News feed - 505 중 9 번째 페이지 - 코리안투데이 경기하남

广播媒体通信委员会议决《媒体基本社会》愿景…推进实质保障国民媒体权利

사회

广播媒体通信委员会(委员长金钟哲)于30日召开第39次全体会议,议决了为在数字·人工智能时代实质保障国民媒体权利而实现《媒体基本社会》的 ...

사회

With the autumn peak fishing season under way, the City of Incheon will join related agencies in a month-long joint crackdown on illegal fishing ...

사회

인천시립박물관이 ‘역사라고 하는 거울’을 주제로 한 ‘2026년도 제28기 박물관대학 하반기 과정’을 오는 10월 23일 개강한다. 수강 신청은 10월 1일부터 받는다. [코리안투데이] 인천시립박물관 박물관대학 ...

사회

仁川市立博物馆将于10月23日开设以’历史这面镜子’为主题的’2026年度第28期博物馆大学下半年课 ...

사회

La Commission de la radiodiffusion, des médias et des communications (président Kim Jong-cheol) a tenu le 30 sa 39e séance plénière et adopté un ...

K-Culture

대전시립합창단 시니어 음악회 “낭만에 대하여”가 오는 13일 화요일 오후 7시 30분 대전예술의전당 앙상블홀 무대에 오른다. 이번 연주회는 급격한 고령화 시대를 맞아 인생의 2막을 주체적으로 ...

사회

Sam Heum Yeon (연삼흠), Ph.D., President of the Korea AI Trust Association (KAITRUST, 한국인공지능진흥협회), obtained two Vocational Training Instructor (직업능력개발훈련교사) certificates on October 8, 2026. ...

사회

한국인공지능진흥협회(KAITRUST) 연삼흠 회장이 2026년 10월 8일 직업능력개발훈련교사 자격증 2종을 취득했다. 직종은 인공지능과 블록체인, 등급은 각각 3급이다. 자격증 번호는 인공지능이 교사3급-제112923호, 블록체인이 교사3급-제112922호다. 발급 기관은 고용노동부 ...

WIA

🏯 [Day 138] Three Men Turning Back May · The Third Door | About 4 minutes' read 삼국지 365 · Day 138 · Book 1 ...

WIA

🏯 [Day 136] 二度空步之者五月 · 第三道門 | 約三分鐘 삼국지 365 · Day 136 · Book 1《星辰聚會》 🔴 立即透過 ...

칼럼

前几天整理书稿,我在第27章的页边写了一行小字:”2050年,我会是多大?”算了算,我到时候已经是需要别人帮忙拎袋子的年纪了。 ...

WIA

🏯 [Day 134] 留一语而去之者五月 · 第三道门 | 约三分钟 삼국지 365 · Day 134 · Book 1《星辰聚会》 🔴 立即通 ...

K-Culture

홍현주 작가가 2026년 10월 23일부터 25일까지 프랑스 파리 카루젤 뒤 루브르에서 열리는 아트쇼핑 파리에 참여한다. 이번에 소개하는 작품은 2024년 제작한 《무제》다. 50×50㎝ 크기의 캔버스에 ...

K-Culture

Hong Ilhwa prévoit de participer à Art Shopping Paris en octobre 2026, au Carrousel du Louvre. Sur le stand de l’association d’artistes Sonamou, il ...

K-Culture

홍일화 작가가 2026년 10월 프랑스 파리 카루젤 뒤 루브르에서 열리는 아트쇼핑 파리에 참여할 예정이다. 작가는 소나무작가협회 부스를 통해 《Interface 1210》과 보랏빛 한지 작업을 선보일 ...

사회

천안시는 동남구 원성동 옛 오룡경기장 일원에 추진 중인 ‘오룡지구 민관협력형 도시재생 리츠사업’이 순조롭게 진행되고 있다고 30일 밝혔다. [코리안 투데이] 도시재생과 (천안오룡지구 민관협력형 도시재생리츠사업 ...

K-Culture

Hong Hyun Joo participera à Art Shopping Paris, qui se tiendra du 23 au 25 octobre 2026 au Carrousel du Louvre. Elle y présentera ...

역사는 살아있다

百 THE KOREAN TODAY 역사는 살아있다 백제 편 제27화: 백제 문화재의 재발견 – 공주와 부여 1971년 여름, 장마철 배수로를 파던 인부의 삽날 끝에서 1,400여 년 ...

사람을 듣는다

민지영 예술단장이 오는 11월 4일 오후 7시 용인 평생학습관 큰어울마당에서 열리는 유지영의 제15회 두레춤 정기공연에 참여한다. 공연의 다섯 번째 순서인 《흥취》를 통해 관객을 ...

역사는 살아있다

百 THE KOREAN TODAY History Lives On The Baekje Chronicle Episode 27: Rediscovering Baekje’s Heritage – Gongju and Buyeo In the summer of 1971, a ...

칼럼

지점이 늘수록 관리가 어려워지는 이유 헬스장이나 수영장, 사우나를 두 곳 이상 운영하는 사업자에게 가장 흔한 고민은 매출이 아니라 관리다. 한 지점에서는 잘 돌아가던 ...

WIA

🏯 [Day 138] お戻り給う三人五月 · 三度目の戸 | 約三分の読み 삼국지 365 · Day 138 · Book 1「星が集まる」 🔴 ...

칼럼

락커는 왜 늘 "부족하다"는 말을 듣는가 수영장이나 헬스장 운영자라면 한 번쯤 들어 봤을 민원이 있다. "락커가 없어요." 그런데 막상 락커룸을 돌아보면 절반 가까이는 ...

사회

Trung tâm Phúc lợi Nhà ở quận Michuhol đang triển khai chương trình ‘tư vấn lưu động tận nơi’, trực tiếp tìm đến nhóm ...

사회

弥邹忽区住房福利中心正在开展“上门流动咨询”服务，主动走近容易错过住房福利信息的住房弱势群体。该服务以巡回走访辖区内福利机构的方式进行， ...

사회

ミチュホル区住居福祉センターが、住居福祉に関する情報から取り残されがちな住居脆弱層を直接訪ねる「出張移動相談」を運営している。センターへ ...

사회

The Incheon Metropolitan Government (Mayor Park Chan-dae) has selected 15 citizens who have devoted themselves to the development of the local community as recipients ...

사회

La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae), à l’occasion de la 62e Journée des citoyens, a désigné quinze citoyens qui se sont dévoués au ...

사회

금융위원회와 서민금융진흥원은 10월 7일부터 청년미래적금 2차 가입신청을 시작한다고 밝혔다. 두 기관은 청년들이 가입과정에서 혼선을 겪지 않도록 가입대상과 신청·심사 절차, 청년도약계좌에서 갈아타는 방법 등을 사전에 ...

역사는 살아있다

🕙 100년 전 오늘 · 오전판 1926년 10월 10일 일요일 · 경성 · 10시 10분 — 시계가 미소 짓는 시간, 100년 전 이야기가 시작됩니다 1. ...

사회

The Financial Services Commission and the Korea Inclusive Finance Agency announced that applications for the second round of the Youth Future Savings program will ...

역사는 살아있다

🕙 100 Years Ago Today · Evening Edition Sunday, October 10, 1926 · Keijō (Seoul) · 10:10 PM KST (1:10 PM UTC) — As the ...

WIA

🏯 [Day 135] 첫 눈 위의 발자국 5월 · 세 번째 문 | 약 3분 읽기삼국지 365 · Day 135 · Book 1 「별이 모이다」 ...

기술

과학기술정보통신부(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 배경훈)는 9월 30일 서울 JW 메리어트 동대문 스퀘어에서 한국지능정보사회진흥원(원장 김형철)과 함께 ‘제12회 글로벌 ICT 리더십 포럼’을 열고, 8개국 정부 고위급 ...

사회

Le ministère de la Science et des TIC (Vice-Premier ministre et ministre Bae Kyung-hoon) a tenu le 29 septembre, dans la salle Baekyang Nuri ...

기술

The Ministry of Science and ICT (Deputy Prime Minister and Minister of Science and ICT Bae Kyung-hoon) held the 12th Global ICT Leadership Forum ...

사회

科学技术信息通信部(副总理兼部长裴庆勋)于9月29日在首尔延世大学白杨路厅(Baegyang-nuri Hall)举行’AI ...

기술

Le ministère des Sciences et des TIC (vice-Premier ministre et ministre des Sciences et des TIC, Bae Kyung-hoon) a organisé le 30 septembre, au ...

사회

과학기술정보통신부(부총리 겸 장관 배경훈)가 9월 29일 서울 연세대학교 백양누리홀에서 ‘AI중심대학·AX대학원 공동 출범식’을 열고 대학 교육의 AI 중심 전환을 본격화했다. 올해 새로 선정한 AI중심대학 18개교와 ...

기술

科学技术信息通信部（副总理兼科学技术信息通信部长官裴敬勋）于9月30日在首尔JW万豪东大门广场酒店，携手韩国智能信息社会振兴院（院长金亨 ...

사회

The Ministry of Science and ICT (Deputy Prime Minister and Minister Bae Kyung-hoon) held the joint inauguration ceremony for AI-Centered Universities and AX Graduate ...

사회

金融委员会和平民金融振兴院表示，将于10月7日起开始受理青年未来储蓄第二轮申购。为使青年在办理过程中不致产生混乱，两家机构提前就申购对象 ...

K-Culture

세계 최대 규모의 일렉트로닉 댄스 뮤직(EDM) 축제 ‘2026 EDC KOREA’가 오는 10월 3일부터 4일까지 인천 영종도 인스파이어 엔터테인먼트 리조트에서 열린다. 외국인 관람객만 3만 명이 ...

사회

La Commission des services financiers (Financial Services Commission) et l’Agence de promotion de la finance inclusive ont annoncé l’ouverture, à compter du 7 octobre, ...

K-Culture

Le « 2026 EDC KOREA », le plus grand festival de musique électronique de danse (EDM) au monde, se tiendra du 3 au 4 ...

사회

仁川广域市(市长朴赞大)值第62届市民节之际,将长期为地区社会发展无私奉献的15位市民评选为’第48届仁川广域市市民奖 ...

K-Culture

全球最大规模的电子舞曲（EDM）音乐节《2026 EDC KOREA》将于10月3日至4日在仁川永宗岛Inspire娱乐度假村（Insp ...

사회

인천광역시(시장 박찬대)가 제62회 시민의 날을 맞아 지역사회 발전에 헌신해 온 시민 15명을 ‘제48회 인천광역시 시민상’ 수상자로 선정했다. 시상은 오는 10월 10일 열리는 제62회 시민의 ...

K-Culture

‘2026 EDC KOREA’, the world’s largest electronic dance music (EDM) festival, will be held from Oct. 3 to 4 at the Inspire Entertainment Resort ...

사회

仁川广域市农业技术中心表示，社团法人韩国农村指导者仁川广域市联合会160名会员将于10月6日至8日参加在忠清南道天安市独立纪念馆一带举行 ...

사회

The Michuhol-gu Housing Welfare Center is running a mobile counseling program that goes out to housing-vulnerable residents, who often miss out on housing welfare ...

사회

Trung tâm Phát triển Nhân lực Người cao tuổi Michuhol (Giám đốc Kim Tae-hwa, sau đây gọi là Trung tâm) đã hoàn tất khám ...

사회

弥邹忽老年人力开发中心（中心主任金泰华〈김태화〉，以下简称“中心”）已为今年参与老年公益活动的541名老人完成痴呆症筛查。中心8日表示， ...

사회

ミチュホル老人人材開発センター（センター長キム・テファ、以下センター）は、今年の高齢者公益活動に参加する高齢者541人を対象に認知症スク ...

사람을 듣는다

양형식 촬영감독은 작은 렌즈를 통해 세상의 아름다움과 사람들이 남긴 흔적을 기록하고 싶었다고 말했다. 그 마음으로 시작한 촬영은 낯선 풍경을 담는 일에서 사람과 자연 앞에 ...

사회

The Michuhol Senior Employment Development Center (Director Kim Tae-hwa, hereinafter "the center") has completed dementia screening for 541 seniors taking part in its public-interest ...

K-Culture

황혜신(Hye Shin Hwang, Eaden) 작가는 공예로 시작해 광고사진, 비주얼 커뮤니케이션, 브랜드 영상을 거쳐 생성형 AI와 미디어아트로 작업을 넓혀 왔다. 그가 10월 23일부터 25일까지 파리 ...

사회

Quận Jemulpo, thành phố Incheon (Chủ tịch quận Kim Chan-jin) đã triển khai một dự án hợp tác công – tư nhằm định kỳ ...

사회

仁川济物浦区（区厅长金灿镇）启动了一项官民合作项目，定期为饮食生活存在困难的弱势群体配送新鲜面包。济物浦区8日表示，已于7日与地区社会保 ...

WIA

🏯 [Day 137] Zhang Fei's First Complaint May · The Third Door | About 4 minutes' read 삼국지 365 · Day 137 · Book 1 ...

사회

仁川市済物浦（チェムルポ）区（キム・チャンジン区長）が、食生活に困難を抱える生活困窮世帯に焼きたてのパンを定期的に届ける官民協力事業に乗 ...

사회

Incheon's Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin) has launched a public-private partnership to regularly deliver fresh bread to vulnerable residents who struggle to secure adequate ...

사회

Quận Yeongjong, thành phố Incheon (Chủ tịch quận Son Hwa-jeong) đã ra mắt 'Đoàn tham gia của cư dân khóa 1 về Thành phố ...

칼럼

Wia's Heart-Care Signal · No. 22 By Columnist Kim Mi-hee On the breakfast table sit a few pharmacy pill bags, a weekly pill organizer ...

사회

仁川市永宗区（区长孙华贞）成立“第一届女性友好城市区民参与团”，从居民视角查找生活中的不便并提出政策建议。永宗区于7日在永宗区厅大礼堂举 ...

칼럼

위아쌤 마음돌봄 신호 · 제 22회글 김미희 칼럼니스트아침 식탁에 약봉투 몇 개와 요일별 약통, 돋보기안경이 나란히 놓여 있습니다. 부모님께 약을 챙겨 드리다가 문득 손이 ...

코리안투데이 경기하남

广播媒体通信委员会议决《媒体基本社会》愿景…推进实质保障国民媒体权利

Incheon Launches Joint Crackdown on Illegal Fishing Throughout October

인천시립박물관, ‘역사라고 하는 거울’ 박물관대학 하반기 과정 개설

仁川市立博物馆开设以’历史这面镜子’为主题的博物馆大学下半年课程

La Commission de la radiodiffusion, des médias et des communications adopte sa vision d’une ‘société de base des médias’… vers une garantie effective des droits médiatiques des citoyens

대전시립합창단 시니어 음악회 "낭만에 대하여" 13일 대전예술의전당 무대 오른다

Sam Heum Yeon of KAITRUST Earns Vocational Training Instructor Certificates in AI and Blockchain

KAITRUST 연삼흠 회장, 직업능력개발훈련교사 인공지능·블록체인 3급 취득

[Day 138] Three Men Turning Back

[Day 136] 二度空步之者

[银色桥梁] 第5卷 · 第27章 · 2050年,我会是多大?在书稿页边写下一行小字之后,我想聊聊中韩两国的晚年

[Day 134] 留一语而去之者

홍현주 작가, 파리 아트쇼핑서 《무제》 선보인다…색과 형태로 쓰는 일상의 기록

Hong Ilhwa à Art Shopping Paris : la coexistence au cœur de la forêt et du regard animal

홍일화 작가, 파리 아트쇼핑 참여…숲과 동물의 눈빛에 담은 공존의 이야기

천안시, ‘오룡지구 민관협력형 도시재생 리츠사업’ 순항…2029년 준공 목표

Hong Hyun Joo présente Sans titre à Art Shopping Paris : un quotidien raconté par les formes et les couleurs

[역사는 살아있다 – 백제 편] 제27화: 백제 문화재의 재발견 – 공주와 부여

민지영 예술단장, 한복으로 이어온 문화교류…11월 두레춤 공연서 다시 춤춘다

[History Lives On – Baekje Series] Episode 27: Rediscovering Baekje

여러 지점을 운영한다면 전자키도 통합관리할 수 있을까

[Day 138] お戻り給う三人

락커 이용데이터가 시설 운영정보가 되는 이유

Trung tâm Phúc lợi Nhà ở quận Michuhol đến tận các trung tâm phúc lợi xã hội để tư vấn lưu động cho nhóm dễ bị tổn thương về nhà ở

弥邹忽区住房福利中心走进福利馆，为住房弱势群体提供流动咨询

ミチュホル区住居福祉センター、福祉館を訪れ住居脆弱層に移動相談

15 Citizens Who Brought Honor to Incheon Receive the 48th Incheon Citizen Awards

Quinze citoyens qui ont illuminé Incheon reçoivent le 48e Prix du citoyen de la ville d’Incheon

청년미래적금 2차 가입신청 10월 7일 개시…절차·일정 사전 안내

[100년 전 오늘] 1926년 10월 10일 – 열흘 된 영화

Youth Future Savings opens second-round applications on October 7, with procedures and schedule announced in advance

[100 Years Ago Today] October 10, 1926 – Arirang Ten Days Into Its Run, a New Colonial Headquarters, Wuchang Falls, and the Cardinals

[Day 135] 첫 눈 위의 발자국

과기정통부, 제12회 글로벌 ICT 리더십 포럼 개최…8개국과 AI 협력 논의

Le ministère de la Science et des TIC amorce la bascule de l’enseignement supérieur vers l’IA… lancement de 18 universités à vocation IA et de 15 écoles doctorales AX

Ministry of Science and ICT Hosts 12th Global ICT Leadership Forum… Discusses AI Cooperation with 8 Nations

科学技术信息通信部启动大学教育’以AI为中心’转型……18所AI中心大学、15所AX研究生院正式启动

Le ministère des Sciences et des TIC organise le 12e Forum mondial sur le leadership en TIC… la coopération en IA au menu avec huit pays

과기정통부, 대학 교육 ‘AI 중심’ 전환 시동…AI중심대학 18곳·AX대학원 15곳 출범

科技信息通信部举办第12届全球ICT领导力论坛……与8国探讨AI合作

Science Ministry Launches ‘AI-Centered’ Shift in University Education… 18 AI-Centered Universities and 15 AX Graduate Schools Inaugurated

青年未来储蓄第二轮申购10月7日启动 办理流程与日程提前公布

세계 최대 EDM 축제 ‘2026 EDC KOREA’ 영종도서 개막

Épargne Avenir Jeunesse : ouverture des inscriptions de la 2e session le 7 octobre — procédures et calendrier annoncés à l’avance

Le plus grand festival EDM au monde, le « 2026 EDC KOREA », s’ouvre à Yeongjongdo

15位为仁川增光的市民荣获’第48届仁川市市民奖’

全球最大EDM音乐节《2026 EDC KOREA》在永宗岛拉开帷幕

인천 빛낸 시민 15명, ‘제48회 인천시 시민상’ 수상

World’s Largest EDM Festival ‘2026 EDC KOREA’ to Open on Yeongjong Island

仁川农村指导者160人参加全国大会……将接过2028年大会会旗

Michuhol-gu Housing Welfare Center brings mobile counseling to welfare center for housing-vulnerable residents

Trung tâm Phát triển Nhân lực Người cao tuổi Michuhol khám sàng lọc sa sút trí tuệ cho 541 người cao tuổi tham gia việc làm

弥邹忽老年人力开发中心为541名参与老年就业岗位的老人开展痴呆症筛查

ミチュホル老人人材開発センター、雇用事業参加の高齢者541人に認知症スクリーニング検査

양형식 촬영감독, 세상을 기록하며 배운 겸손…“이 세상에 내 것은 없다”

Michuhol Senior Employment Development Center Screens 541 Seniors in Job Programs for Dementia

손으로 빚고, 빛으로 찍고, 이제 AI로 겹친다

Quận Jemulpo hỗ trợ bánh mì tươi hằng tháng trong 3 tháng cho 100 hộ thuộc nhóm yếu thế

济物浦区为100户弱势家庭提供为期3个月的每月新鲜面包

[Day 137] Zhang Fei

済物浦区、生活困窮世帯100世帯に3カ月間毎月焼きたてのパンを支援

Jemulpo-gu to deliver fresh bread monthly to 100 vulnerable households for three months

Quận Yeongjong ra mắt Đoàn tham gia của cư dân khóa 1 về Thành phố thân thiện với phụ nữ, rà soát những bất tiện trong đời sống suốt 3 năm

When Your Hand Pauses Over the Pill Bags: How to Organize Your Parents’ Medications So You Don’t Mix Them Up

永宗区第一届女性友好城市区民参与团成立，将在3年内查找生活中的不便

약봉투 앞에서 멈칫하는 아침에: 부모님 약을 헷갈리지 않게 정리하는 법

青年未来储蓄第二轮申购10月7日启动办理流程与日程提前公布