코리안투데이 경기하남

  인천시가 지역 물류산업 발전에 기여한 유공자를 발굴하기 위해 ‘제21회 물류발전대상’ 후보자 공모에 나선다. 접수는 9월 14일부터 10월 16일까지 진행된다.     [코리안투데이] 인천시 물류발전대상 후보자 ...

  The city of Incheon is launching a call for nominations for the 21st Logistics Development Awards to identify individuals who have contributed to the ...

  인천경제자유구역청은 지난해 송도에 문을 연 바이오공정인력양성센터가 올해 3월부터 교육 운영에 들어가면서 바이오 전문인력 양성 기반이 한층 강화됐다고 밝혔다. 세계적 생산 역량에 인재 양성 기능까지 ...

  L’Agence de la zone économique franche d’Incheon (Incheon Free Economic Zone Authority) a annoncé que le Centre de formation aux procédés biotechnologiques, ouvert l’an ...

  仁川地区流感病毒检出率近6周内飙升逾三倍。仁川广域市（市长朴赞大）呼吁高龄人群等高危人群积极参与疫苗接种，并遵守勤洗手、佩戴口罩等防护守 ...

  인천 지역에서 인플루엔자바이러스 검출률이 최근 6주 사이 세 배 넘게 치솟았다. 인천광역시(시장 박찬대)는 고령층 등 고위험군의 예방접종 참여와 손 씻기·마스크 착용 등 예방수칙 준수를 ...

서울 중구(구청장 김길성)가 추석 연휴를 앞두고 중부경찰서(서장 김경운), 중부소방서(서장 정윤교)와 함께 22일 신당동 개미골목과 신중앙시장 일대에서 첫 합동 특별방범진단을 실시했다. 이번 진단은 경찰이 제안한 ‘서울안전 ...

서울 중구(구청장 김길성)가 추석 연휴를 앞두고 중부경찰서, 중부소방서와 함께 신당동 개미골목과 신중앙시장 일대에서 첫 합동 특별방범진단을 실시했다. 이번 진단은 경찰이 제안한 ‘서울안전 Re-디자인 데이’와 연계해 ...

  La ville d’Incheon met en place un espace culturel où les jeunes, épuisés par les études et les concours d’entrée, peuvent déployer leurs talents ...

  인천시(시장 박찬대)가 9월 정기분 재산세 151만여 건, 약 6852억원을 부과하고 납부 대상자들에게 기한 내 납부를 당부했다. 납부 기간은 9월 16일부터 30일까지로, 이 기간을 넘기면 ...

  仁川广域市(市长朴赞大)将今年9月23日至27日的五天定为中秋连假特别交通对策期间，着力加强公共交通运力并强化交通安全。此举以增开返乡与 ...

  인천시가 학업과 입시에 지친 청소년들이 저마다의 끼와 재능을 펼칠 수 있는 문화의 장을 마련한다. 인천광역시(시장 박찬대)는 오는 19일 남동체육관에서 「제21회 인천청소년문화대축제」를 개최한다고 밝혔다.   ...

  La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a désigné les cinq jours allant du 23 au 27 septembre comme période du plan de circulation ...

  La ville d’Incheon (Incheon, maire Park Chan-dae) a émis environ 1,51 million d’avis d’impôt foncier au titre de l’échéance ordinaire de septembre, pour un ...

  仁川市（市长朴赞大）对9月定期财产税151万余件、约6852亿韩元予以征收，并提醒纳税对象在期限内完成缴纳。缴纳期间为9月16日至30日 ...

  The city of Incheon is preparing a cultural stage where young people worn out by studies and college entrance exams can showcase their individual ...

  The city of Incheon (Mayor Park Chan-dae) has levied roughly 1.51 million cases of September regular property tax totaling about 685.2 billion won, urging ...

  The Ministry of Science and ICT (Deputy Prime Minister and Minister of Science and ICT Bae Kyung-hoon) held the inaugural ceremony of the ‘Smart ...

  Le ministère des Sciences et des Technologies de l’information et de la communication (vice-Premier ministre et ministre des Sciences et des TIC, Bae Kyung-hoon) ...

  과학기술정보통신부(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 배경훈)가 9월 14일 전국 광역지자체와 함께 「스마트빌리지 시·도협의체」 출범식을 열고, 디지털 기반 지역서비스를 전국으로 확산하기 위한 협력에 본격 나섰다. 한 ...

  科学技术信息通信部（副总理兼科学技术信息通信部部长裴敬勋）于9月14日与全国广域地方政府共同举行《智慧乡村市·道协议体》成立仪式，正式启 ...

  Quận Jemulpo, thành phố Incheon (Chủ tịch quận Kim Chan-jin) sẽ tiến hành “Điều tra xác minh định kỳ trợ cấp an sinh xã ...

  仁川济物浦区（区厅长金灿镇）将于今年12月前开展“2026年下半年社会保障福利定期核查”，重新核实福利领取资格。本次核查有两项目标：一是 ...

  仁川市済物浦区（金燦珍区長）は、福祉受給資格を改めて確認する「2026年下半期社会保障給付定期確認調査」を12月まで実施する。福祉財政の ...