코리안투데이 경기하남

Incheon confirme 6 zones pilotes pour le réaménagement des villes planifiées vieillissantes… 16 267 logements à fournir

  La ville métropolitaine d’Incheon (maire Park Chan-dae) a arrêté sa sélection définitive de zones pilotes destinées à mener le réaménagement des villes planifiées vieillissantes ...

Read more

정부, 자율주행 AI 조기 상용화·인공지능 윤리원칙 확정

  정부가 국산 자율주행 AI의 조기 상용화 로드맵과 안전한 AI 사회 구현을 위한 인공지능 윤리원칙을 확정했다. 과학기술정보통신부(부총리 겸 장관 배경훈)는 지난 24일 제12회 과학기술관계장관회의를 서면으로 ...

Read more

주민의 손으로 가꾸는 간석1동, 가을꽃으로 물들다

인천 남동구 간석1동 행정복지센터는 이화경로당 앞 공원에서 주민자치회와 통장자율회 등 7개 자생단체 회원 30여명과 함께 가을초화를 식재했다고 28일 전했다. [코리안투데이] 주민의 손으로 가꾸는 간석1동, 가을꽃으로 ...

Read more

仁川市确定老旧规划城市先导地区6个区域…供应1万6,267户

  仁川广域市(市长朴赞大)最终确定了引领老旧规划城市整治的先导地区,共6个区域、合计1万6,267户。此次规模为全国最大,将大幅改善仁川老 ...

Read more

Government Finalizes Early Commercialization of Self-Driving AI and AI Ethics Principles

  The government has finalized a road map for the early commercialization of homegrown self-driving AI, along with a set of artificial intelligence ethics principles ...

Read more

인천시, 노후계획도시 선도지구 6개 구역 확정… 1만 6,267호 공급

  인천광역시(시장 박찬대)가 노후계획도시 정비를 이끌 선도지인천강화 6개 구역, 총 1만 6,267호를 최종 확정했다. 전국 최대 규모로, 인천 원도심의 주거 환경을 대대적으로 바꿀 사업이 본궤도에 ...

Read more

政府敲定自动驾驶AI提前商用化及人工智能伦理原则

  政府敲定了国产自动驾驶AI提前商用化路线图,以及为实现安全AI社会的人工智能伦理原则。科学技术信息通信部(副总理兼部长裴敬勋)表示,已于 ...

Read more

Gwacheon National Science Museum Opens Fall-Semester Children’s Science Courses… 18 All-New Programs

  The Gwacheon National Science Museum is launching its fall-semester individual education program, held every weekend from September 5 to October 25. All 18 courses ...

Read more

Le gouvernement fixe la commercialisation anticipée de l’IA de conduite autonome et les principes éthiques de l’intelligence artificielle

  Le gouvernement a arrêté une feuille de route pour la commercialisation anticipée d’une IA de conduite autonome de conception nationale, ainsi que des principes ...

Read more

Incheon se penche sur la « fin de vie digne » et la protection des droits des patients atteints de démence en phase terminale

  La ville métropolitaine d’Incheon (Incheon) a créé un espace de réflexion visant à articuler les soins et la protection juridique des droits, afin que ...

Read more

仁川市集思广益,守护晚期认知症患者的’尊严谢幕’与权益保障

  仁川广域市搭建了一个共同探讨照护与法律权益保障体系的论坛,旨在让晚期认知症患者不失尊严、能够在社区之中走完人生。仁川市表示,24日在仁川 ...

Read more

만수5동 통장자율회, 가을초화 식재로 쾌적하고 아름다운 마을환경 조성

인천 남동구 만수5동 통장자율회가 가을을 맞아 관내 환경정비와 아름다운 화단 조성을 위한 가을초화 식재 활동을 실시했다고 28일 전했다. [코리안투데이] 만수5동 통장자율회, 가을초화 식재로 쾌적하고 아름다운 ...

Read more

仁川市启动《2040公园绿地基本规划》市民问卷调查……至9月6日

  仁川广域市为将市民心声纳入《2040仁川广域市公园绿地基本规划重新修订》,将于9月6日前开展居民问卷调查。此举旨在直接听取市民对公园使用 ...

Read more

제61회 전국기능경기대회, 인천에서 막 올랐다

∙일자리지원보도하여 주시기 바랍니다.인천에서 막 올랐다- 8월 22~28일 6개 경기장서 개최 … 51개 직종 1,677명 선수단24일 송도컨벤시아서 개회식, 숙련기술 체험할 수 있는 부대행사 풍성 -인천광역시(시장 박찬대)는 ...

Read more

仁川市迎新学期 学生主导’食物中毒零发生’活动

  仁川广域市(市长朴赞大)在新学期到来之际,启动由学生亲自主导的食物中毒预防活动。仁川市表示,将于8月24日至28日的一周时间内,携手仁川 ...

Read more

인천시, 덕적도서‘기후행동 실천 캠페인’전개 “쓰레기 없는 섬, 함께 만든다”

8월 17일(월)“쓰레기 없는 섬, 함께 만든다”쓰레기 없는 섬’선포 2년 차 맞아, 올바른 분리배출 및 일상 속 탄소중립 홍보- OX퀴즈, 실천 약속 활동 등 시민 참여형 ...

Read more

구월3동 주민자치회, ‘사랑의 희망나눔’ 장학금 기탁

인천 남동구 구월3동 주민자치회(회장 김희석)는 관내 청소년들의 안정적인 학업환경과 건강한 성장을 지원하기 위해 장학금 200만원을 사회복지공동모금회에 기탁했다고 28일 전했다. [코리안투데이] 구월3동 주민자치회, ‘사랑의 희망나눔’ 장학금 ...

Read more

하남호국봉사회, 무연고자 故 구태균 씨 마지막 길 배웅…하남도시공사 후원으로 따뜻한 지역공동체 의미 더해

하남호국봉사회(회장 박규섭)가 무연고 사망자의 마지막 길을 함께하며 지역사회에 따뜻한 울림을 전했다.     [코리안투데이] 하남호국봉사회, 무연고자 故 구태균 씨 마지막 길 함께하는 ‘선영봉사’  © 백창희 ...

Read more

Hanam Patriotic Volunteer Association Accompanies Unclaimed Deceased Koo Tae-gyun on His Final Journey…Hanam Urban Innovation Corporation’s Support Adds Meaning to a Caring Community

The Hanam Patriotic Volunteer Association, led by Chairman Park Gyu-seop, accompanied an unclaimed deceased resident on his final journey, bringing a message of compassion and ...

Read more

시민 햇빛발전 수익, 취약계층 5가구 냉방비로 환원

  시민이 생산한 태양광 전력의 수익이 폭염 속 냉방비 부담을 겪는 취약계층 지원에 쓰인다. 재생에너지 사업의 성과를 지역 복지로 환원한다는 점에서 에너지 전환과 생활 안전망을 ...

Read more

하남시 꿈드림, 지역기관 3곳과 학교 밖 청소년 자립 지원망 확대

  하남시학교밖청소년지원센터 ‘꿈드림’(센터장 조재영)이 학교 밖 청소년의 진로 탐색과 취업 준비를 돕기 위해 하남요리제과학원, 민들레배움터 지역아동센터, 자이행복마을 작은도서관과 업무협약을 맺었다. 교육과 자격 취득, 직장체험을 지역기관의 ...

Read more

[Day 95] A Leap at Tan Creek

WIA

🏯 [Day 95] A Leap at Tan Creek March · *The Woman Beneath the Moonlight* | about 3 min read 삼국지 365 · Day 95 ...

Read more

인천시향 시립청소년교향악단, 10월 무대 동시 예매 시작

정수산나- 윤이상 을 깊이 읽는 & 거장들과의 협연 — 8월 26일(수) 유료회원 선예매, 8월 28일(금) 일반 예매 개시 -■ 인천시립교향악단 : 창단 60주년, 윤이상 과 ...

Read more

서울시직원합창단 제14회 정기연주회, 오늘 오후 5시 시청 다목적홀서 개최

ㅇㄻ 📰 기사 원문 보기 <저작권자 ⓒ 코리안투데이(The Korean Today) 무단전재 및 재배포 금지>

Read more

구월4동 주민자치회, ‘고위험가구 이웃고리’사업 시작

인천 남동구 구월4동 행정복지센터와 구월4동 주민자치회(회장 임병기)는 2026년 주민자치회 지원사업인 ‘고위험가구 이웃고리’사업을 시작했다고 28일 전했다. [코리안투데이] 구월4동 주민자치회, ‘고위험가구 이웃고리’사업 시작 (사진 제공: 남동구청) 이번 ...

Read more

Quận Jemulpo, phường Dongincheon trao gói thực phẩm cho hộ gia đình thu nhập thấp

  Hội đồng bảo đảm an sinh xã hội cộng đồng phường Dongincheon, quận Jemulpo, Incheon (Chủ tịch dân sự Jin Dae-yeong) đã trực tiếp ...

Read more

아동학대예방뮤지컬 게시 보도 자료

인천연수경찰서는 연수구육아종합지원센터, 연수구청 여성아동과와 아동학대 예방과 긍정양육문화 확산을 위해 손을 맞잡았다. [코리안투데이] 아동학대예방뮤지컬 게시 보도 자료 (사진 제공: 연수경찰서) 3개 기관은 11일 연수구 관내 영유아 ...

Read more

济物浦区东仁川洞向低收入家庭发放食品包

  仁川济物浦区东仁川洞地区社会保障协议体(民间委员长陈大荣)为关照生活困难邻里的餐桌,亲自筹备并发放了食品。协议体25日表示,已针对低收入 ...

Read more

인천시, “2040 공원녹지기본계획” 밑그림 시민 손으로 직접 그린다

박병일박순자시민 손으로 직접 그린다9월 6일까지 공원 이용실태 및 정책 요구 주민설문 실시’공원녹지기본계획’은 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」 제10조에 따라 5년마다 타당성을 재검토해 정비하는 법정계획이다. ...

Read more

済物浦区東仁川洞、低所得世帯に食料品パッケージを配布

  仁川済物浦区東仁川洞地域社会保障協議体(民間委員長・陳大永)が、生活に困窮する隣人たちの食卓を気遣い、食料品を自ら用意して届けた。協議体 ...

Read more

하남시민에너지협동조합, 취약계층 냉·난방비 50만 원 후원

  하남시민에너지협동조합(이사장 이은석)이 냉방과 난방 비용을 감당하는 데 어려움을 겪는 지역 취약계층을 위해 후원금 50만 원을 하남시감일종합사회복지관(관장 김상환·사회복지법인 휴먼복지회 운영)에 전달했다.     [코리안투데이] 취약계층 냉·난방비 ...

Read more

瓮津郡在白翎面供应5.7万株优质腌菜白菜苗

  瓮津郡(郡守张贞民)26日表示,将于26日至31日期间,把在白翎面公共育苗场培育的优质腌菜白菜苗共5.7万株供应给农户。其中,已完成事先 ...

Read more

Jemulpo-gu District’s Dongincheon-dong Delivers Grocery Packages to Low-Income Households

  The Dongincheon-dong Community Social Security Council (civilian chairperson Jin Dae-young) under Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin) in Incheon directly prepared and delivered groceries to ...

Read more

Huyện Ongjin cung cấp 57.000 cây giống cải thảo muối kim chi chất lượng cao tại xã Baengnyeong

  Huyện Ongjin (huyện trưởng Jang Jeong-min) cho biết sẽ cung cấp cho nông dân tổng cộng 57.000 cây giống cải thảo muối kim chi ...

Read more

Quận Jemulpo nhận giải "Đại thưởng Thương hiệu Đô thị Toàn cầu 2026"

  Quận Jemulpo (Incheon, quận trưởng Kim Chan-jin) đã được công nhận rộng rãi về thành quả hành chính an toàn và phúc lợi trong ...

Read more

남동구, 재가 의료급여 사업 성과 톡톡

인천 남동구는 장기 입원 중인 의료급여 수급자 가운데 퇴원이 가능한 대상자를 발굴해 지역사회에서 안정적으로 생활할 수 있도록 지원하는 재가 의료급여 사업을 추진하고 있다고 28일 밝혔다. ...

Read more

하남시, 25일 자동차세·과태료 체납 차량 번호판 집중 영치

  하남시(시장 이현재)가 자동차세와 차량 관련 과태금의 장기 체납을 줄이기 위해 25일 번호판 집중 영치에 나선다. 올해 3분기 체납차량 일제단속 일정에 따른 조치로, 생계형 차량에는 ...

Read more

옹진군, 도서지역 찾아가는 감염병 예방교육

  옹진군(군수 장정민)보건소(군수 장정민)가 의료 접근성이 낮은 도서지역 주민의 감염병 확산 우려를 줄이기 위해 지난 24일부터 26일까지 덕적면과 대청면을 잇달아 찾아 대상별 맞춤형 감염병 예방교육을 ...

Read more

甕津郡、白翎面で キムジャン用白菜優良苗5万7千株を供給

  甕津郡(チャン・ジョンミン郡守)は、去る26日から31日まで白翎面の公定育苗場で生産したキムジャン用白菜の優良苗計5万7千株を農家に供給 ...

Read more

済物浦区、「2026グローバル都市ブランド大賞」受賞

  仁川済物浦区(区庁長キム・チャンジン)が全国自治体を対象とした都市競争力評価で、安全・福祉行政の成果を対外的に認められた。済物浦区は去る ...

Read more

[보도자료] 연수문화재단 대표이사 취임 20260826

재단법인 연수문화재단은 강신원 신임 대표이사가 오는 8월 26일 취임해 공식 업무를 시작한다고 밝혔다. [코리안투데이] [보도자료] 연수문화재단 대표이사 취임 20260826 (사진 제공: 연수문화재단) 강신원 신임 대표이사는 ...

Read more

Ongjin County supplies 57,000 quality kimchi cabbage seedlings in Baengnyeong-myeon

  Ongjin-gun County (Governor Jang Jeong-min) announced that it will supply a total of 57,000 quality kimchi cabbage seedlings, produced at a certified nursery in ...

Read more

제물포구 동인천동, 저소득 가구에 식료품 꾸러미 전달

  인천 제물포구 동인천동 지역사회보장협의체(민간위원장 진대영)가 형편이 어려운 이웃들의 밥상을 살피기 위해 직접 식료품을 마련해 전달했다. 협의체는 지난 25일 저소득층 가구를 대상으로 '온기나눔, 행복채움' 식료품 ...

Read more

옹진군 자월면, 자월3리 도로변 클린업데이

  옹진군(군수 장정민) 자월면(면장 강혁철)이 지난 26일 자월3리 도로변 일원에서 '클린업데이'를 열고 깨끗한 마을 환경 조성에 나섰다.     [코리안투데이] 자월면 클린업데이 정화활동 © 김미희 기자 ...

Read more

옹진군, 백령면서 김장배추 우량묘 5만7천주 공급

  옹진군(군수 장정민)이 지난 26일부터 31일까지 백령면 공정육묘장에서 생산한 김장배추 우량묘 총 5만7천주를 농가에 공급한다고 밝혔다. 이 가운데 사전 신청을 마친 131농가에는 3만4천주가 돌아가고, 신청 ...

Read more

Jemulpo-gu District Wins ‘2026 Global City Brand Grand Prize’

  Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin) in Incheon has won external recognition for its performance in safety and welfare administration in a nationwide city competitiveness ...

Read more

하남시, 외국인 토지거래허가구역 내년 8월까지 연장

  하남시가 외국인의 투기 목적 부동산 거래를 억제하고 실수요자를 보호하기 위해 관내 외국인 토지거래허가구역의 지정 기간을 1년 연장한다. 이에 따라 일정 규모를 넘는 주거용 부동산을 ...

Read more

하남시, 대광위에 위례신사선 연장·3·9호선 현안 해결 요청

  하남시(시장 이현재)가 위례·감일·교산·미사 신도시의 광역교통 여건을 개선하기 위해 위례신사선 하남 연장과 지하철 3·9호선 연장 사업의 주요 현안을 대도시권광역교통위원회에 전달했다. 대규모 주거지역 조성 이후에도 부족한 ...

Read more

인천시,‘결정학계 올림픽’IUCr 2032 총회 유치 확정

이은별국내 최초 개최- 송도바이오클러스터 기반 과학기술·국제회의 산업 성장 기대 -국제결정학연합(IUCr) 총회는 결정학 및 관련 분야 연구자들이 최신 연구 성과를 공유하고 국제 협력 방안을 논의하는 세계적인 ...

Read more

남동구, 안전취약계층 대상 ‘찾아가는 안전교육’ 성료

인천 남동구는 노인, 장애인, 유아·아동 등 안전취약계층의 안전사고 예방과 위기대응능력 향상을 위해 추진한 ‘2026년 찾아가는 안전취약계층 안전교육’을 마쳤다고 28일 밝혔다. [코리안투데이] 남동구, 안전취약계층 대상 ‘찾아가는 ...

Read more

Korea-China ICT Cooperation Strategic Dialogue Resumes After 8 Years… 5th Meeting Held in Beijing

  The Ministry of Science and ICT held the 5th Korea-China Information and Communication Technology (ICT) Cooperation Strategic Dialogue with China’s Ministry of Industry and ...

Read more

Reprise du dialogue stratégique Corée-Chine sur les TIC après huit ans… cinquième réunion à Pékin

  Le ministère des Sciences et des TIC a tenu le 24 août à Pékin, en Chine, le 5e dialogue stratégique de coopération Corée-Chine sur ...

Read more

정부, ‘대한민국 인공지능 윤리원칙’ 제정…3대 가치·7대 원칙 제시

  정부가 안전하고 신뢰할 수 있는 인공지능(AI) 기반사회 구현을 위한 ‘대한민국 인공지능 윤리원칙’을 마련했다. 인간의 존엄성·사회의 공공선·인류의 지속가능성 등 3대 가치와 7대 원칙을 담아 AI ...

Read more

인천시 ‘Lost&Found’ 캠페인 영상 게시 10일 만에 SNS 4,500만 조회 달성하며 온라인에서 큰 인기

4,500만조회 달성하며 온라인에서 큰 인기-2026 인천펜타포트 락 페스티벌 분실물, 신나는 음악으로 탄생–‘음악도시 인천’유쾌한 도시 브랜드 확산-4,500만 회를 기록하며 누리꾼에게 큰 화제를 모으고 있다고 전했다.“Lost & ...

Read more

Government Establishes ‘Republic of Korea AI Ethics Principles’… Sets Out 3 Core Values and 7 Principles

  The government has drawn up the ‘Republic of Korea AI Ethics Principles’ to build a safe and trustworthy society grounded in artificial intelligence (AI). ...

Read more

이병래 남동구청장, 인천 ICT콤플렉스 개소식 참석

인천 남동구는 지난 25일 남동구 간석동에 자리 잡은 AI·SW 분야 인재 육성 및 기업 혁신 지원 공간인 ‘인천 ICT콤플렉스’ 개소식에 이병래 남동구청장이 참석했다고 28일 밝혔다. ...

Read more

[100년 전 오늘] 1926년 8월 29일 – 아무도 입 밖에 내지 못한 국치 16주년, 그 시각 양쯔강엔 포성이 울렸다

1926년 8월 29일 일요일 · 경성(京城) 아무도 입 밖에 내지 못한 국치 16주년처서가 지나 아침저녁으로 선선한 기운이 돌기 시작한 경성이었다. 그러나 이날은 누구도 달력에 표시할 ...

Read more

[Day 93] 신야의 첫 자리

WIA

🏯 [Day 93] 신야의 첫 자리 4월 · 다 버린 밤 | 약 3분 읽기삼국지 365 · Day 93 · Book 1 「별이 모이다」 🔴 ...

Read more

政府制定《大韩民国人工智能伦理原则》……提出三大价值与七大原则

  韩国政府制定了《大韩民国人工智能伦理原则》,旨在构建安全、可信赖的人工智能(AI)基础社会。该原则涵盖人的尊严、社会公共善、人类可持续性 ...

Read more

[100 Years Ago Today] August 29, 1926 – The Anniversary No One Could Speak Of, as Gunboats Clashed on the Yangtze

Sunday, August 29, 1926 · Gyeongseong (Seoul), Colonial Korea The Anniversary No One Could Speak Of Good evening, and welcome to “100 Years Ago Today.” ...

Read more

[Day 96] 水鏡先生のひと琴

WIA

🏯 [Day 96] 水鏡先生のひと琴 四月 · すべて捨てた夜 | 約三分の読み 삼국지 365 · Day 96 · Book 1「星が集まる」 ...

Read more

신산업 규제, 생성형 AI로 즉시 확인한다…과기정통부 서비스 개시

  과학기술정보통신부(부총리 겸 과기정통부 장관 배경훈)와 정보통신산업진흥원(원장 박윤규)이 신기술·서비스에 적용되는 규제와 인·허가 필요 여부를 생성형 인공지능(AI)으로 신속하게 확인할 수 있는 「ICT 규제샌드박스 규제 신속 확인 ...

Read more

연수구, 전세보증금 반환보증 보증료 최대 40만 원 지원

연수구는 전세사기 피해를 예방하고 무주택 임차인의 주거 안정을 돕기 위해 전세보증금 반환보증 보증료 지원사업을 추진한다. [코리안투데이] 연수구, 전세보증금 반환보증 보증료 최대 40만 원 지원 (사진 ...

Read more

인천 7월 주택 매매·전세 하락 안정… 월세는 상승폭 확대

  인천 지역 주택 매매·전세가격이 2026년 7월 들어 하락 안정세로 돌아선 반면, 월세가격은 상승폭이 커진 것으로 나타났다. 6월 기준 주택 매매량과 전월세 거래량은 전월보다 모두 ...

Read more

Vérifier instantanément la réglementation des nouvelles industries grâce à l’IA générative… le ministère des Sciences et des TIC lance son service

  Le ministère des Sciences et des Technologies de l’information et de la communication (vice-Premier ministre et ministre Bae Kyung-hoon) et l’Agence nationale de promotion ...

Read more

Home Sale and Jeonse Prices in Incheon Stabilize With Declines in July… Monthly Rent Rises Faster

  Home sale and jeonse (lump-sum deposit lease) prices in the Incheon area turned to a stabilizing decline in July 2026, while monthly rent prices ...

Read more
WIA Family · 88개 언어 무료 학습 게임 — WIAverse →