[실버 브릿지] 제3권 · 제10장 · 완장을 찬 예순셋, 왕슈친 할머니가 웃던 이유
지난해 가을, 저는 난징의 한 지역 커뮤니티센터에서 예순셋의 왕슈친 할머니를 만났습니다. 아침 아홉 시, 그는 이미 완장을 차고 있었습니다. 시간은행 자원봉사자 완장이었습니다. “오늘은 여든넷 할머니 ...
Read more초이동 지역사회보장협의체, 우림레미콘·신장산업에 ‘착한기업’ 현판 전달
건국대 경제학과 출신 윤석금 회장, 세일즈맨에서 대기업 총수까지 이어진 도전의 여정
하남·영월 청소년 70여 명, 자매도시 교류캠프서 지역 이해 넓혀
김미형 시인, 제4시집 『불이에서 핀 꽃』 출간… 디카시로 피어난 불이(不二)의 철학과 삶의 위로
의료혁신위, 제8차 회의서 시민패널 300인 공론화 결과 보고…지역필수공공의료 강화 추진전략도 논의
Healthcare Innovation Committee Reports Results of 300-Person Citizens’ Panel Deliberation at 8th Meeting, Discusses Strategy to Strengthen Regional Essential Public Healthcare
医疗革新委员会第八次会议报告300名市民小组公论化结果……讨论加强地区必需公共医疗推进战略
[100년 전 오늘] 1925년 10월 11일 – 로카르노는 평화를 다듬고 상하이엔 포성, 경성의 일요일은 조용했다
[100 Years Ago Today] October 11, 1925 – Locarno Nears a Deal, Shanghai Falls to War, Seoul
[100년 전 오늘] 1926년 8월 2일 –
[100 Years Ago Today] August 2, 1926 – A Day After Recording "Hymn of Death," Two Days Left
난청 아동 그림책 『들리니? 마법의 소리 친구』, 보청기를 친구로 그리다
노옥경 작가, AI로 확장된 ‘생명의 흐름’… ‘긴 여정(Long Swim)’에 담긴 존재의 서사
중구, 8월 20일 초등생 참여형 공연 ‘어린이 클럽’ 연다
중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결
중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출
하남시, 통합 주정차 알림 ‘휘슬’ 가입 독려
[Day 67] 離間書
[Day 66] 下邳怀
[Day 66] 하비의 품속
[Day 69] 張遼のひと歩み
“생활폐기물 3% 줄인다”…강서구, 진교훈 구청장 주재로 쓰구협 정기회의 열고 분리배출·제로식당 대책 논의
서울 강서구 ‘우장산 썸머 워터파크’ 31일 개장…8월9일까지 운영, 3년 연속 서울시체육회 공모사업 선정
Gangseo-gu’s ‘Ujangsan Summer Water Park’ Opens on the 31st in Seoul, Running Through Aug. 9 — Selected for Seoul Sports Council Program for Third Straight Year
首尔江西区“牛藏山夏季水上乐园”7月31日开园 运营至8月9日 连续三年入选首尔市体育会公募项目
Công viên nước mùa hè Ujangsan tại Gangseo-gu, Seoul khai trương ngày 31/7, hoạt động đến 9/8, ba năm liên tiếp trúng chương trình tài trợ của Hội Thể thao thành phố Seoul
Сөүлийн Гансо дүүрэгт "Ужансан зуны усан парк" 31-нд нээгдлээ… 8-р сарын 9 хүртэл ажиллана, Сөүл хотын биеийн тамирын хорооны төслийн ур�
보건복지부·한국건강증진개발원, 2027년 문신사법 시행 대비 「문신시술 표준지침」 배포…위생·시설 기준 마련
Health Ministry, Korea Health Promotion Institute Release Standard Tattoo Procedure Guidelines Ahead of 2027 Tattooist Act
강서구-가톨릭대 부천성모병원, 정신건강복지센터 위·수탁 협약 체결…김하연 전문의 센터장 취임, 3년간 통합 정신건강서비스 제공
보건복지부·한국건강증진개발원, 청소년·청년 흡연예방 ‘노담소셜클럽 2.0’ 400명 모집…8월 23일까지 공식 누리집 접수
Gangseo-gu lần đầu triển khai ‘Lớp học nấu ăn Mâm cơm khỏe mạnh đầy ắp rau tươi’: Từ tháng 8, hướng dẫn hộ nhận phiếu mua nông sản-thực phẩm cách chế biến giảm natri, đường
Bộ Y tế và Phúc lợi, Viện Phát triển Tăng cường Sức khỏe Hàn Quốc tuyển 400 thành viên "Nodam Social Club 2.0" phòng chống hút thuốc cho thanh thiếu niên… Nhận đăng ký trên trang chủ chính thức �
Gangseo-gu Launches First ‘Fresh & Healthy Table’ Cooking Class for Agri-Food Voucher Households, Teaching Low-Sodium, Low-Sugar Recipes from August
강서구, ‘신선가득 건강밥상 요리교실’ 첫 운영…농식품 바우처 가구 대상 8월부터 나트륨·당 줄이는 조리법 교육
保健福祉部、韩国健康促进开发院招募400名青少年青年参与防吸烟’无烟社交俱乐部2.0’…8月23日前可通过官网报名
손톱 끝에 걸린 세상, 박은선 시인이 길어 올린 작고 깊은 삶의 진동
박은선시인의 오늘의 詩(6) 지은경의 「숨은 얼굴」
하남시장애인복지관, 영국 특수학교와 AR 스포츠 국제 교류전
[실버 브릿지] 제3권 · 제9장 · 웨이공춘 캠퍼스의 새벽 줄, 배움에는 정말 나이가 없었다
저는 몇 해 전 베이징 하이뎬구의 국가노년대학 웨이공춘 캠퍼스를 찾아간 적이 있습니다. 봄학기 수강신청 첫날이었는데, 캠퍼스 정문 앞에 이른 아침부터 줄지어 선 어르신들을 보고 저는 ...
Read more[Day 67] The First Line of Estrangement
Đội canoe ‘Red Wings’ của Quận Yeonsu giành vô địch toàn đoàn tại Giải đua canoe toàn quốc cúp Baengmagang
延寿区厅皮划艇队’红翼’夺得白马江杯全国皮划艇比赛综合冠军
영종구, 독자적 청소행정 체계 구축…생활폐기물 대행업체 신규 모집
甕津郡、長峰航路の運航支援に乗り出す
Ongjin-gun County Steps In to Support Jangbong Ferry Route
옹진군, 장봉항로 운항 지원 나선다
하남시, 의료요양 통합돌봄 하반기 협력체계 점검
장정민 옹진군수, 인재육성재단 이사장 취임
Trung tâm Tình nguyện quận Yeongjong hỗ trợ lắp đặt lưới chống muỗi cho hộ dân yếu thế nhân Tuần lễ Thực hành Tình nguyện
永宗区志愿服务中心迎志愿服务实践周，支援弱势群体安装防虫网
永宗区ボランティアセンター、ボランティア実践週間迎え脆弱階層に防虫網設置を支援
Quận Jemulpo cấp ‘Trợ cấp hiếu hạnh’ cho các gia đình có từ 3 thế hệ trở lên cùng chung sống
延寿区运营’居民参与监督制’，社区公事由居民亲自监督
延寿区、わが町の工事を住民が直接監督する「住民参加監督制」を運用
Yeonsu-gu District Operates ‘Resident Participatory Supervision System’ for Neighborhood Construction Sites
영종구자원봉사센터, 자원봉사실천주간 맞아 취약계층 방충망 설치 지원
チェムルポ区、3世代以上同居家庭に「孝行支援金」支給
Quận Yeonsu vận hành ‘Chế độ giám sát có sự tham gia của người dân’ — người dân trực tiếp giám sát công trình tại làng mình
[银色桥梁] 第3卷 · 第5章 · 济州机场遇见的银发旅行团,让我重新理解了"夕阳红"三个字
去年十一月末,我在济州机场入境大厅站了整整一个上午。那是中国对韩免签政策生效后不久,一批又一批的中国旅行团涌进到达口,其中最引人驻足的不是年轻背包客, ...
Read more
