코리안투데이 경기하남

서울 중구가 구민이 생활권 가까이에서 보건 서비스를 받을 수 있도록 통합건강증진 사업 ‘누구나 튼튼 프로젝트’를 확대 운영한다. 기존 아파트 중심이던 방문 장소를 종교시설과 동주민센터 등 ...

서울 중구가 오는 8월 28일까지 서울영화센터와 을지명보 골목형상점가 일대에서 ‘을지명보 스탬프 투어’를 운영한다. 서울영화센터를 방문하고 상점가 점포 2곳을 이용한 뒤 SNS에 인증하면 스탬프를 받아 온누리상품권을 ...

  구로구(구청장 장인홍)가 지난 28일 구청 5층 강당에서 ‘2026년 상반기 모범구민 표창 수여식’을 개최했다.   구는 지역사회 발전과 구정에 기여한 숨은 공로자를 발굴·격려하기 위해 매년 ...

  피해 주민 보호하고 발달장애인 가족의 배상 부담 완화   구로구(구청장 장인홍)가 올해 3월부터 운영 중인 ‘발달장애인 일상생활 배상책임보험’이 일상에서 발생한 다양한 사고를 실제 보상하며 ...

  구로구(구청장 장인홍)는 27일 구청 본관 르네상스홀에서 대명기획과 함께 어르신 복지증진을 위한 성금 전달식을 개최했다.   이번 전달식은 지역사회 나눔문화 확산과 어르신 복지 증진을 위해 ...

  韩国国土交通部（部长金润德）将招募130名’2026年下半年青年实习生’，于8月10日至12月11日约四个月间参 ...

  Yeongjong-gu District (Mayor Son Hwa-jung) in Incheon announced on the 29th that it has appointed seven anti-smoking inspectors to help establish a proper no-smoking ...

  인천시 영종구(구청장 손화정)가 지역 내 올바른 금연 문화를 정착시킬 금연지도원 7명을 위촉하고 8월부터 2년간 본격적인 현장 활동에 나선다고 29일 밝혔다. 영종구 출범 이후 처음으로 ...

  The Gangseo-gu Office in Seoul (led by District Mayor Jin Gyo-hoon) has launched a series of hands-on educational programs this summer break, using the ...

  首尔江西区(区厅长陈教勋)为让辖区青少年在生活圈内就近学习人工智能(AI)与数字技术,以区立图书馆和江西星光宇宙科学馆为据点,推出体验型教育项目。 ...

  서울 강서구(구청장 진교훈)가 오는 8월 25일부터 9월 29일까지 매주 화·수요일 총 9회에 걸쳐 ‘2026년 정비사업 아카데미’를 운영한다. 재개발·재건축, 도심공공주택복합사업, 모아타운 등 복잡하고 생소한 주택정비사업 ...

  Seoul’s Gangseo-gu (Mayor Jin Gyo-hoon) will run the ‘2026 Redevelopment Academy’ over nine sessions, held every Tuesday and Wednesday from Aug. 25 to Sept. ...

  首尔市江西区（区厅长陈教勋）将从8月25日起至9月29日，每周二、周三共举办9次”2026年整备事业学院”。该项目旨在帮助 ...

  Quận Gangseo-gu (Seoul), do quận trưởng Jin Gyo-hun đứng đầu, sẽ tổ chức “Học viện Dự án Chỉnh trang Đô thị 2026” từ ngày ...

  Сөүл хотын Гангсео дүүрэг (дүүргийн дарга Жин Гёохун) ирэх 8 дугаар сарын 25-ны өдрөөс 9 дүгээр сарын 29 хүртэл долоо хоног бүрийн Мягмар, Лхагва ...

  Quận Gangseo, Seoul (Quận trưởng Jin Kyo-hun) đã xây dựng chương trình giáo dục trải nghiệm lấy các thư viện quận và Đài Khoa ...

  Сеулийн Gangseo дүүрэг (дүүргийн дарга Жин Гёо-хун) зуны амралтаар нутгийн өсвөр насныхан оршин суудаг орчиндоо ойрхон газраас хиймэл оюун ухаан (AI) болон дижитал технологийг ...

  서울 강서구(구청장 진교훈)가 여름방학을 맞아 지역 청소년들이 인공지능(AI)과 디지털 기술을 가까운 생활권 안에서 배울 수 있도록 구립도서관과 강서별빛우주과학관을 거점 삼은 체험형 교육 프로그램을 마련했다. ...

  Quận Gangseo, Seoul (Chủ tịch quận Jin Gyo-hun) đang đẩy nhanh tiến độ dự án phát triển khu đất nhà máy CJ cũ tại ...

  Quận Michuhol (Phòng Phúc lợi Người cao tuổi và Người khuyết tật) đã tổ chức hội thảo với các cán bộ cơ sở y ...

  美秋忽区（老人残疾人福祉科）为让出院患者能够顺利衔接社区照护服务，与地区医疗机构相关人士举行了座谈会。    &nb ...

  서울 강서구(구청장 진교훈)가 계속되는 폭염 속에서 어르신들의 건강과 안전을 지키기 위해 ‘2026년 어르신 무더위쉼터 운영 계획’을 본격 시행한다. 구는 복지관 12개소, 경로당 147개소, 야간 ...

  Seoul’s Gangseo-gu (District Mayor Jin Kyo-hoon) is rolling out its ‘2026 Senior Cooling Center Operation Plan’ to protect the health and safety of elderly ...

  美秋忽区（高齢者障害者福祉課）が、病院を退院した患者が速やかに地域社会のケアサービスと連携できるよう、地域医療機関の関係者らと懇談会を開 ...

  Quận Gangseo, Seoul (Quận trưởng Jin Gyo-hun) đang tìm kiếm những tài năng trẻ có thể ứng dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo ...

  首尔江西区（区厅长陈教勋）为在持续酷暑中保障老年人的健康与安全，正式实施《2026年老年人防暑纳凉点运营计划》。该区将福利馆12处、老人亭147处 ...

原州市学校外青少年支援センターが主催する「学校外青少年アップサイクル・フリーマーケット」が27日、原州市庁1階で開催された。今回のイベントは、学校に通 ...

  Сөүлийн Gangseo-gu дүүрэг (дүүргийн даргаар Jin Gyo-hun) хиймэл оюун ухаан (AI) болон робот технологи ашиглан орон нутгийн асуудлыг шийдвэрлэх өсвөр насны авьяастнуудыг илрүүлэх ажилд ...

  원주시학교밖청소년지원센터가 마련한 ‘학교 밖 청소년 업사이클링 플리마켓’이 27일 원주시청 1층에서 열렸다. 이번 행사는 학교 밖 청소년들이 직접 제작한 업사이클링 제품을 시민들에게 선보이며 환경보호와 지역사회 ...

  Michuhol-gu District (Senior and Disabled Welfare Division) held a meeting with officials from local medical institutions to ensure that patients discharged from hospitals can ...

  미추홀구(자치협력과)가 주민이 지역 현안을 스스로 논의하고 행정과 함께 해법을 모색하는 '민관협치 교육 및 소공론장'을 개최한다.     [코리안투데이] 민관협치 교육 및 소공론장 현장 © 김미희 ...

  서울 강서구(구청장 진교훈)가 인공지능(AI)과 로봇 기술로 지역사회 문제를 해결할 청소년 인재 발굴에 나선다. 구는 오는 9월 12일 오후 1시 서울 강서구 마곡동 코엑스마곡 르웨스트 ...

  Seoul’s Gangseo-gu (Mayor Jin Kyo-hoon) is on the hunt for young talent who can use artificial intelligence and robotics to solve community problems. The ...

  首尔江西区(区厅长陈教勋)正着手发掘能够运用人工智能(AI)和机器人技术解决地区社会问题的青少年人才。江西区28日宣布,将于9月12日下午1时在首 ...

  The Ministry of Health and Welfare (Minister Jung Eun-kyeong), the National Cancer Center (President Yang Han-kwang) and the Korea Health Information Service (President Yeom ...

  韩国保健福祉部（部长郑银景）、国立癌症中心（院长梁汉光）和韩国保健医疗信息院（院长廉旼燮）7月27日宣布，将举办第4届K-CURE（Korea-C ...

  Bộ Y tế và Phúc lợi Hàn Quốc (Bộ trưởng Jung Eun-kyeong), Trung tâm Ung thư Quốc gia (Viện trưởng Yang Han-kwang) và Cơ ...

  Солонгосын Эрүүл мэнд, нийгмийн халамжийн яам (сайд Жон Ын Гён), Үндэсний хорт хавдрын төв (захирал Ян Хан Гван), Солонгосын Эрүүл мэндийн мэдээллийн хүрээлэн (захирал ...

  보건복지부(장관 정은경)와 국립암센터(원장 양한광), 한국보건의료정보원(원장 염민섭)은 7월 27일부터 제4차 K-CURE(Korea-Clinical data Utilization network for Research Excellence) 데이터 경진대회를 개최한다고 밝혔다. 이번 대회는 암 임상·공공 ...