코리안투데이 경기하남

  仁川广域市（市长朴灿大）将于9月4日上午10时在松岛会展中心邀请李镐善（Lee Ho-seon）教授，举办预防儿童虐待家长专题讲座。此次 ...

  인천광역시(시장 박찬대)가 오는 9월 4일 오전 10시 송도컨벤시아에서 이호선 교수를 초청해 아동학대예방 부모특강을 연다. 긍정 양육의 중요성을 알리고 아동학대 예방에 대한 사회적 인식을 높이기 ...

  The Incheon Metropolitan Government (Mayor Park Chan-dae) will host a parenting lecture on preventing child abuse at 10 a.m. on September 4 at Songdo ...

  La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) organise le 4 septembre à 10 heures, au Songdo Convensia, une conférence destinée aux parents sur la ...

  인천 영종구(구청장 손화정)가 지역 사회복지시설의 자체 프로그램을 발굴해 운영비를 지원하는 ‘2026년 사회복지시설 우수 프로그램 지원사업’을 추진한다고 7일 밝혔다. 오는 20일까지 참여 희망 시설의 신청을 ...

  仁川永宗区（区厅长孙化贞）7日表示，将推进“2026年社会福利设施优秀项目支援事业”，发掘辖区社会福利设施自主开发的项目并支援其运营经费。截至本月 ...

  仁川永宗区(区庁長ソン・ファジョン)は、地域社会福祉施設の自主プログラムを発掘し運営費を支援する「2026年社会福祉施設優秀プログラム支援事業」を ...

  영종구청소년수련관 청소년방과후아카데미가 참여 청소년들의 미술 작품을 선보이는 전시회 ‘우리 아이(우리들의 아름다운 이야기)’를 8월 4일부터 9월 6일까지 연다.     [코리안투데이] 방과후아카데미 미술작품 전시회 ‘우리 아이’ ...

  Yeongjong-gu District (Mayor Son Hwa-jung) in Incheon announced on the 7th that it is carrying out the ‘2026 Support Program for Excellent Social Welfare ...

서울 중구는 관내 동 지역사회보장협의체가 취약계층의 수요를 반영한 맞춤형 복지 특화사업을 추진하고 있다고 밝혔다. 정서 지원, 질병 예방, 주거환경 개선 등 체감도 높은 생활 밀착형 ...

서울 중구가 구청장 직속 조직으로 꾸린 ‘도심재정비전략추진단’이 최근 출범 4주년을 맞았다. 2022년 8월 출범한 추진단은 도시계획과 공간기획, 주민소통을 총괄하며 남산 고도제한 완화 등 중구의 굵직한 ...

서울 중구가 오는 11일 오후 2시부터 5시까지 장충체육관 주경기장에서 ‘KBS 전국노래자랑 서울 중구 편’ 공개녹화를 연다고 밝혔다. 2023년에 이어 3년 만에 중구를 찾는 이번 녹화는 ...

  高齢者向け認知活動教材を実際に見て、触れて、動かしながら、記憶や考えを表現し、参加者同士のコミュニケーションにつなげる教育が韓国・原州市で行われた ...

  어르신 인지활동 교구를 직접 보고 만지며 기억과 생각을 표현하고 서로 소통하는 교육이 원주에서 진행됐다. 사회적기업 우리마더(대표 봉정여)는 2026년 7월 21일 오전 10시 원주 밥상공동체종합사회복지관 ...

  原州 介護福祉士 継続教育を実施するウリマザー介護福祉士教育院は、2026年7月、国民健康保険公団を通じて行われた継続教育の試行評価で、最高ランク ...

  원주 요양보호사 보수교육 기관인 우리마더요양보호사교육원이 2026년 7월 건강보험공단을 통해 진행된 보수교육 시범평가에서 가장 높은 S등급을 받았다고 밝혔다. 교육원은 의무적으로 받아야 하는 평가가 아니었지만 보수교육의 ...

  국립과천과학관(관장 이충원)이 여름방학을 맞아 오는 8월 14일부터 16일까지 사흘간 중앙홀 1·2층과 야외 다목적광장 일원에서 여름 특별행사 「아이스 다이노 어드벤처(Ice Dino Adventure)」를 연다. 물놀이와 공룡 ...

  인천광역시(시장 박찬대) 인천도서관이 오는 9월부터 12월까지 신중년과 고령층의 건강하고 활기찬 노후생활을 지원하는 맞춤형 교육 프로그램 ‘크리에이티브 시니어스(Creative Seniors)’를 운영한다. 50세 이상 인천시민이면 누구나 참여할 ...

  배경훈 부총리 겸 과학기술정보통신부 장관이 8월 6일 서울 중구의 서울 스마트쉼센터를 방문해 스마트폰 과의존 대응 상담 현장을 점검하고 전문상담사들을 격려했다. 과기정통부는 8월부터 이용자가 스스로 ...

  Ryu Je-myung, Second Vice Minister of Science and ICT, visited Cheongju Post Office on August 5 to accompany postal carriers on their delivery rounds ...

  Le 5 août, Ryu Je-myeong, deuxième vice-ministre des Sciences et des Technologies de l’information et de la communication (Science and ICT), s’est rendu au ...

  科学技术信息通信部第二次官柳济明（Ryu Je-myung）于8月5日走访清州邮局，亲自随同投递员的投递现场，慰问在创纪录酷暑中投送邮件 ...

  Nam Young-hee, vice-maire aux affaires politiques et mondiales de la Ville d’Incheon (Incheon), a inspecté à deux reprises, les 31 juillet et 6 août ...

  仁川市全球政务副市长南英姬（Nam Young-hee）于7月31日和8月6日两度前往高温防范一线检查，着力保护灾害脆弱群体。此次检查是 ...

  류제명 과학기술정보통신부 제2차관이 8월 5일 청주우체국을 방문해 집배원의 배달 현장에 직접 동행하고, 기록적인 폭염 속에서 우편물을 배달하는 집배원들을 격려했다. 류 차관은 이 자리에서 폭염 ...

  仁川广域市(市长朴灿大)仁川图书馆分馆青罗湖图书馆(Cheongna Lake Library)连续两年入选由国立残疾人图书馆主办的《2 ...

  남영희 인천시 글로벌정무부시장이 지난 7월 31일과 8월 6일 두 차례에 걸쳐 폭염 대비 현장을 점검하고 재난취약계층 보호에 나섰다. 이번 점검은 역대급 폭염으로 온열질환자 발생이 ...

  Nam Young-hee, Global Political Vice Mayor of Incheon, carried out two rounds of on-site inspections in preparation for the heat wave on July 31 ...

  현장 투표 이벤트 진행 및 참여자 대상 고양이 사료 등 경품 제공   이번 공모전은 주민들이 직접 촬영한 길고양이의 다양한 모습을 공유하고, 사람과 동물이 ...

  인천광역시(시장 박찬대) 인천도서관 분관 청라호수도서관이 국립장애인도서관 주관 ‘2026년 장애인 독서문화프로그램’ 공모사업에 2년 연속 선정됐다. 이 도서관은 청각장애 어르신을 위한 독서문화프로그램 ‘책이음 손말’을 오는 8월 ...