코리안투데이 경기하남

  Works drawn and crafted by out-of-school youths themselves have gone on display. Incheon's Michuhol-gu District (Mayor Kim Jung-sik) announced that on the 2nd it ...

  학교 밖 청소년들이 직접 그리고 빚어낸 작품이 전시장에 내걸렸다. 인천 미추홀구(구청장 김정식)는 지난 2일 인천청소년문화센터 '다락'에서 학교 밖 청소년과 대안학교 청소년들이 함께 준비한 작품 ...

  As the use of personal mobility devices grows and the importance of preventing accidents increases, Incheon's Michuhol-gu District (Mayor Kim Jung-sik) has launched electric ...

  개인형 이동장치 이용이 늘면서 사고 예방의 중요성이 커지는 가운데, 인천 미추홀구(구청장 김정식)가 전동킥보드 안전교육에 나섰다. 구는 관교동 미추홀구 어린이 교통교육관에서 인천광역시, 한국도로교통공단, 전동킥보드 업체 ...

  인천 미추홀구(구청장 김정식)가 주민과 행정 사이의 소통 창구를 다시 정비했다. 구는 기존 구청장 직통 문자 서비스를 새롭게 브랜드화한 '미추ON 문자'를 3일부터 본격 운영한다고 밝혔다. ...

  The Incheon Dong-gu Family Center (Director Park Mi-hee) will change its name to the 'Jemulpo-gu Family Center' in line with the reorganization of Incheon ...

  인천동구가족센터(센터장 박미희)가 오는 7월 1일 시행되는 인천광역시 행정체제 개편에 맞춰 기관 이름을 '제물포구가족센터'로 바꾼다. 지역 행정구역이 재편되면서 주민에게 가족 관련 서비스를 제공해 온 대표 ...

  Incheon's Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin) has unveiled the first blueprint for its newly launched integrated autonomous district in the old downtown area. On ...

  인천 제물포구(구청장 김찬진)가 새롭게 출범한 원도심 통합 자치구의 첫 밑그림을 공개했다. 김찬진 구청장은 지난 2일 송림청사 소나무홀에서 취임 후 첫 기자간담회를 열고, 앞으로 4년간 ...

  Incheon's Yeongjong-gu District (Mayor Son Hwa-jeong) announced on the 3rd that it is holding a participatory event called "Is This Your First Time in ...

  Incheon's Jemulpo-gu District (Mayor Kim Chan-jin), formed by joining the inland part of Jung-gu with Dong-gu and given a new name after 81 years, ...

  중구 내륙과 동구가 하나로 묶여 81년 만에 새 이름을 얻은 인천 제물포구(구청장 김찬진)가 원도심 재도약을 전면에 내건 첫 청사진을 내놓았다. 김찬진 초대 제물포구청장은 2일 ...

  인천 제물포구 송림3·5동에서 고립 위기에 놓인 이웃의 일상 회복을 위해 지역사회가 함께 팔을 걷어붙였다. 송림3·5동 주민자치회(회장 이명석)와 발전협의회(회장 송기동)가 최근 추진된 고독사 위험가구 주거환경 ...

  A scholarship program that helps local talent in Incheon's Jemulpo-gu focus on their studies has borne fruit again this year. The Incheon Jemulpo-gu Scholarship ...

  인천 제물포구의 지역 인재들이 학업에 전념할 수 있도록 돕는 장학사업이 올해도 결실을 맺었다. (재)인천제물포구장학재단(이사장 김찬진)은 지난 6월 29일 제물포구청 소나무홀에서 2026년도 학업우수 장학생 장학증서 ...

  인천 제물포구(구청장 김찬진)가 지난 6월 27일 구청 소나무홀에서 관내 학생과 학부모를 대상으로 '2027학년도 대입 수시 지원 전략 설명회'를 열었다. 해마다 바뀌는 대학입시 제도 속에서 ...

  Incheon's Jemulpo-gu District (District Chief Kim Chan-jin) held a symbolic event on July 1, in which the district chief received a civil document as ...

  Incheon's Dong-gu District (Mayor Kim Chan-jin) has completed the blueprint for its child-friendly city policy to be pursued from 2027 to 2030. The district ...

  인천 동구(구청장 김찬진)가 2027년부터 2030년까지 추진할 아동친화도시 정책의 밑그림을 완성했다. 동구는 지난 26일 구청 소나무홀에서 '아동친화도시 아동요구확인조사 및 조성전략 수립 연구용역 최종보고회'를 열고, 지역 ...

  Yeonsu-gu District (Mayor Lee Jae-ho) will operate five summer water play areas so that residents can cool off close to home amid the early ...

  With the peak summer heat setting in, Yeonsu 3-dong in Yeonsu-gu District carried out a kimchi-sharing initiative to look after the health of elderly ...

  Another sharing business that regularly donates part of its sales to help neighbors has opened in Yeonsu-gu District's Songdo 3-dong. The Songdo 3-dong Community ...

  Dong-gu District of Incheon (Mayor Kim Chan-jin) has released the results of a research project outlining the policy direction for the third phase of ...

  서울 중부소방서 혼성의용소방대가 문상동 제13대 대장 체제로 출범했다. 취임식은 중구 신당누리센터 5층 대강당에서 열렸으며, 관계자와 의용소방대원들이 참석한 가운데 진행됐다. 문 대장은 소통과 화합을 바탕으로 ...

  인천 동구(구청장 김찬진)가 오는 2027년부터 2030년까지 이어질 제3차 아동친화도시 추진의 정책 방향을 담은 연구용역 결과를 내놓았다. 동구는 지난 26일 구청 소나무홀에서 '아동친화도시 아동요구확인조사 및 ...

  In step with Incheon's administrative system reform, a new specialized agency dedicated to the arts, culture and tourism of Jemulpo-gu District has opened its ...

  인천형 행정체제 개편에 발맞춰 제물포구의 문화예술과 관광을 전담할 새로운 전문기관이 문을 열었다. (재)제물포문화재단(이사장 김찬진)은 2026년 7월 1일 공식 출범하며 지역문화 발전을 이끌 첫걸음을 내디뎠다. ...

  In Songnim 3·5-dong of Jemulpo-gu, Incheon, the local community has rolled up its sleeves together to help isolated neighbors in crisis rebuild their daily ...

  인천시 남동구 만수6동 새마을협의회는 거동이 불편한 고령의 취약계층 노부부 가구를 대상으로 집수리 봉사활동을 진행했다고 3일 밝혔다. 본격적인 무더위와 장마철을 앞두고 열악한 주거환경으로 위생에 취약했던 ...

  인천시 남동구가 여름철 집중호우 등 자연재해에 대비해 만수동 산95번지 일원 산사태취약지역에 대한 사방사업을 완료했다고 2일 밝혔다. 이번 사업은 지난 3월 30일 착수해 약 3개월 ...

  인천 남동구 간석2동 주민자치회는 지난 1일 '제8회 어린이 나라사랑 공모전 전시회'를 개최했다고 3일 밝혔다. 8번째를 맞은 이번 전시회는 지난 6월 나라 사랑, 기후변화, 화재 ...

  인천 남동문화재단은 7월 2일부터 23일까지 매주 목요일 오후 4시 남동생활문화센터에서 '훌라헤븐의 훌라 이야기'를 운영한다고 3일 밝혔다. 2026 남동구 생활문화 동아리 공유 지원사업의 일환으로 마련된 ...

  인천 남동구 노인인력개발센터는 본격적인 여름철 폭염에 대비해 노인 일자리 및 사회활동 지원사업 참여자의 건강과 안전을 보호하기 위한 혹서기 안전대책을 추진했다고 3일 밝혔다. 센터는 사업단별 ...

  인천 남동구보건소 치매안심센터는 도로교통공단 인천운전면허시험장과 협력해 치매로 진단받지 않은 만 60세 이상 어르신을 대상으로 '찾아가는 치매조기검진' 서비스를 본격 운영한다고 3일 밝혔다. 보건소나 치매안심센터 방문이 ...

  인천시 남동구(구청장 이병래)는 지역 먹거리 관광 활성화와 대표 수산물 레시피 발굴을 위한 '2026년 소래포구 수산물 음식 경연대회' 참가자를 8월 7일까지 모집한다고 3일 밝혔다. 제26회 ...

  연수구(구청장 이재호)는 본격적인 여름철을 맞아 오는 7월 8일부터 8월 30일까지 관내 물놀이장 5곳을 개장·운영한다. 운영하는 물놀이장은 문화공원·부수지공원·새싹공원 등 어린이 놀이터형 3곳과 청량산·봉재산 등 자연 ...

  연수구 연수3동 주민자치회(회장 민은덕)는 지난 1일 본격적인 여름철을 맞아 지역 내 취약계층의 영양 보충과 식생활 안정을 돕기 위한 '계절김치 나눔 행사'를 실시했다. 이날 담근 ...

  연수구(구청장 이재호) 송도건강생활지원센터가 보건복지부가 주관한 '2026년 장애인건강보건관리사업' 평가에서 우수기관으로 선정돼 보건복지부 장관 표창을 받았다. 인천시 군·구 보건소 가운데 연수구가 유일하게 수상의 영예를 안았다.   ...

  연수구 연수3동 지역사회보장협의체(위원장 윤성연·김재식)는 지난달 30일 인천환경공단 신항사업소(소장 임강혁)로부터 사랑의 쌀(10kg) 30포를 전달받았다. 신항사업소 직원들의 자발적인 참여로 마련된 이번 기부품은 협의체를 통해 지역 내 ...

  연수구(구청장 이재호) 송도국제도서관은 오는 7월 14일 '범죄영화가 우리를 사로잡는 이유'를 주제로 인문학 강연을 운영한다. 문화예술프로그램 '퇴근길 문화충전'의 두 번째 강연으로, 「영화, 장르를 넘나들다」의 저자 ...

의정부시가 의료급여 수급권자의 건강 증진과 건강 격차 해소를 위해 건강검진과 금연클리닉을 연계한 맞춤형 건강관리 사업을 본격 추진한다.   의정부시 보건소는 3월부터 12월까지 의료급여 수급권자를 대상으로 ...

  이재호 연수구청장은 민선 9기 출범을 맞아 2일 새벽 연수역 일대에서 환경공무관들과 함께 가로 청소 활동을 펼치며 도로 환경을 점검했다. 이번 활동은 연수 고가차도에서 시작해 ...