“예술은 자연에서 시작된다”…구영란 작가가 그려낸 생명의 울림
새소리와 풀벌레 소리, 바람에 흩날리는 꽃잎과 생명을 다해 흙으로 돌아가는 낙엽까지. 서양화가 구영란 작가는 일상에서 마주하는 자연의 움직임과 감정을 화폭에 담는다. 눈앞의 풍경을 그대로 재현하기보다 ...
Read more구월1동 바르게살기위원회, ‘사랑나눔 정성나눔 행복한 밥상’ 무료 급식 행사 개최
제4회 서창생활문화센터 기획전시 ‘우리들의 아파트 산수’ 개최
[Day 70] 三環城
[Day 69] 장료의 한 걸음
[Day 72] 二月のひと息
제조업 AI 대전환 ‘M.AX’, 현장 성과로 입증됐다
Manufacturing AI Transformation ‘M.AX’ Proves Its Worth in Real-World Results
采购厅大幅降低AI产品进入公共采购的门槛
국가 AI 컴퓨팅센터, 해남 솔라시도서 착공…2028년 완공 목표
조달청, AI 제품 공공조달 진입 문턱 대폭 낮춘다
Procurement Service Sharply Lowers Entry Barriers for AI Products in Public Procurement
Le Service des marchés publics abaisse fortement les barrières d’accès des produits d’IA à la commande publique
Saemangeum Districts 3, 7, and 8 Designated as Comprehensive Bonded Area… Backing Hyundai Motor’s 9 Trillion Won Investment
Le complexe de Saemangeum (zones 3, 7 et 8) désigné zone franche globale : un appui à l’investissement de 9 000 milliards de wons de Hyundai Motor
新万金3·7·8工区被指定为综合保税区……为现代汽车9万亿韩元投资提供支撑
La grande transformation de l’industrie manufacturière par l’IA, «M.AX», confirmée par des résultats sur le terrain
制造业AI大转型《M.AX》，以现场成效获得验证
새만금 3·7·8공구 종합보세구역 지정…현대차 9조원 투자 뒷받침
만수6동 통장공동체 ‘행복주머니 통통’,어린이들과 여름방학 특강 진행
남동문화재단, 신임 대표이사·비상임 임원 공개 모집
具润哲副总理称〈实体经济稳健态势得以延续〉…以紧急经济本部为中心强化经济形势研判
구윤철 부총리 “견조한 실물경제 흐름 이어져”…비상경제본부 중심 경제 점검 강화
Deputy PM Koo Yun-cheol: ‘Solid real-economy momentum continues’… Economic oversight strengthened around Emergency Economic Headquarters
Le vice-Premier ministre Koo Yun-cheol : ‘La dynamique solide de l’économie réelle se poursuit’… renforcement du suivi économique autour du Comité d’urgence économique
Incheon Opens 24-Hour ‘Loneliness Counseling Call’…Toward a City Where No One Suffers Alone
Incheon lance une ligne d’écoute contre la solitude ouverte 24h/24, pour une ville où l’on ne souffre plus seul
仁川市开通24小时’孤独咨询热线’……打造无需独自煎熬的城市
Thời gian sẻ chia ký ức cùng cha mẹ, cách trò chuyện để não bộ luôn khỏe mạnh
与长辈共享回忆的时光：让大脑保持活力的对话方法
お年寄りと思い出を分かち合う時間、脳を健やかに使う会話法
Sharing Memories with Aging Parents: A Way of Talking That Keeps the Brain Active
어르신과 추억을 나누는 시간, 뇌를 건강하게 쓰는 대화법
[100년 전 오늘] 1925년 10월 14일 – 조선신궁 진좌제 하루 앞두고 경성 전역 경비 총동원
[100 Years Ago Today] October 14, 1925 – On the Eve of the Joseon Shrine Enshrinement, Seoul Placed Under Total Police Mobilization
Michuhol-gu District shooter Pyeon A-hae wins national tournament, sets new record
미추홀구청 사격선수단 편아해, 전국대회 신기록 우승
仁川・弥鄒忽区庁射撃選手団のピョン・アヘ選手、全国大会新記録で優勝
인천 펜타포트, 다회용기 19만 개로 일회용 쓰레기 2.7톤 줄였다
Incheon Pentaport cuts single-use waste by 2.7 tons with 190,000 reusable containers
Incheon Pentaport : 190 000 contenants réutilisables ont permis de réduire de 2,7 tonnes les déchets à usage unique
仁川五港音乐节以19万个循环餐具减少一次性垃圾2.7吨
Quận Michuhol nhận quyên góp 250 bộ quần áo trẻ em từ Aideul Corporation
仁川美秋忽区从Adele Corporation获捐250套童装
仁川美秋忽区、アイドゥルコーポレーションから子供服250着の寄付受ける
La Ville d’Incheon lance l’Enquête sociale 2026 auprès de 9 000 foyers
仁川市对9千户家庭开展《2026社会调查》
인천시, 24시간 ‘외로움 상담콜’ 개소…혼자 앓지 않는 도시로
Michuhol-gu District Receives Donation of 250 Children’s Clothing Items From Aideul Corporation
인천시, 9천 가구 대상 ‘2026 사회조사’ 실시
Incheon to Conduct 2026 Social Survey of 9,000 Households
미추홀구, 아이들코퍼레이션서 아동복 250벌 기부받아
옹진군 드림스타트, 도서지역 아동 대상 동물원 생태 체험학습
제물포구문화체육센터, 퇴근후N시리즈 3탄 ‘선예&프렐류드’ 공연
제물포구 수도국산달동네박물관, ‘다시 만난 제물포’ 전시
제물포구, 18개 동 지역사회보장협의체 위원 183명 위촉
영종구, 아동학대전담의료기관 ‘새싹지킴이병원’ 수요조사 실시
영종구, 청년정책 소통창구 ‘제1기 청년네트워크’ 위원 모집
송도국제도서관, ‘아카데미 오브 아르카디아’ 6회째 개최
도심 속 여름 바다 즐긴다…송도해변축제 8일 개막
영종구, 왕산마리나서 크루즈 요트 무료 체험교실 운영
[Day 70] The Three Rings of Xiapi
[银色桥梁] 第3卷 · 第8章 · 北京登记窗口与首尔公证事务所:两位老人教我的继承心事
去年秋天,我在北京朝阳区一间不大的办公室里,见到一位七十出头的女士。她穿着朴素的灰色外套,手里紧紧攥着一个牛皮纸文件袋,坐在中华遗嘱库的登记窗口前,等 ...
Read more
