News feed - 507 중 41 번째 페이지 - 코리안투데이 경기하남

Yeongjong-gu’s On-Site Administration Lifts Apartment Move-In Rate from 70% to 85%; Prospective Residents’ Council Presents Plaque of Appreciation to Mayor Son Hwa-jeong

사회

The field-oriented administration of Yeongjong-gu District (Mayor Son Hwa-jeong) in Incheon has produced tangible results in resolving disputes surrounding move-ins at a newly built ...

기술

The Ministry of Science and ICT (Deputy Prime Minister and Minister Bae Kyung-hoon) announced that it held the ‘2026 K-DATA SCIENCE Conference & Hackathon’ ...

K-Culture

연수구(구청장 이재호)는 노후 경유 자동차 4천401대에 2026년 2기분 환경개선부담금 3억 3천만 원을 부과했다. 환경개선부담금은 환경오염 원인자에게 환경개선에 필요한 비용의 일부를 부담하도록 해 오염 저감을 유도하고 ...

사회

인천시 영종구(구청장 손화정)의 현장 중심 행정이 신축 아파트 입주 과정의 갈등을 푸는 성과로 이어졌다. 영종오션파크모아엘가그랑데 입주예정자협의회는 지난 9일 영종구청을 찾아 손화정 구청장에게 감사패를 전달했다고 ...

기술

科学技术信息通信部（副总理兼部长裴庆勋）9月11日在大邱寿城酒店举办《2026 K-DATA SCIENCE 大会暨黑客马拉松》，在逾 ...

K-Culture

고시원·쪽방·재해우려 반지하 등 거주자 주거상향지원사업도 상시 모집 – 인천 남동구는 장애인의 이동 편의를 높이고 안전하고 편리한 일상생활을 지원하기 위한 ‘2026년 장애인주택개조사업’을 최근 완료했다고 14일 밝혔다. ...

사회

인천시 영종구(구청장 손화정)가 구 출범을 기념해 KBS 1TV ‘전국노래자랑’을 유치하고 오는 10월 13일 본선 무대를 연다. 구는 14일 이 같은 계획을 밝히며, 주민이 직접 ...

기술

Le ministère des Sciences et des TIC (ministère de la Science, des Technologies de l’information et de la communication ; vice-Premier ministre et ministre ...

K-Culture

[서식 2] 보도자료 연수구청소년재단(이사장 이재호) 산하 연수구학교밖청소년지원센터(이하 ‘연수구 꿈드림’)는 2026년 8월 제2회 검정고시에서 응시 청소년 75명 중 73명이 합격하는 성과를 거뒀다고 28일 밝혔다. 특히, 이번 ...

경제

과학기술정보통신부(부총리 겸 과학기술정보통신부 장관 배경훈)는 11일 오후 1시 30분 포항공과대학교 나노융합기술원에서 ‘삼성전자-나노융합기술원 공공나노팹 운영 효율화 컨설팅 성과보고회’를 개최한다고 밝혔다. 민간 기업의 반도체 팹 운영 ...

사회

Ganghwa-gun (Governor Park Yong-cheol) is hosting a variety of reading-culture events to help local residents feel more at home using their libraries during September, ...

환경

인천광역시가 기후위기 대응과 탄소흡수원 확충을 위해 2026년부터 2035년까지 10년간 나무 3,000만 그루를 심는 대규모 도시 숲 조성에 나선다. 사업이 완료되면 연간 약 1만 8,000톤(tCO2eq)의 ...

기술

产业通商部（部长金正官）于9月11日在庆南昌原（Changwon）大君主酒店（Grand Mercure Ambassador）召开《第 ...

K-Culture

인천 남동구 구월2동 행정복지센터는 부서원의 자발적인 참여를 바탕으로 청렴에 대한 생각을 나누고 일상 속 청렴 실천을 확산하기 위해 「청렴을 읽다」 청렴 독서토론을 추진했다고 11일 전했다. ...

경제

科学技术信息通信部(副总理兼科学技术信息通信部部长裴敬勋)11日表示，将于当天下午1时30分在浦项工科大学纳米融合技术院举行「三星电子— ...

사회

국립과천과학관(관장 이충원)이 독서의 계절 가을을 맞아 온 국민을 위한 「가을 추천도서 10선」을 선정했다고 9일 밝혔다. 데이터가 쌓이고 알고리즘이 앞날을 예측하는 시대에 책을 통해 다시 ...

환경

The Incheon Metropolitan Government is embarking on a large-scale urban forest initiative to plant 30 million trees over the ten years from 2026 to ...

기술

Le ministère du Commerce, de l’Industrie et de l’Énergie (ministre Kim Jung-kwan) a tenu, le 11 septembre, la «Première Conférence de diffusion régionale M.AX» ...

K-Culture

인천 남동구 논현고잔동 행정복지센터는 최근 신규 임명된 통장 6명과 통장자율회 임원진이 함께한 가운데 지역 현안과 통장의 역할에 대해 소통하는 ‘신규임명 통장 간담회’를 개최했다고 11일 전했다. ...

경제

Le ministère des Sciences et des Technologies de l’information et de la communication (vice-Premier ministre et ministre Bae Kyung-hoon) a annoncé qu’il tiendrait le ...

사회

仁川广域市为减轻中秋节前资金需求集中的小微工商户负担，将从9月17日起提供总规模达505亿韩元的经营稳定资金。此次支援预计将惠及约1,7 ...

칼럼

지난 화요일 오후, 강화군 화도면의 한 마을회관에서였습니다. 이장님이 창가 탁자에 앉아 면사무소에서 온 공문을 공책에 옮겨 적고 계셨습니다. 볼펜 끝이 종이를 누르는 소리가 조용한 ...

환경

仁川广域市为应对气候危机、扩充碳汇,决定从2026年至2035年的十年间栽植3000万棵树,启动大规模城市森林营造工程。工程完成后,预计 ...

기술

The Ministry of Trade, Industry and Energy (Minister Kim Jung-kwan) held the 「1st M.AX Regional Expansion Conference」 on September 11 at the Grand Mercure ...

K-Culture

La 12e édition du Grand Festival international de chorales d’Incheon, organisée par le Chœur municipal d’Incheon (directeur artistique Yoon Eui-jung), s’est achevée après cinq ...

경제

과학기술정보통신부(부총리 겸 장관 배경훈)가 9월 10일 한국과학기술원(KAIST)에서 ‘4극3특 지역 자율 R&D 사업 출범식’을 열고, 지역이 주도적으로 연구개발을 기획하고 권역의 혁신주체들이 함께 실행하는 새로운 방식의 ...

사회

À l’approche de Chuseok, période où la demande de liquidités s’intensifie, la ville métropolitaine d’Incheon débloquera dès le 17 septembre une enveloppe totale de ...

칼럼

지난주 수요일 오후, 강화군 화도면의 한 경로당에서였습니다. 면사무소에서 부탁을 받아 어르신들께 인공지능 이야기를 해 드리기로 한 날이었는데, 준비해 간 영상이 화면에서 한참을 돌다가 멈추고 ...

환경

La ville métropolitaine d’Incheon (Incheon) s’engage dans la création à grande échelle d’une forêt urbaine en plantant 30 millions d’arbres sur dix ans, de ...

기술

드라마 ‘김부장’ 등 인공지능 기술을 적용한 방송콘텐츠 제작 사례를 공유하고, 인공지능 시대 방송인의 역할과 역량 강화 방안을 모색하는 자리가 마련됐다. 방송미디어통신위원회(위원장 김종철)와 한국전파진흥협회(회장 홍범식)는 ...

K-Culture

The 12th Incheon International Choral Festival, hosted by the Incheon City Chorale (artistic director Yoon Eui-jung), concluded its five-day schedule held from September 8 ...

경제

The Ministry of Science and ICT (Deputy Prime Minister and Minister of Science and ICT Bae Kyung-hoon) announced that it will hold the ‘Samsung ...

사회

강화군(군수 박용철)이 9월 독서의 달을 맞아 지역 주민이 도서관을 보다 친근하게 이용할 수 있도록 다양한 독서문화 행사를 운영한다. 올해 문화행사는 ‘그냥 좋아서書’를 슬로건으로 강화도서관과 ...

K-Culture

대상으로 10월 7일부터 21일까지 매주 수요일 성인 대상 강좌 ‘송암 예술 아카데미’를 운영한다고 밝혔다. ‘큐레이터와 함께 불교 미술 여행’이라는 주제로 열리는 이번 강좌는 송암미술관에서 근무했던 ...

사회

인천시 영종구(구청장 손화정)가 행정체제 개편으로 새 출발한 이후 처음으로 노사가 한자리에 모이는 산업안전보건위원회를 열고, 구 소속 현업 근로자의 안전을 뒷받침할 기본 규정을 마련했다. 구는 ...

K-Culture

‘2026 인천 독서대전’개최 인천광역시(시장 박찬대)는 오는 9월 19일부터 20일까지 이틀간 인천아트플랫폼에서 ‘2026 인천 독서대전’을 개최한다고 밝혔다. 올해로 6회째를 맞이한 인천 독서대전은 ‘인천을 읽다, 마음을 잇다’를 ...

사회

仁川广域市(市长朴赞大)迎来2026年男女平等周(9月1日至7日)之际，于9月3日在仁川艺术中心(Art Center Incheon) ...

사회

하남지역 교육행정을 별도로 담당할 교육지원청을 우선 분리 개청하는 방안이 하남시(시장 이현재)와 광주하남교육지원청의 공동 협약 과제에 포함됐다. 두 기관은 교육지원청 신설과 함께 과밀학급, 통학, 교육시설 ...

사회

The Ministry of Science and ICT announced that it has selected five new institutions — Korea National University of Transportation, Dongguk University, Sangmyung University, ...

사회

仁川广域市将于9月7日下午2时起，通过官方网站以先到先得的方式受理定于11月22日举办的「2026仁川马拉松」参赛报名。作为仁川唯一的国 ...

사회

인천광역시(시장 박찬대)가 2026년 양성평등주간(9월 1일~7일)을 맞아 9월 3일 아트센터인천에서 시민과 내외빈 350여 명이 참석한 가운데 기념식을 열었다. 이번 행사는 성평등 문화를 사회 전반에 확산하고 ...

사회

仁川广域市（市长朴赞大）在中秋佳节到来之际，举办销售展，向市民展示参与老年人就业项目的长者们亲手制作的产品。此举旨在支持长者增收自立，并 ...

WIA

🏯 [Day 109] 赴许都之路四月 · 万念俱舍之夜 | 约三分钟 삼국지 365 · Day 109 · Book 1《星辰聚会》 🔴 立即通 ...

사회

The Incheon Metropolitan Government will begin accepting entries for the ‘Incheon Marathon 2026’, to be held on November 22, starting at 2 p.m. on ...

WIA

🏯 [Day 110] 西涼之馬蹄四月 · 萬念俱捨之夜 | 約三分鐘 삼국지 365 · Day 110 · Book 1《星辰聚會》 🔴 立即透 ...

사회

인천광역시(시장 박찬대)가 추석 명절을 앞두고 노인일자리 사업에 참여하는 어르신들이 직접 만든 생산품을 시민에게 선보이는 판매전을 연다. 어르신의 소득 증진과 자립을 지원하고 노인일자리의 사회적 가치를 ...

역사는 살아있다

오전판 · THE KOREAN TODAY 100년 전 오늘 🕙오전 10시 10분 10:10 – 시계가 미소 짓는 시간, 100년 전 이야기가 시작됩니다 1926년 9월 14일 화요일 ...

WIA

🏯 [Day 109] 허도로 가는 길 4월 · 다 버린 밤 | 약 3분 읽기삼국지 365 · Day 109 · Book 1 「별이 모이다」 🔴 ...

사회

Ahead of the Chuseok holiday, the Incheon Metropolitan Government (Mayor Park Chan-dae) is holding a sale showcasing products handmade by senior citizens who take ...

역사는 살아있다

EVENING EDITION · THE KOREAN TODAY 100 Years Ago Today 🕙10:10 PM KST (1:10 PM UTC) As the clock smiles, reflect on a century of ...

WIA

🏯 [Day 112] 襄陽より、お来り給いたる人四月 · すべて捨てた夜 | 約三分の読み 삼국지 365 · Day 112 · Book 1「 ...

사회

인천시가 원도심 노후계획도시를 지속 가능한 미래도시로 바꾸기 위한 제도적 기틀 마련에 속도를 내고 있다. 인천시는 지구별 정비기본계획안에 대한 전문가 심의를 마치고 국토교통부 승인 절차에 ...

사회

La ville d’Incheon accélère la mise en place d’un cadre institutionnel destiné à transformer les villes planifiées vieillissantes de son centre historique en cités ...

기술

The land observation satellite No. 3 and No. 4 development project pushed by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport passed a preliminary feasibility ...

경제

L’Agence de la zone franche économique d’Incheon entreprend de développer un pôle financier mondial reliant la base des organisations internationales et de la finance ...

사회

仁川市正加快构建制度框架，力图将原市中心的老旧规划城市改造为可持续发展的未来城市。仁川市已完成各片区整治基本规划方案的专家审议，并着手启 ...

기술

韩国国土交通部推进的国土卫星3·4号研发项目已于8月26日通过预可行性调查。该项目将投入总计3129亿韩元，计划于2030年发射3号机、 ...

사회

Incheon is accelerating efforts to build the institutional framework needed to transform its aging planned neighborhoods in older urban areas into sustainable future cities. ...

기술

Le projet de développement des satellites d’observation du territoire n° 3 et 4, mené par le ministère du Territoire, des Infrastructures et des Transports, ...

사회

韩国科学技术信息通信部表示，已选定国立韩国交通大学、东国大学、祥明大学、崇实大学、韩南大学5所高校为《理工科研究生活奖励金支援项目》20 ...

사회

À l’approche de la fête de Chuseok, la Ville métropolitaine d’Incheon (Incheon, maire Park Chan-dae) organise une vente présentant aux citoyens les produits fabriqués ...

사회

La ville métropolitaine d’Incheon ouvrira les inscriptions au ‘2026 Incheon Marathon’, qui se tiendra le 22 novembre, à partir du 7 septembre à 14 ...

사회

The Incheon Metropolitan Government (Mayor Park Chan-dae) held a ceremony at the Arts Center Incheon on September 3 to mark 2026 Gender Equality Week ...

사회

Le ministère des Sciences et des Technologies de l’information et de la communication (Ministry of Science and ICT) a annoncé avoir retenu cinq nouveaux ...

사회

仁川永宗区（区厅长孙和贞）举办了一场将儿童虐待预防教育与茶道体验融为一体的家长教育活动。区方面表示，8日在咖啡馆“茶德分”面向使用梦想启 ...

사회

仁川济物浦区（区厅长金灿镇）在中秋节前夕走访辖区内弱势群体和社会福利设施，开展节日慰问。该区于9日率先向福利设施送去慰问品，并计划自16 ...

코리안투데이 경기하남

Yeongjong-gu’s On-Site Administration Lifts Apartment Move-In Rate from 70% to 85%; Prospective Residents’ Council Presents Plaque of Appreciation to Mayor Son Hwa-jeong

Ministry of Science and ICT Hosts ‘2026 K-DATA SCIENCE Conference & Hackathon’… Some 300 Talents Gather

연수구, 2026년 2기분 환경개선부담금 부과

영종구 현장 행정에 아파트 입주율 70%→85%…입주예정자협의회, 손화정 구청장에 감사패

科技信息通信部举办《2026 K-DATA SCIENCE 大会暨黑客马拉松》……逾300名人才齐聚

남동구, 2026년 장애인주택개조사업 성공적 완료…맞춤형 주거복지 실현

영종구 출범 기념 ‘KBS 전국노래자랑’ 10월 13일 씨사이드파크서 열린다

Le ministère des Sciences et des TIC organise la ‘Conférence & le Hackathon K-DATA SCIENCE 2026’… quelque 300 talents rassemblés

보도자료(연수구학교밖청소년지원센터 검정고시 73명 합격)

삼성전자 팹 운영 노하우, 공공나노팹에 이식한다

Ganghwa-gun Offers Diverse Library Cultural Events for September Reading Month

인천시, 10년간 나무 3,000만 그루 심는다

产业部在昌原举办第一届M.AX区域扩散大会……制造现场AI转型全面铺开

구월2동, 책으로 생각 나누며 청렴 실천 다짐

三星电子晶圆厂运营经验，移植到公共纳米工厂

국립과천과학관, 온 국민 위한 ‘가을 추천도서 10선’ 선정

Incheon to Plant 30 Million Trees Over the Next Decade

Le ministère de l’Industrie organise à Changwon la première Conférence de diffusion régionale M.AX… la transition vers l’IA sur les sites de production s’accélère pleinement

논현고잔동 통장자율회, 신규 통장과 소통의 장 마련

Le savoir-faire de Samsung Electronics en gestion de fab transféré aux fabs publiques de nanotechnologie

仁川市中秋节前向小微工商户提供505亿韩元经营稳定资金

[섬에서 온 인공지능] 제1권 · 제15장 · 손으로 옮겨 적던 공문 한 장이 남긴 것과 남기지 못한 것

仁川市未来十年将栽植3000万棵树

Ministry of Industry Holds First M.AX Regional Expansion Conference in Changwon, Accelerating AI Transformation on Manufacturing Floors

Le Grand Festival international de chorales d’Incheon s’achève après cinq jours… 54 ensembles et plus de 2 500 choristes d’une même voix

과기정통부, 권역 주도 ‘4극3특 지역 자율 R&D’ 출범… 올해 7개 권역에 789억원 투자

La ville d’Incheon débloque 50,5 milliards de wons d’aide à la stabilisation de la gestion des petits commerçants à l’approche de Chuseok

[섬에서 온 인공지능] 제1권 · 제14장 · 화면이 멈춘 경로당에서 배운, 기술보다 먼저 와야 할 것들

Incheon plantera 30 millions d’arbres en dix ans

드라마 ‘김부장’ 인공지능 제작 사례 공유…방송미디어 AI 인재 양성 세미나 열려

Incheon International Choral Festival Wraps Up Five-Day Run… 54 Teams, Some 2,500 Voices ‘As One’

Samsung Electronics to Transplant Fab Operation Expertise into Public Nano-Fabs

강화군, 9월 독서의 달 맞아 도서관 문화행사 다채

송암미술관, 성인 대상 ‘송암 예술 아카데미’운영

영종구, 출범 후 첫 산업안전보건위원회 정기회의 개최

인천을 읽다, 마음을 잇다 ‘2026 인천 독서대전’개최

仁川市举办2026年男女平等周纪念仪式……约350名市民参与

하남교육지원청 우선 개청 협약에 명시…과밀학급·통학 대책 공동 추진

Research Living Stipend for STEM Graduate Students Expands to 48 Participating Universities

仁川唯一国际认证全程马拉松「2026仁川马拉松」9月7日开始报名

인천시, 2026 양성평등주간 기념식 개최…시민 350여 명 참여

仁川市举办迎中秋老年人就业产品销售展

[Day 109] 赴许都之路

Incheon’s Only Internationally Certified Full-Course ‘Incheon Marathon 2026’ Opens Registration on Sept. 7

[Day 110] 西涼之馬蹄

인천시, 추석맞이 노인일자리 생산품 판매전 개최

[100년 전 오늘] 1926년 9월 14일 – 로카르노 조약 발효되던 날, 경성은 여전히 예심을 기다렸다

[Day 109] 허도로 가는 길

Incheon City to Hold Chuseok Sale of Products Made Through Senior Job Program

[100 Years Ago Today] September 14, 1926 – As the Locarno Treaties Took Effect, Gyeongseong Still Waited on a Verdict

[Day 112] 襄陽より、お来り給いたる人

인천시 노후계획도시정비위원회 열어… 원도심 5개 지구 재창조 발판

La ville d’Incheon réunit son comité de rénovation des villes planifiées vieillissantes… un tremplin pour réinventer cinq secteurs du centre-ville historique

Preliminary Feasibility Study Clears Land Observation Satellites 3 and 4… No. 3 to Launch in 2030

L’Agence de la zone économique d’Incheon lance la création d’une ‘ceinture financière mondiale’ reliant Songdo et Cheongna

仁川市召开老旧规划城市整治委员会……为原市中心5个片区再造奠定基础

国土卫星3·4号研发项目通过预可行性调查……3号将于2030年发射

Incheon Convenes Aging New-Town Redevelopment Committee… Laying the Groundwork to Reinvent Five Old-Town Districts

Le projet de développement des satellites d’observation du territoire n° 3 et 4 passe l’étude de préfaisabilité… le n° 3 sera lancé en 2030

理工科研究生研究生活奖励金参与高校扩大至48所

La Ville d’Incheon organise une vente de produits fabriqués par les seniors à l’occasion de Chuseok

Le ‘2026 Incheon Marathon’, unique parcours complet homologué au niveau international à Incheon, ouvre ses inscriptions le 7 septembre

Incheon Holds 2026 Gender Equality Week Ceremony, Drawing Some 350 Citizens

Le programme de bourses de vie et de recherche pour les étudiants en master et doctorat scientifiques élargi à 48 universités participantes

永宗区梦想启航项目举办结合茶道体验的儿童虐待预防家长教育

济物浦区中秋前夕慰问弱势群体及福利设施