코리안투데이 경기하남

K-\uce58\uc720\uc758 \uae30\uc900, \ud55c\uad6d\ud1b5\ud569\uce58\uc720\ud611\ud68c(KIHA) \ud611\ud68c\uc7a5 \uc1a1\uc815\uc219\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub298\uc740 \ub514\uc9c0\ud138 \ub3c4\uad6c\uc640 \uc790\uc5f0\uce58\uc720\uc758 \uc735\ud569\uc5d0 \ub300\ud574 \uc774\uc57c\uae30\ud558\uace0\uc790 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc800\ub294 \ucd5c\uadfc KIHA \uc138\ubbf8\ub098\uc5d0\uc11c \ud55c \ud68c\uc6d0\ub2d8\uacfc\uc758 \ub300\ud654\ub97c \ub5a0\uc62c\ub9ac\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ubd84\uc740 \ub514\uc9c0\ud138 \ub3c4\uad6c\ub97c ...

在一个温暖的秋日下午，我在首尔的一家咖啡馆遇到了郑先生，他是一位刚刚退休的公务员。我们一边品尝着香浓的咖啡，一边聊起了退休生活。他向我讲述了自己的退休 ...

저는 베이징의 한 작은 마을에서 만난 장 씨 할머니를 떠올리며 오늘의 이야기를 시작하고 싶습니다. 할머니는 자녀가 모두 독립한 후 홀로 남아 빈 집에서 하루하루를 보내고 ...

제가 처음 중국의 ‘빈둥지 노인(空巢老人)’에 대해 알게 된 것은 베이징의 한 작은 마을을 방문했을 때였습니다. 그곳에서 만난 장 씨 할아버지는 자녀들이 모두 도시로 떠난 뒤 ...

제가 처음 중국 베이징의 한 중의관을 방문했을 때, 그곳은 마치 오래된 한의원과도 같은 느낌을 주었습니다. 중의관의 한쪽에서는 할머니가 침을 맞고 있었고, 다른 쪽에서는 허브 향이 ...

몇 해 전, 저는 서울의 한 작은 아파트에서 할머니, 어머니와 함께 사는 3대 가족을 만났습니다. 그들은 서로 다른 세대의 목소리가 조화를 이루며 살아가고 있었습니다. 그들의 ...

K-치유의 기준, 한국통합치유협회(KIHA) 협회장 송정숙입니다. 오늘은 디지털 도구가 우리의 자연치유 능력을 어떻게 돕는지에 대해 이야기하고자 합니다. 최근 KIHA 회원들과의 세미나에서 ‘디지털과 자연치유의 융합’이라는 주제로 토론을 ...

几年前的一次旅行，我在首尔的一个小咖啡馆里遇见了一位年过六十的韩国女士，她是我这次专栏故事的主角。她刚刚结束了一天的工作，正在享用一杯温暖的咖啡。她告 ...

  As the Half of June quietly passes, the brightness of early summer continues to deepen. The sunlight grows stronger each day, while lush green ...

  6월의 절반이 어느새 지나갔다. 날마다 초여름의 햇살은 더욱 밝아지고, 나무들은 한층 짙어진 초록빛으로 계절의 깊이를 더하고 있다. 문득 달력을 바라보니 한 장의 시간이 반으로 ...

제가 처음 중국 상하이를 방문했을 때, 한 젊은 어머니가 두 손에 가득한 짐을 들고 아이를 조부모에게 맡기는 모습을 보았습니다. 그 장면은 곧 중국에서의 ‘격대 육아’라는 ...

몇 년 전, 저는 서울의 한 스마트 양로 시설을 방문할 기회가 있었습니다. 그곳에서 만난 한 할머니는 AI 로봇과의 대화를 통해 외로움을 달래고, IoT 센서가 설치된 ...

K-치유의 기준, 한국통합치유협회(KIHA) 협회장 송정숙입니다. 오늘은 디지털 치유와 자연치유가 어떻게 융합될 수 있는지에 대해 이야기해 보고자 합니다. 최근 KIHA의 한 워크숍에서 회원분들과 함께 디지털 기술을 ...

在一个秋意渐浓的午后，我坐在首尔的一个小咖啡馆里，翻阅着最近的报纸。我的目光被一则关于韩国养老金改革的新闻吸引住了。作为一名专栏作家，我对中韩两国的老 ...

저는 얼마 전 한국과 중국의 퇴직자들을 만나 그들의 이야기를 들을 기회가 있었습니다. 그 자리에서 가장 인상 깊었던 것은 같은 세월을 일했음에도 퇴직 후 삶의 질이 ...

저는 최근 한국과 중국의 퇴직자들을 만나 그들의 노후 이야기를 직접 들을 기회가 있었습니다. 퇴직 후의 삶이 어떻게 달라지는지, 그 차이는 어디서 오는지 궁금했던 저는 두 ...

在某个阳光明媚的午后，我与一位在韩国即将退休的朋友相约喝茶。她的脸上写满了对未来的期待与些许不安。她即将年满60岁，即使在法律上这意味着她可以退休，却 ...

얼마 전, 서울의 한 작은 카페에서 만난 김 씨는 은퇴 후에도 매일 아침 일찍 일어나 출근 준비를 합니다. 그는 이제 68세가 되었지만, 여전히 경비원으로 일하고 ...

在一个清爽的秋日早晨，我在首尔的北汉山山脚下与一位70多岁的韩国老人相遇。他穿着一身功能齐全的登山服，背包里装着紫菜包饭和热腾腾的米酒。我们一同攀登， ...

저는 최근 한국과 중국의 연금제도를 비교하는 여정을 통해, 두 나라의 노후보장 시스템이 얼마나 다른지 직접 체감할 수 있었습니다. 그 과정에서 만난 한 중국 농촌 노인의 ...

저는 얼마 전 휠체어를 타신 지인과 함께 서울의 한 지하철역을 방문할 기회가 있었습니다. 엘리베이터를 찾는 데 어려움을 겪으면서, 무장애 시설의 이상과 현실 사이에 존재하는 간극을 ...

K-치유의 기준, 한국통합치유협회(KIHA) 협회장 송정숙입니다. 오늘 저는 우리의 일상에 스며들고 있는 디지털 산림치유에 대해 이야기하고 싶습니다. 최근 KIHA 회원들과의 대화에서 디지털 도구가 어떻게 우리의 삶에 ...

저는 얼마 전 중국 베이징의 한 커피숍에서 루이팡 박사를 만났습니다. 그는 중국사회과학원의 인구학 연구원으로, 최근 중국의 퇴직연령 개혁에 대한 연구를 진행 중이었습니다. 그와의 대화는 저에게 ...