its local slaughterhouse to 7 a.m., one hour earlier, from August 24 to prepare ...

경제

The Ministry of Trade, Industry and Energy (Minister Kim Jung-kwan) announced on August 22 that it will freeze the 9th petroleum maximum price, effective ...

사회

Incheon a été retenue comme ville hôte du 81e Congrès national des leaders ruraux de Corée, prévu en 2028. Il s’agit du premier événement ...

경제

Le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie (ministre Kim Jung-kwan) a annoncé le 22 août le gel du 9e prix maximum des ...

경제

产业通商部（部长金正官）8月22日表示，自8月22日零时起适用四周的第9次石油最高限价，将维持与前次第8次相同的水平。这是在国际油价再度 ...

사회

La ville métropolitaine d’Incheon organise le 30 août à 14 h, au Hyeongyeong Hall de l’université Inha (Inha University), le «Concert-débat pour la paix ...

경제

산업통상부(장관 김정관)가 8월 22일 0시부터 4주간 적용되는 9차 석유 최고가격을 직전 8차 수준으로 동결한다고 22일 밝혔다. 국제유가가 다시 오르는 상황에서도 폭염·집중호우 등으로 커진 서민 ...

사회

仁川广域市将于8月30日下午2时在仁荷大学玄庆厅（Inha University）邀请以’大星老师’闻名的历史讲 ...

사회

‘첫 시작 동행 패키지’ 통해 구직·자립 준비 청년에게 정장·구두 등 지원 구로구(구청장 장인홍)가 지역 청년들의 안정적인 자립을 지원하기 위해 민간 재단과 협력을 이어간다. ...

사회

인천광역시와 인천테크노파크가 인공지능·소프트웨어(AI·SW) 전문 인력 양성을 위한 거점 공간 ‘인천 ICT콤플렉스’를 남동구 백범로 357 한국교직원공제회 인천회관 3층에 구축하고, 25일 오후 4시 개소식을 열었다. 그동안 ...

사회

지난해 실태점검 결과 토대로 시설물 안전 상태 정밀 점검 구로구(구청장 장인홍)가 오류시장 시설물의 안전 상태를 면밀히 확인하기 위해 정밀안전진단 용역을 추진한다. 오류시장은 ...

칼럼

지난 25일 아침, 저는 강화읍 어느 경로당 마루에 앉아 있었습니다. 여든이 넘으신 할머니 한 분이 손자에게 받았다는 스마트폰을 제 앞으로 밀어놓으셨습니다. “이게 자꾸 나한테 ...

기술

과학기술정보통신부(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 배경훈)는 8월 25일 ‘K-문샷 AI 휴머노이드 미션 로드맵(안)’에 대한 산학연 전문가 의견을 수렴하기 위한 간담회를 개최했다. 정부는 국가 역량을 총결집해 ...

사회

우수 제안 2027년 예산편성·구정 사업 연계 검토 구로구(구청장 장인홍)가 ‘2027년 예산편성 정책제안 공모’를 통해 접수된 주민 정책 아이디어 70건 가운데 우수 제안 4건을 ...

환경

인천시가 미세먼지와 오존으로부터 시민을 보호하는 ‘생활밀착형 에어라운지’ 조성과 생활악취 방지시설 지원 확대를 두 축으로 하는 쾌적 환경 조성 사업을 본격 추진한다. 시민들이 일상 가까운 ...

기술

The Ministry of Science and ICT and the Korea Asset Management Corporation held a groundbreaking ceremony on August 25 for Phase 1 of the ...

사회

인천광역시(시장 박찬대)가 오는 9월 10일부터 15일까지 6일간 인천 전역에서 ‘제76주년 인천상륙작전 기념주간’을 운영한다. 참전용사의 희생을 기억하고 자유와 평화의 가치를 시민·미래세대와 함께 되새기는 자리다. ...

사회

Hội đồng bảo đảm an sinh xã hội cộng đồng phường Sinheung-dong, thành phố Incheon (Chủ tịch dân sự Ham Hye-kyung) đã trao tặng ...

사회

仁川新兴洞地区社会保障协议体（民间委员长咸惠京）为易受酷暑影响的福利危机家庭发放了降温用品。 [T ...

사회

当地企业为困难邻里献出爱心。据济物浦区延安洞介绍，大韩公害工程公司（代表金哲龙）于26日捐出善款60万韩元，希望以此支援辖区内低收入弱势 ...

K-Culture

정동혁 시인의 「미(美)」는 한자 ‘美’의 구성에서 출발해 아름다움의 이면에 놓인 희생과 그 역설을 들여다보는 작품이다. 익숙하게 사용해 온 ‘아름답다’라는 말 앞에 하나의 생명을 세워놓음으로써 우리가 ...

사회

地域企業が困難な隣人のために温情を寄せた。済物浦区延安洞によると、㈜大韓公害エンジニアリング(代表キム・チョルヨン)は26日、管内の低所 ...

K-Culture

수련 한 송이가 넓은 잎들 사이에서 고요히 피어 있다. 짙은 초록의 수련잎 사이에서 한 송이 꽃이 선명한 빛을 드러내고 있다. 사진과 짧은 시가 만나 하나의 ...

사회

Một doanh nghiệp địa phương đã góp phần sẻ chia yêu thương với những người hàng xóm khó khăn. Theo phường Yeonan-dong, quận Jemulpo, ...

K-Culture

인천 남동구 만수3동 행정복지센터는 만수3동 통장자율회와 함께 일일초 외 4종 총 750본의 가을 초화를 관내 화단과 화분에 식재했다고 26일 전했다. [코리안투데이] 만수3동 통장자율회, 관내 가을 ...

사회

A local company has extended warmth to neighbors in need. According to Yeonan-dong, Jemulpo-gu District, Daehan Public Pollution Engineering Co., Ltd. (CEO Kim Chul-yong) ...

K-Culture

가족·이웃과 함께 즐기는 시원한 여름나기 – [코리안투데이] 간석3동, 한여름 물놀이 행사 개최 (사진 제공: 남동구청) 인천 남동구 간석3동 주민자치회는 지난 23일 지역 주민들에게 즐거운 휴식과 ...

사회

지역 기업이 어려운 이웃을 위해 온정을 보탰다. 제물포구 연안동에 따르면 ㈜대한공해엔지니어링(대표 김철용)은 26일 관내 저소득 취약계층을 지원해달라며 성금 60만원을 기탁했다. [코리안투데이] ㈜대한공해엔지니어링 이웃돕기 ...

WIA

🏯 [Day 92] Lord Jingsheng's Welcome March · *The Woman Beneath the Moonlight* | about 3 min read 삼국지 365 · Day 92 · Book ...

K-Culture

남동구, 2026년 남동 주니어보드 성과발표회 개최 [코리안투데이] 조직문화 개선부터 주민서비스 향상까지 – (사진 제공: 남동구청) 인천 남동구는 지난 24일 남동구청 7층 소강당에서 ‘2026년 남동 주니어보드 ...

사회

인천 제물포구(구청장 김찬진)가 성평등 정책을 심의할 민관 자문기구를 새롭게 꾸렸다. 구는 지난 25일 청사 갈매기홀에서 '제물포구 양성평등위원회'를 구성하고 곧바로 활동에 들어간다고 26일 밝혔다. ...

사회

인천 제물포구(구청장 김찬진)가 청년들이 직접 만든 축제로 청년의 날을 기린다. 구는 오는 9월 12일 청년공간 유유기지 제물포구 일대에서 'RE:MAKE'라는 이름의 축제를 연다고 26일 밝혔다. ...

[银色桥梁] 第4卷 · 第12章 · 遥控器与手机之间:我在两地客厅里看见的银发人生

去年冬天,我去首尔道峰区采访一位独居的七十二岁母亲时,她开门第一句话不是”请进”,而是”稍等,广告完了再说R ...

사회

Quận Yeonsu đã bắt tay tăng cường hệ thống chăm sóc tích hợp tại cộng đồng nhằm giúp người cao tuổi có thể an ...

[실버 브릿지] 제4권 · 제17장 · 리 선생의 15분과 김 여사의 14km, 두 노년의 하루

이른 아침 취재를 다니다 보면 유독 마음에 오래 남는 장면이 있습니다. 베이징 차오양구의 어느 단지 광장, 아직 해도 다 뜨지 않은 시간에 태극권 동호회원 마흔 ...

환경

옹진군(군수 장정민)이 백령도와 대청도의 새로운 생태·지질 관광 거점으로 조성한 '백령 점박이물범 생태관광체험센터'와 '백령·대청 지질공원센터'를 지난 24일과 25일 이틀에 걸쳐 잇달아 개관했다고 26일 밝혔다. ...

K-Culture

북한배경청소년 가족 친밀감 향상 프로그램 운영 – [코리안투데이] 남동구, 북한배경청소년지원사업 가족 대상‘가족사랑 더하기(+)’ 진행 (사진 제공: 남동구청) 인천 남동구청소년상담복지센터는 북한배경청소년지원사업 가족프로그램으로‘가족사랑 더하기(+)’를 진행했다고 26일 밝혔다. ...

사회

延寿区着手进一步强化地区一体化照护体系，以使老年人无需搬离原居住地即可健康安享晚年。 [The K ...

K-Culture

인천 남동문화재단은 9월 7일(월)부터 12일(토)까지 남동생활문화센터 3층에서 사진 동아리 ‘사사모(사진을 사랑하는 모임)’의 제1회 회원전 「머무는 순간 흐르는 시간」을 개최한다고 26일 밝혔다. [코리안투데이] 남동문화재단, 생활문화 사진 ...

사회

仁川新興洞地域社会保障協議体(民間委員長・咸恵敬)が、猛暑に脆弱な福祉危機世帯のために冷房用品を伝達した。 & ...

K-Culture

인천 남동청소년센터(관장 이용찬)는 지난 7월부터 8월까지 총 10회에 걸쳐 진행한 청소년 바리스타 2급 자격증 취득 프로그램 ‘라떼는 말이야’를 성공적으로 마무리했다고 26일 밝혔다. [코리안투데이] 남동청소년센터, 청소년 ...

사회

The Sinheung-dong Community Social Security Council (Chairperson Ham Hye-kyung) in Incheon has delivered cooling supplies to welfare-crisis households vulnerable to the summer heat. ...

K-Culture

연수구(구청장 이재호)가 어르신들이 살던 곳에서 건강하고 안정적인 노후를 보낼 수 있도록 ‘연수 온동네 통합케어’를 확대하며 지역 중심의 통합돌봄 체계를 강화하고 있다. [코리안투데이] 기획] 연수구, ‘살던 ...

사회

Quận Jemulpo, thành phố Incheon (Quận trưởng Kim Chan-jin) sẽ tiến hành tổng rà soát quy mô lớn đối với các quảng cáo trái ...

칼럼

Tín hiệu Chăm sóc Trái tim của cô Wia · Số 10 Bài Columnist Kim Mi-hee Tôi thường nghe kể về những ngày mà ...

사회

서울 강서구(구청장 진교훈)는 24일(월) 영유아의 건강한 성장을 지원하고 양육비 부담을 덜어주기 위해 주식회사 유팡(대표이사 박동현)과 손을 맞잡았다. 구는 이날 구청에서 진교훈 구청장과 박동현 ...

칼럼

慰阿老师的暖心照护信号 · 第 10 期文 Columnist Kim Mi-hee 父母房间里的气味格外让人在意的那天,买回一瓶薰衣 ...

사회

仁川济物浦区（区厅长金灿镇）为迎接新学期开学，将于下月23日前对校园周边非法广告物展开大规模整治。 ...

칼럼

ウィア先生の心ケア・シグナル · 第 10 回文 Columnist Kim Mi-hee 親の部屋のにおいがどうしても気になった日、 ...

K-Culture

인천 남동구 구월4동 지역사회보장협의체(위원장 임용구)는 통장공동체모임 ‘해피플러스’와 함께 지난 24일 직접 열무김치를 담가 1인 고령 가구 등 취약계층 30가구를 방문해 전달했고 26일 전했다. [코리안투데이] 구월4동, ...

사회

仁川済物浦区(区庁長キム・チャンジン)は新学期の開学を迎え、来月23日まで学校周辺の違法広告物に対する大々的な整備に乗り出す。 &nbs ...

칼럼

Wia's Heart-Care Signal · No. 10 By Columnist Kim Mi-hee Many caregivers say that on a day when their parents' room smelled a little ...

K-Culture

연수구(구청장 이재호)는 지역 대표 주민 주도형 음식문화 축제인 ‘선학동 음식특화거리 생동감 축제 오십시영’을 오는 9월 1일부터 2일까지 이틀간 선학역 인근 음식특화거리에서 개최한다. [코리안투데이] 연수구, ‘제10회 ...

사회

Incheon's Yeongjong-gu District (Mayor Son Hwa-jeong) held a campaign along school commuting routes to prevent child abuse and spread a culture of positive parenting ...

칼럼

위아쌤 마음돌봄 신호 · 제 10회글 김미희 칼럼니스트부모님 방 냄새가 유독 신경 쓰이던 날, 라벤더 오일 한 병을 사 들고 왔다는 이야기를 종종 듣습니다. ...

경제

인천 영종구(구청장 손화정)가 8월 26일 성명서를 발표하고, 국토교통부가 마련 중인 제5차 국가철도망 구축계획에 이른바 '영종 3대 핵심 철도망'을 반드시 포함해 달라고 공식 요청했다. 손화정 ...

사회

인천 영종구(구청장 손화정)가 새 학기 시작에 맞춰 등굣길에서 아동학대 예방과 긍정양육 문화 확산을 위한 캠페인을 벌였다. [코리안투데이] 영종초 등굣길 아동학대 예방 및 긍정양육 ...

사회

Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin) in Incheon will carry out a large-scale crackdown on illegal advertisements around schools through Sept. 23, coinciding with the ...

K-Culture

인천 남동구 구월1동 행정복지센터는 구월1동 지역사회보장협의체(위원장 김주희)와 관내 장애인직업재활시설(시설장 이은희)이 운영하는 보호작업장 카페 ‘나린’에서 ‘마음 한 잔, 관심 한 걸음, 상생 공동 캠페인’을 개최했다고 26일 ...

사회

Những bàn tay ấm áp lại tiếp tục hướng về trẻ em các gia đình đơn thân đang gặp khó khăn kinh tế tại ...

K-Culture

연수구 동춘2동 지역사회보장협의체(위원장 장희경·심효숙)는 지난 20일 한국마사회 인천연수지사의 공모사업에 선정돼 추진하는 ‘동이네 행복한 김치 나눔 사업’을 실시했다. [코리안투데이] 동춘2동 지사협, 취약계층에 계절 김치 나눔 (사진 ...

사회

진교훈 강서구청장이 22일(토) 강서대학교에서 열린 ‘2026 여름밤의 페스티벌’ 현장을 찾아 축제 운영 전반을 살피고 구민들과 어울리는 소통 행보를 이어갔다. 주말에도 현장을 직접 챙기는 행보를 ...

사회

为经济困难的单亲家庭儿童送去温暖的善意再次汇聚到永宗区。 [The Korean Today] & ...

사회

서울 강서구(구청장 진교훈)가 침체된 골목상권에 활기를 불어넣기 위해 오는 8월 29일부터 3주간 ‘강서유통단지골목 소풍마켓’을 연다. ‘미소와 혜택이 풍성한 마켓’이라는 뜻을 담은 이번 행사는 생활용품과 ...

코리안투데이 경기하남

인천시, 지방채 없이 1조 1,551억 규모 2차 추경 편성

Incheon Agricultural Technology Center Recruits 25 for Second-Half Home Gardening Program

Incheon to Open Slaughterhouse an Hour Earlier Ahead of Chuseok

Government Freezes 9th Petroleum Price Cap for Four Weeks… Gasoline Held at 1,784 Won

Incheon confirme l’organisation du Congrès national des leaders ruraux de Corée 2028

Le gouvernement gèle pour quatre semaines le 9e prix maximum des produits pétroliers… l’essence maintenue à 1 784 wons

政府第9次石油最高限价冻结四周……汽油维持每升1784韩元

La ville d’Incheon invite le célèbre professeur d’histoire Choi Tae-seong à un concert-débat pour la paix… trouver la valeur de la paix dans le débarquement d’Incheon

정부, 9차 석유 최고가격 4주간 동결…휘발유 1,784원 유지

仁川市邀请’大星老师’崔泰成举办和平谈话音乐会……从仁川登陆作战中寻找和平价值

구로구, ‘2026 구로구 청년복지 지원사업’을 위한 업무협약식 개최

인천 ICT콤플렉스 문 열어…AI·SW 전문인재 육성 거점 가동

구로구, 오류시장 시설물 정밀안전진단 착수

[섬에서 온 인공지능] 제1권 · 제1장 · 인천 ICT콤플렉스가 문을 연 날, 저는 섬에서 그 소식을 들었습니다

과기정통부, 3년 내 세계 최고 ‘K-휴머노이드’ 확보 나선다

구로구, 주민 정책 아이디어 70건 중 우수 제안 4건 선정

인천시, 미세먼지 안심공간 ‘에어라운지’ 조성·생활악취 저감 추진

‘Songpa ICT Security Cluster’ Breaks Ground on Phase 1, Aiming to Become National Security Hub

인천상륙작전 76주년 기념주간, 9월 10~15일 인천 전역서 열린다

Hội đồng bảo đảm an sinh xã hội cộng đồng phường Sinheung-dong trao tặng vật dụng làm mát cho các hộ gia đình khó khăn về phúc lợi

新兴洞地区社会保障协议体向福利危机家庭发放降温用品

大韩公害工程公司向延安洞邻里互助会捐款60万韩元

[오늘의 시선] ‘아름다움’ 뒤에 감춰진 희생을 묻다

㈜大韓公害エンジニアリング、延安洞に隣人助け合い義援金60万ウォンを寄託

[디카시 명작선-7] 날 선 말들의 시대, 내면의 빛을 말하다

Công ty TNHH Kỹ thuật Môi trường Daehan quyên góp 600.000 won ủng hộ hàng xóm phường Yeonan-dong

만수3동 통장자율회, 관내 가을 초화 식재 활동 진행

Daehan Public Pollution Engineering donates 600,000 won to help neighbors in Yeonan-dong

간석3동, 한여름 물놀이 행사 개최

㈜대한공해엔지니어링, 연안동 이웃돕기 성금 60만원 기탁

[Day 92] Lord Jingsheng

조직문화 개선부터 주민서비스 향상까지 –

제물포구, 양성평등위원회 신규 구성…10명 위촉

제물포구, 청년이 기획한 ‘청년의 날’ 축제 RE:MAKE 연다

[银色桥梁] 第4卷 · 第12章 · 遥控器与手机之间:我在两地客厅里看见的银发人生

Quận Yeonsu tăng cường hệ thống chăm sóc tích hợp để người cao tuổi an dưỡng tại nơi đang sinh sống

[실버 브릿지] 제4권 · 제17장 · 리 선생의 15분과 김 여사의 14km, 두 노년의 하루

백령 점박이물범센터·지질공원센터 개관

남동구, 북한배경청소년지원사업 가족 대상‘가족사랑 더하기(+)’ 진행

延寿区强化社区一体化照护体系，让老年人在原居住地安享晚年

남동문화재단, 생활문화 사진 동아리‘사사모’ 회원전 개최

新興洞地域社会保障協議体、福祉危機世帯に冷房用品を伝達

남동청소년센터, 청소년 바리스타 프로그램 운영

Sinheung-dong Community Social Security Council delivers cooling supplies to welfare-vulnerable households

기획] 연수구, ‘살던 곳에서 건강한 노후’ 통합돌봄 한층 강화

Quận Jemulpo tổng rà soát quảng cáo trái phép quanh trường học nhân dịp khai giảng

Bảo quản và sử dụng tinh dầu thơm, an toàn phải đặt lên hàng đầu

서울 강서구-유팡, 젖병소독기 지원 업무협약

精油的存放与使用,安全永远是第一位

济物浦区迎开学季 全面整治校园周边非法广告物

アロマオイルの保管と使用、安全が第一

구월4동, 똑똑똑! 사랑의 김치배달로 안부 확인

済物浦区、新学期を迎え学校周辺の違法広告物を一斉整備

Storing and Using Aroma Oils Safely: Safety First

연수구, ‘제10회 선학동 음식특화거리 오십시영’ 개최

Yeongjong-gu District Runs Child Abuse Prevention Campaign on School Commute at Start of New Term

아로마 오일 보관과 사용, 안전이 먼저다

영종구, 국토부에 "철도망 3대 노선 5차 국가철도망계획 반영을"

영종구, 개학기 등굣길서 아동학대 예방 캠페인

Jemulpo-gu District Launches Crackdown on Illegal Advertisements Near Schools Ahead of New Semester

구월1동, 복지사각지대 발굴 및 생명 존중 캠페인 개최

Quận Yeongjong nhận 10,04 triệu won tiền quyên góp cho trẻ em gia đình đơn thân

동춘2동 지사협, 취약계층에 계절 김치 나눔

진교훈 강서구청장, 강서대 ‘2026 여름밤의 페스티벌’ 현장 찾아 안전 점검하며 구민과 어울려

永宗区收到为单亲家庭儿童捐赠的1004万韩元善款

강서구, 침체 골목상권에 활력 불어넣는다…8월 29일부터 3주간 강서유통단지 ‘소풍마켓’ 개막, 플리마켓·버스킹·체험부스 운영

济物浦区迎开学季全面整治校园周边非法广告物