News feed - 506 중 19 번째 페이지 - 코리안투데이 경기하남

서울 강서구, 통합신청사 새 도서관 이름 ‘마곡열린도서관’으로 확정…11월 개관 앞두고 주민 공모 1621건 접수

사회

서울 강서구(구청장 진교훈)가 오는 11월 개관하는 통합신청사 공공도서관의 이름을 ‘마곡열린도서관’으로 최종 선정했다고 밝혔다. 구는 개청 49년 만에 마곡동으로 이전하는 통합신청사 지하 1층부터 지상 1층까지, ...

K-Culture

연수구(구청장 이재호)는 전국 초등학생을 대상으로 한 창의적 건축 체험 행사 ‘인천 건축 아이디어 콘테스트’를 오는 10월 3일 오후 1시 연수구청 3층 대회의실에서 개최한다. 이번 행사는 ...

경제

Quận Jemulpo, thành phố Incheon (Chủ tịch quận Kim Chan-jin) sẽ tổ chức hội chợ việc làm quy mô lớn với sự tham gia ...

사회

인천시 영종구(구청장 손화정)가 지역 평생교육 현장을 맡아 이끌 ‘우리동네 우수 강사’ 22명을 길러냈다고 30일 발표했다. 주민의 눈높이를 잘 아는 지역 인재를 전문 강사로 키워 ...

환경

仁川济物浦区（区厅长金灿镇）已完成在货车通行较多的仁中路和盐田路一带追加设置“道路扬尘收集系统”的工作。今年各设置地点的性能评估确认，该 ...

K-Culture

인천 남동구가 주간 단속의 사각지대를 해소하기 위해 체납차량에 대한 야간 번호판 영치에 나선다. 남동구는 10월 1일부터 한 달여간 세무2과, 교통행정과, 자동차관리과 등 3개 부서가 참여해 ...

경제

仁川济物浦区（区长金灿镇）将于10月14日下午2时在想象平台Wave Hall举办大型招聘博览会，辖区内45家优秀企业和根基企业将参与其 ...

사회

옹진군(군수 장정민)이 민선9기 출범과 함께 군민에게 내건 공약을 실제 사업으로 옮기기 위한 이행 설계에 착수했다. 군은 지난 29일 군청 소회의실에서 '민선9기 군수공약사항 실천계획 보고회'를 ...

환경

仁川市済物浦区（キム・チャンジン区長）は、貨物車の通行が多い仁中路と塩田路一帯で「道路飛散粉じん捕集システム」を追加設置する作業を終えた ...

K-Culture

연수구(구청장 이재호)는 오는 10월 17일 송도혜윰공원 반려견 놀이터에서 반려인과 비반려인이 함께 즐기는 ‘2026년 제2회 연수구 댕댕이 한마당’을 개최한다. 올해 행사는 지난해 반려동물 중심으로 운영했던 축제의 ...

경제

仁川市済物浦区(キム・チャンジン区長)は10月14日午後2時、サンサンプラットフォーム・ウェーブホールで、区内の優良企業とルーツ企業(基 ...

사회

Quận Jemulpo, thành phố Incheon (Chủ tịch quận Kim Chan-jin) sẽ hỗ trợ thiết bị an ninh phòng chống tội phạm nhằm bảo đảm ...

WIA

🏯 [Day 128] Wolong May · The Third Door | About 4 minutes' read 삼국지 365 · Day 128 · Book 1 “Stars Gather” 🔴 ...

환경

Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin) in Incheon has finished installing additional "road dust collection systems" along Injung-ro and Yeomjeon-ro, where truck traffic is heavy. ...

K-Culture

민선 9기 출범 이후 처음 맞이하는 이번 행사는 다양한 세대와 계층의 시민이 한자리에 모여 시민의 날을 함께 축하하고 소통하는 화합의 장으로 마련된다. 특히 기념식에서는 민선 ...

경제

Incheon's Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin) will hold a large-scale job fair featuring 45 leading local companies and root industry firms at Sangsang Platform ...

사회

仁川济物浦区（区长金灿镇）为保障独居女性和独自经营店铺女性的安全，将为其提供防范犯罪安全设备。该区表示，为预防跟踪骚扰等针对女性的犯罪、 ...

환경

인천 제물포구(구청장 김찬진)가 화물차 통행이 많은 인중로와 염전로 일대에 ‘도로 날림 먼지 포집시스템’을 추가로 설치하는 작업을 마쳤다. 올해 설치 지점별 성능평가에서 도로 재비산먼지를 약 ...

K-Culture

인천 남동구 구월3동 주민자치회(회장 김희석)는 추석을 맞아 관내 어르신들에게 명절 음식과 손편지를 담은 건강도시락 250여 개를 전달했다고 30일 밝혔다. ‘손편지로 잇는 건강도시락 나눔’은 지역 어르신들의 ...

경제

인천 제물포구(구청장 김찬진)는 지난 26일 개항누리길상점가에서 ‘개항누리길 포차거리’를 개장했으며, 첫날부터 많은 방문객이 찾아 성황을 이뤘다고 밝혔다. 개항기 분위기가 남아 있는 거리에 야간 먹거리와 공연을 ...

사회

仁川市済物浦（チェムルポ）区（金燦珍〈キム・チャンジン〉区長）は、一人暮らしの女性と一人で店を営む女性の安全を守るため、防犯用の安心機器 ...

환경

Ngày 30, quận Yeongjong (Chủ tịch quận Son Hwa-jeong), thành phố Incheon, công bố đã hoàn tất công trình sửa chữa, cải tạo các ...

K-Culture

인천 남동구 논현1동 지역사회보장협의체는 추석을 맞아 관내 경로당 여섯 곳을 방문해 송편과 제철 과일을 전달하고 어르신들의 안부를 살폈다고 30일 밝혔다. 이번 나눔은 명절을 맞아 지역 ...

경제

인천 제물포구(구청장 김찬진)가 오는 10월 14일 오후 2시 상상플랫폼 웨이브홀에서 관내 우수기업과 뿌리기업 45곳이 참여하는 대규모 채용박람회를 연다. 구는 인천테크노파크(뿌리산업일자리센터)와 손잡고 ‘뿌리기업과 함께하는 2026년 ...

사회

Incheon's Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin) will provide crime prevention safety devices to protect women who live alone and women who run shops by ...

환경

仁川市永宗区（区厅长Son Hwa-jeong）30日宣布，已完成Yedanpo环线步道老旧台阶的整修工程。该步道是一条沿西海景观而行的 ...

K-Culture

영종계획팀장 이명이(7581), 담당 이현호(7582) 인천시, 인천경제청, 대한항공 등 6자 협약으로 사업 본궤도 인천시·IFEZ·영종구·LH·iH·대한한공, 투자·입주 협력체계 구축 부지 정형화부터 지역 인재 채용, ESG 경영까지 입체적 협력 ...

경제

Dự án 'hỗ trợ sản xuất và tạo thu nhập từ tương truyền thống' mà huyện Ongjin (Huyện trưởng Jang Jeong-min) theo đuổi suốt ...

사회

Chủ tịch quận Yeongjong (thành phố Incheon) Son Hwa-jeong đã tham gia với tư cách người thảo luận tại ‘Hội thảo thúc đẩy y ...

칼럼

Tín hiệu Chăm sóc Trái tim của cô Wia · Số 19 Bài Columnist Kim Mi-hee Rửa xong bát đĩa bữa tối, sắp xếp ...

환경

인천 영종구(구청장 손화정)의 손화정 구청장이 지난 29일 마시안 해변에서 열린 ‘국제 연안 정화의 날 기념 연안 정화 활동’에 참여했다. 이날 손 구청장은 지역의 관계 ...

K-Culture

힘쓴 공로로 김명주 시의원과 함께 감사패를 전달 받았다. 이날 감사패를 수여한 손경수 입주자대표회장은 “신도시 개발의 그늘에 가려질 수 있었던 존치 구역 주민들의 목소리를 귀담아듣고 꼼꼼히 ...

경제

瓮津郡（郡守Jang Jeong-min）自2022年起持续4年推进的“传统酱生产·增收支援项目”，于今年9月以产品上市销售结出硕果。该 ...

사회

仁川永宗区（区厅长孙和晶〈音译〉）区厅长孙和晶于28日以讨论嘉宾身份出席在仁川YWCA举行的“公共医疗活性化讨论会”。孙和晶表示，永宗缺 ...

칼럼

慰阿老师的暖心照护信号 · 第 19 期文 Columnist Kim Mi-hee 洗完晚饭的碗，整理好药袋，再确认一遍明天去医院的 ...

환경

仁川市永宗区（ソン・ファジョン区長）は30日、西海の景観に沿って歩く散策路「イェダンポ周遊路」の古い階段を整備する補修工事を終えたと発表 ...

K-Culture

바이오 창업 클러스터 조성 본격화… 2029년 1월 준공 목표 바이오 스타트업 약 60개사 입주 예정… 연구·창업·투자 연계 플랫폼 구축 인천시, 세계적 생산 역량에 창업·연구·투자 생태계 ...

경제

인천 영종구(구청장 손화정)가 인천관광공사(사장 유지상)와 손잡고 영종 관광 활성화 방안을 찾기 시작했다. 손화정 구청장은 지난 28일 영종구청 구청장실에서 유지상 인천관광공사 사장과 간담회를 열고, 관광객이 ...

사회

인천 제물포구(구청장 김찬진)가 혼자 사는 여성과 홀로 가게를 운영하는 여성의 안전을 지키기 위해 범죄예방 안심장비를 지원한다. 구는 스토킹을 비롯한 여성 대상 범죄를 막고 안전한 ...

칼럼

ウィア先生の心ケア・シグナル · 第 19 回文 Columnist Kim Mi-hee 夕食の後片付けを終え、薬の袋を整理し、明日 ...

환경

Yeongjong-gu District (Mayor Son Hwa-jeong) in Incheon announced on the 30th that it has finished repair work to replace the worn-out stairs on the ...

K-Culture

… 회수율 약 98% 서비스에 대한 이용 수요와 안정적인 운영 가능성을 확인했다고 밝혔다 공유우산 플랫폼은 시민의 이동 편의를 높이고 자원순환을 활성화하기 위해 마련됐다. 도시철도 역사 ...

경제

甕津郡（郡守チャン・ジョンミン）が2022年から4年間続けてきた「伝統醤生産・所得化支援事業」が、今年9月の製品販売開始で実を結んだ。住 ...

사회

仁川市永宗区（区長・孫和貞）の孫和貞区長は28日、仁川YWCAで開かれた「公共医療活性化討論会」に討論者として登壇した。孫区長は、救急・ ...

칼럼

Wia's Heart-Care Signal · No. 19 By Columnist Kim Mi-hee By the time I finish the dinner dishes, sort the medicine packets and check ...

환경

인천시 영종구(구청장 손화정)가 서해 경관을 따라 걷는 산책로인 ‘예단포 둘레길’의 낡은 계단을 새로 정비하는 보수공사를 마쳤다고 30일 발표했다. 발을 헛디딜 위험이 있던 노후 구간을 ...

K-Culture

인천 남동구 남촌도림동 통장자율회는 추석을 맞아 관내 주요 도로와 골목길 일대에서 ‘추석맞이 우리 동네 새단장’을 실시했다고 30일 밝혔다. 이날 활동에는 통장자율회 회원과 동 행정복지센터 직원 ...

경제

Ongjin-gun County (Governor Jang Jeong-min) saw its "Traditional Jang Production and Income Generation Support Project," run for four years since 2022, bear fruit this ...

사회

Son Hwa-jeong, mayor of Yeongjong-gu District (Mayor Son Hwa-jeong) in Incheon, took part as a panelist in the 'Public Healthcare Revitalization Forum' held at ...

칼럼

위아쌤 마음돌봄 신호 · 제 19회글 김미희 칼럼니스트저녁 설거지를 마치고, 약 봉투를 정리하고, 내일 병원 가는 시간까지 확인하고 나면 창밖은 어느새 어둑해져 있습니다. 몸은 ...

WIA

🏯 [Day 126] 馬先渡水五月 · 第三道門 | 約三分鐘 삼국지 365 · Day 126 · Book 1《星辰聚會》 🔴 立即透過24 ...

환경

인천 영종구(구청장 손화정)가 주민 생활과 직결되는 상수도 공급을 안정시키기 위해 인천시 상수도사업본부 영종옹진수도사업소(소장 임대화)와 협력에 나섰다. 손화정 구청장은 지난 21일 영종구청 집무실에서 임대화 소장과 ...

K-Culture

인천 제물포구(구청장 김찬진)가 지난 29일 송림청사 갈매기홀에서 ‘제물포구문화회관 운영위원회 위촉식 및 회의’를 열었다. 문화예술 분야 전문가 9명으로 꾸려진 운영위원회가 이날 첫 회의를 계기로 본격적인 ...

경제

옹진군(군수 장정민)이 2022년부터 4년간 이어온 '전통장 생산·소득화 지원사업'이 올해 9월 제품 판매로 결실을 봤다. 주민 연구 모임으로 시작한 사업이 법인 설립을 거쳐 판매 단계에 ...

사회

인천 영종구(구청장 손화정)의 손화정 구청장이 지난 28일 인천YWCA에서 열린 ‘공공의료 활성화 토론회’에 토론자로 나섰다. 손 구청장은 응급·중증 진료 기반이 없는 영종에 공공 종합병원을 세우는 ...

K-Culture

인천 남동구 장수서창동 행정복지센터는 최근 관내 경로당 회장 10명을 초청해 경로당 운영 현안과 애로사항을 공유하는 소통 간담회를 열었다고 28일 밝혔다. 이번 간담회에는 방종원 장수서창동장과 경로당 ...

사회

보건복지부(장관 정은경)가 9월 29일부터 ‘지역사회 일차의료 혁신 시범사업’을 시작한다. 공모를 거쳐 선정된 120개 동네의원이 50세 이상 지역주민을 등록받아 질병 치료뿐 아니라 예방과 건강관리, 돌봄 ...

K-Culture

인천 남동구는 오는 10월 2일부터 4일까지 사흘간 소래포구 해오름광장과 관광벨트 일원에서 제26회 소래포구축제가 열린다고 30일 밝혔다. ‘소래에서 놀래’를 슬로건으로 열리는 올해 축제는 해오름광장을 중심으로 소래역사관, ...

사회

La ville métropolitaine d’Incheon met en place un dispositif d’intervention d’urgence pour les bus à hydrogène pendant 45 jours, en prévision de la grande ...

K-Culture

인천 남동구는 29일 구청 은행나무홀에서 ‘민선9기 공약이행평가단 위촉식 및 회의’를 열고, 구민 시각에서 공약사업의 이행 과정을 점검하는 평가단을 출범시켰다고 30일 밝혔다. 공약이행평가단은 공약 실천 과정에 ...

사회

인천광역시가 국내 최대 규모 액화수소생산시설의 정기 대정비에 대비해 45일간 수소버스 비상 대응체계를 가동한다. 대정비 기간 액화수소 공급에 일부 차질이 예상됨에 따라 시내·광역버스를 이용하는 시민의 ...

칼럼

今天想聊聊一通只有30秒的电话。在九老区做了这么多年采访,有件事一直让我不安:统计数字告诉我”有多少人独自生活”,却没有告诉我 ...

K-Culture

인천 남동구 만수6동 지역사회보장협의체는 추석을 맞아 관내 저소득 홀몸어르신과 한부모가정 등 취약계층 138가구에 참치햄세트를 전달했다고 30일 밝혔다. 이번 나눔은 지역사회보장협의체 연간계획 사업인 ‘해피투게더 추석선물 나눔’의 ...

사회

Incheon’s housing sales market turned downward in August. The rental market, by contrast, continued its upward trend as leasing demand held steady. [코리안투데이] ...

K-Culture

인천 남동구 간석2동 통장자율회는 홀몸 어르신과 경제적으로 어려운 가정을 찾아 직접 키운 채소와 정성껏 마련한 음식으로 생신상을 차려드렸다고 30일 밝혔다. 이번 생신상은 통장자율회의 마을공동체 사업인 ...

사회

인천 지역 주택 매매시장이 8월 들어 하락세로 돌아섰다. 반면 전·월세 시장은 임차 수요가 꾸준히 이어지며 상승 흐름을 이어간 것으로 나타났다. [코리안투데이] 인천시 2026년 ...

코리안투데이 경기하남

서울 강서구, 통합신청사 새 도서관 이름 ‘마곡열린도서관’으로 확정…11월 개관 앞두고 주민 공모 1621건 접수

연수구, ‘인천 건축 아이디어 콘테스트’ 개최

Quận Jemulpo tổ chức ‘Hội chợ việc làm cùng doanh nghiệp công nghiệp gốc’ ngày 14/10: 45 doanh nghiệp gặp gỡ người tìm việc

영종구, 주민 곁에서 가르칠 ‘우리동네 우수 강사’ 22명 배출

济物浦区在仁中路、盐田路扩大设置道路扬尘收集系统……道路二次扬尘减少53%

남동구, 체납차량 야간 번호판 영치…3개 부서 합동 단속

济物浦区10月14日举办“根基企业招聘博览会”，45家企业与求职者面对面

옹진군, 민선9기 공약 119개 실천계획 점검… 12월 최종 확정·공개

済物浦区、仁中路・塩田路に道路飛散粉じん捕集システムを拡大…再飛散粉じん53%低減

연수구, ‘제2회 댕댕이 한마당’ 개최

済物浦区、10月14日に「ルーツ企業とともに歩む採用博覧会」…45社が求職者と対面

Quận Jemulpo hỗ trợ thiết bị an ninh phòng chống tội phạm cho hộ gia đình và cửa hàng do phụ nữ một mình đảm nhận…nhận đơn từ ngày 1 đến 30/10

[Day 128] Wolong

Jemulpo-gu expands road dust collection systems on Injung-ro and Yeomjeon-ro, cutting resuspended dust by 53%

인천시,‘제62회 시민의 날 기념 인천시민 대축제’개최

Jemulpo-gu to Host Job Fair With 45 Companies, Including Root Industry Firms, on Oct. 14

济物浦区为女性独居家庭及女性独营店铺提供防范犯罪安全设备 10月1日至30日受理申请

제물포구, 인중로·염전로에 도로 날림먼지 포집시스템 확대…재비산먼지 53% 저감

구월3동 주민자치회, 손편지 담은 건강도시락 250개 나눔

개항기 거리에 불 밝힌 ‘개항누리길 포차거리’…11월 7일까지 금·토 밤 운영

済物浦区、女性単身世帯・店舗に防犯用の安心機器を支援…10月1～30日に申請受付

Hoàn tất cải tạo bậc thang xuống cấp trên đường dạo Yedanpo ở Yeongjong, tăng cường an toàn cho cư dân và du khách

논현1동 지역사회보장협의체, 추석맞이 경로당 송편 나눔

제물포구, 10월 14일 ‘뿌리기업과 함께하는 채용박람회’…45개 기업 구직자 만난다

Jemulpo-gu to provide crime prevention safety devices to women living or running shops alone; applications open Oct. 1-30

永宗Yedanpo环线步道老旧台阶整修完工……居民与游客步行安全得到加强

_(IFEZ 보도자료 공동배포) 인천시, 인천경제청, 대한항공 6자 협약 체결… 영종 MRO 클러스터 조성 속도

Ongjin: Dự án ‘sản xuất và tạo thu nhập từ tương truyền thống’ đơm hoa kết trái sau 4 năm, tương truyền thống Baengnyeongdo bắt đầu được bày bán

Chủ tịch quận Yeongjong Son Hwa-jeong: “Bệnh viện đa khoa Yeongjong là trách nhiệm quốc gia không thể trì hoãn”… đưa ra 4 đề xuất

Khép lại một ngày bằng hương thơm — Nghi thức nhỏ bên khung cửa sổ buổi tối

손화정 영종구청장, 마시안 해변 연안 정화 활동 동참

하나아파트 주민들, 인천도시공사에 감사패 전달

瓮津郡“传统酱生产·增收”项目历经4年结出硕果……白翎岛传统酱开始销售

永宗区厅长孙和晶：“永宗综合医院是国家不容再拖的责任”，提出四大诉求

以香气合上一天——傍晚窗边的小小收尾仪式

永宗・イェダンポ周遊路の老朽階段の整備完了…住民・観光客の歩行安全を強化

K-바이오 랩허브 착공식… 2029년 준공 목표

영종구, 인천관광공사와 ‘체류형 관광도시 영종’ 협력 모색

제물포구, 여성 1인 가구·점포에 범죄예방 안심장비 지원…10월 1~30일 신청

香りで閉じる一日 — 夕暮れの窓辺で行う小さな締めくくりの儀式

Aging Stairs on Yeongjong’s Yedanpo Trail Replaced, Improving Pedestrian Safety for Residents and Tourists

공유우산 시범운영 성과 확인… 회수율 약 98%

甕津郡「伝統醤の生産・所得化」が4年で結実…白翎島産伝統醤の販売開始

孫和貞・永宗区長「永宗の総合病院、先送りできない国家の責務」…4項目の要求案を提示

Closing the Day with Scent — A Small Evening Ritual by the Window

영종 예단포 둘레길 노후 계단 정비 완료…주민·관광객 보행 안전 강화

남촌도림동 통장자율회, 우리동네새단장 캠페인 실시

Ongjin-gun County’s traditional fermented sauce project bears fruit after four years as Baengnyeongdo Island products go on sale

Yeongjong-gu Mayor Son Hwa-jeong: "A General Hospital in Yeongjong Is a National Duty That Cannot Be Postponed"; Presents Four Demands

향으로 닫는 하루 — 저녁 창가의 작은 마무리 의식

[Day 126] 馬先渡水

손화정 영종구청장, 수도사업소에 “맑은 물 차질 없이 공급” 당부

제물포구문화회관 운영위원회 출범…문화예술 전문가 9명 위촉

옹진군 ‘전통장 생산·소득화’ 4년 만에 결실…백령도 전통장 판매 시작

손화정 영종구청장 “영종 종합병원, 미룰 수 없는 국가의 책무”…4대 요구안 제시

장수서창동, 경로당 회장들과 운영 현안 공유하며 소통

복지부, ‘지역사회 일차의료 혁신 시범사업’ 9월 29일 시작… 동네의원 120곳서 50세 이상 주민 치료·예방·돌봄 연계까지

소래포구 전체가 축제장으로…제26회 소래포구축제 10월 2일 개막

Incheon active un dispositif d’intervention d’urgence pour les bus à hydrogène pendant les 45 jours de grande révision de son installation de production d’hydrogène liquéfié

남동구, 민선9기 공약이행 첫발…구민 20명 평가단 출범

인천시, 액화수소생산시설 대정비 45일간 수소버스 비상 대응체계 가동

[银色桥梁] 第5卷 · 第18章 · 我拿起钟表,跟着首尔九老区的郑奶奶和上海杨浦区的王爷爷,走完了他们各自的24小时

만수6동 지역사회보장협의체, 해피추석 선물나눔

Incheon Home Sale Prices Turn Downward in August… Jeonse and Monthly Rents Keep Rising

간석2동 통장자율회, 심고 거두고 나누는 ‘간소한 밥상’

인천 8월 주택 매매가 하락 전환… 전·월세는 상승세 지속